ARTICLE
24 April 2023

What Evidence Is Needed To Obtain High Damages? Facts From Chinese Judicial Practice

CP
CCPIT Patent & Trademark Law Office

Contributor

CCPIT PATENT AND TRADEMARK LAW OFFICE is the oldest and one of the largest full-service intellectual property law firms in China. Our firm has 322 patent and trademark attorneys, among whom 93 are qualified as attorneys-at-law. We provide consultation, prosecution, mediation, administrative enforcement and litigation services relating to patents, trademarks, copyrights, domain names, trade secrets, trade dress, unfair competition and other intellectual property-related matters. headquartered in Beijing, we have branch offices in New York, Silicon Valley, Tokyo, Munich, Madrid, Hongkong, Shanghai,Guangzhou and Shenzhen.
In recent years, China has continuously strengthened IP protection to optimise its legal business environment. In the practice of IP infringement litigation, accurately...
China Intellectual Property

In recent years, China has continuously strengthened IP protection to optimise its legal business environment. In the practice of IP infringement litigation, accurately determining damages has gradually become one of the focuses in infringement cases.

The average awarded damages amount and support rate of IP civil litigations in China from January 2022 to December of 2022 are as follows:

1306982a.jpg

It can be seen that the support rate and average damages from Chinese courts for IPR (IP right) holders' claim for damages in trademark and copyright infringement cases are not high. It is obvious that obtaining an award of high damages is one of goals of a IPR holder when pursuing civil litigation. The crucial task for achieving this goal is collecting and utilising evidence, because the facts, which can be recognised by Chinese courts, are mainly those proven by evidence.

This article will introduce three categories of damages evidence, an overview of the calculation of damages for IPR infringement in China, as well as three steps and related practical advice for obtaining high damages from the perspective of evidence.

Three categories of damages evidence

Article 31 of the Several Provisions on Evidence in Civil Litigation of IP Rights in China, implemented by the Supreme People's Court of China (SPC) on November 18 2021, provides guidance that can be used to prove the amount of compensation for IP infringement. The specified evidence can be classified into three categories, namely the evidence filed by an IPR holder, the evidence collected by applying for a court investigation, and the evidence filed by the alleged infringer.

・The evidence filed by an IPR holder

In practice, IPR holders usually can submit damages evidence which is not confidential or has been disclosed in earlier relevant proceedings involved by them. The non-confidential evidてんfffence may include: annual reports of listed companies, prospectuses, advertisements on websites or online e-commerce platforms, the alleged infringer's business income shown in public courts' judgements, profit margin evidence issued by relevant industry associations or government agencies, field investigation reports, notarised evidence of purchase, among others. The earlier proceedings in which damages evidence may be disclosed to IPR holders may include oppositions or invalidations against the alleged infringer's IPR, or raid actions or criminal litigations against IPR infringement.

  • The evidence collected by applying for a court investigation

A considerable amount of damages evidence is controlled by parties other than an IPR holder, and the IPR holder is not able to access them. According to relevant laws in China, IPR holders may actively apply for a court investigation to collect the evidence on the grounds that the evidence is not able to be obtained by them or their lawyers for objective reasons. For instance, with a lawyer investigator order issued by a competent court, an IPR holder's agent can obtain the alleged infringed products' transaction records from e-commerce platforms. Normally, in computer software infringement lawsuits, with the assistance of a competent court, an IPR holder can conduct evidence preservation at the workplace of the alleged infringer.

  • The evidence filed by the alleged infringer

According to the principle of who claims and who proves, an IPR holder shall be liable for the accused infringer's infringement as well as damages. In most cases, the alleged infringer is unwilling to submit damages evidence. In China, an IPR holder may utilise two ways to push the accused infringer to submit relevant damages evidence. The first is to apply to the court for evidence disclosure. In the case of Baidu vs. Jingbaidu, the IPR holder applied to the Beijing IP court for evidence disclosure of the alleged infringer's store property information, lease contract information of leased premises, sales revenue books, financial statements and tax information. This was on the grounds that the relevant evidence cannot be obtained by the IPR holder for objective reasons and the evidence is likely to be lost or difficult to be obtained later. The said application was justified by the court and the accused infringer had to submit the relevant materials. Fortunately, these materials were later used by the court as a reference for calculating damages.

