All Topics

Québec has introduced minimum fines ten times higher than previous penalties for environmental violations in high-risk industries including manufacturing, mining, and energy sectors. The amendments to the Environment Quality Act target specific contraventions such as unauthorized discharges, operating without proper authorization, and non-compliance with ministerial conditions.

When Microsoft’s annual threat assessment spends substantial time on governing an organization’s own AI agents, cybersecurity and AI governance are no longer adjacent workstreams. They are beginning to share the same control surface.

A U.S. franchisor negotiating its first Canadian area development agreement typically sets the territory and the development schedule the way it would anywhere else: draw a radius, apply a minimum population threshold calibrated to domestic absorption rates, and attach a schedule that assumes the territory fills at a comparable pace.