ARTICLE
15 November 2021

Le Mineur Associé Dans La Société Civile Particulière Monégasque

CP
CMS Pasquier Ciulla Marquet Pastor & Svara

Contributor

CMS Monaco is a leading law firm, providing local and international clients with a one-stop shop service for all their legal challenges, both in counselling and litigation. The firm was created in 2009 and is strongly anchored in the Monegasque market and well familiar with its dynamic economy. In 2017 the firm joined CMS, an organisation of independent law firms, composed of 80+ offices in 45+ countries, with over 6,000 lawyers worldwide, making it the only law firm in Monaco with such significant international reach. Today CMS Monaco is composed of 80+ professionals, including five partners (Avocats Associés Monégasques) and over 50 associates, experts in Monegasque law. The firm is structured around seven practice groups: Private Clients, Business Law, Real Estate & Construction, Employment, Banking & Finance, Tax and Criminal law. The teams regularly work together on complex cross-practice cases with high stakes for a large variety of Monegasque and international clients, such as companies of various sect
Véritable outil de gestion patrimoniale et familiale, la société civile est très répandue. Se posent les questions de savoir si un mineur peut en être associé, dans quelles proportions et quels sont ses moyens d'action durant la vie de la société.
Monaco Corporate/Commercial Law

Véritable outil de gestion patrimoniale et familiale, la société civile est très répandue. Se posent les questions de savoir si un mineur peut en être associé, dans quelles proportions et quels sont ses moyens d'action durant la vie de la société.

Le mineur est soumis, par application du droit commun, à un régime de protection et de représentation, appelé « administration légale ».  L'administrateur légal représente le mineur dans tous les actes civils, sauf les cas dans lesquels la loi ou l'usage autorisent les mineurs à agir eux-mêmes. Les titulaires de l'autorité parentale sur le mineur sont ses administrateurs légaux. A ce titre, ils ont la charge de défendre et protéger conjointement ses intérêts.

Selon la nature l'acte à accomplir par le mineur et l'impact sur son patrimoine, l'autorisation du Juge Tutélaire sera requise.

En outre, il peut arriver que les intérêts de l'administrateur légal soient en opposition avec ceux du mineur. En pareil cas, le Juge Tutélaire peut être saisi pour nommer un administrateur ad hoc.

Le mineur peut être associé, minoritaire ou majoritaire, d'une société civile, aucune disposition légale monégasque ne disposant du contraire. Les statuts devront être signés par ses représentants légaux.

Si l'associé mineur fait un apport en numéraire, l'autorisation du juge n'est pas nécessaire. En revanche, si l'apport est en nature et que le bien apporté est un immeuble appartenant au mineur, l'autorisation judiciaire est nécessaire.

Enfin, il est fréquent que durant la vie d'une société civile constituée entre deux majeurs, l'un d'eux entendent céder à titre gracieux ses parts à son enfant. Dans ce dernier cas, la jurisprudence monégasque a jugé que la désignation d'un administrateur ad hoc était nécessaire pour représenter le mineur aux fins d'accepter au nom et pour le compte de celui-ci, la donation d'une part sociale d'une société civile monégasque, à charge ensuite pour l'administrateur de ressaisir le juge tutélaire et d'accepter la donation.

Dans cette affaire, le juge tutélaire avait jugé qu'il existait un conflit d'intérêts pour le parent donataire en ce qu'il devait aussi accepter la donation au nom et pour le compte de son enfant mineur.

Le Cabinet CMS reste à votre disposition pour vous accompagner et vous conseiller au mieux dans ces problématiques.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

Mondaq uses cookies on this website. By using our website you agree to our use of cookies as set out in our Privacy Policy.

Learn More