The second option is to pursue a shift of the burden of proof. If an IPR holder has made every effort to prove the damages, the burden of proof is shifted to the alleged infringer, who shall be liable for submitting damages evidence.

An overview of damages calculation for IPR infringement in China

In China, damages for IPR infringement can be calculated with reference to one of the following:

  • Losses of the IPR holder;
  • Profits of the infringer;
  •  A reasonable multiple of the IPR license fees, or when it is difficult to determine losses of the IPR holder, profits of the infringer;
  • Statutory damages of less than 5 million yuan, or when it is difficult to determine losses of the IPR holder, profits of the infringer or IPR license fees; or
  • Punitive damages of one to five times of the base amount determined by losses of the IPR holder, profits of the infringer or IPR license fees, when the IPR infringement is committed intentionally under serious circumstances.

The first three can be called 'evidence proven damages'. In determining the amount of damages, a Chinese court will first check whether it can establish the losses of the IPR holder, profits of the infringer or IPR license fees by evidence on record. If so, the evidence proven damages will prevail. If so, and the IPR infringement is intentional and serious, punitive damages will apply. If it is difficult to determine losses of the IPR holder, profits of the infringer or IPR license fees, the statutory damages will apply.

In practice, over 90% of civil IPR litigation in China uses statutory damages of less than 5 million yuan due to the difficulty of determining the IPR's losses, infringer's profits or IPR licensing fees.

Evidence needed to obtain high damages and related practical advice

First, to be awarded high damages, an IPR holder shall make every effort to assist the court in determining losses of the IPR holder, profits of the infringers or IPR license fees.

  • Evidence determining losses of an IPR holder

For trademark civil litigation, according to judicial interpretation, the losses of the IPR holder may be calculated according to the reduction in the sales of goods caused by the infringement. It can also be calculated by the sales volume of the infringing goods multiplied by the unit profit of the registered trademark goods.

For patent civil litigation, the losses of the IPR holder may be calculated according to the reduction in sales of patented products caused by the infringement. It can also be calculated on the sales volume on the market of the infringing product multiplied by the reasonable unit profit of the patented product.

For copyright civil litigation, according to judicial interpretation, the losses of the IPR holder may be calculated according to the reduction in the distribution of the copies caused by the infringement. The alternative is the sales volume of the infringing copies multiplied by the unit profit of the right holder's distribution of the copies.

The application of the losses standard in calculating damages has been well illustrated in one Adidas trademark civil litigation in China. The court of second instance held that the losses of the IPR holder due to infringement was 6050 pairs x 189 yuan per pair x 50.4% gross profit margin x 60% = 345,779.28 yuan. The sales volume (6050 pairs) of the infringing goods is based on the number of shoe uppers seized by the administrative authority in raid action.

The unit profit of registered trademark goods is calculated according to 189 yuan (the lowest unit price of authentic shoes in the official flagship store of Adidas) multiplied by 50.4% (the gross profit margin of Adidas annual accounting report) and then multiplied by 60% (considering the infringing products are not finished shoes, which cannot be directly used in the field of consumption). In said case, when determining the losses of IPR holder, the court of second instance accepted the evidence. This included the statement made by the infringer when accepting the inquiry of the administrative authority, the prices of authentic shoes in the official flagship store of Adidas and Adidas's annual accounting report.

  • Evidence determining profits of the infringer

For trademark civil litigation, profits of the infringer can be calculated according to the sales volume of infringing goods multiplied by the unit profit of the goods. If the unit profit of the goods cannot be ascertained, it shall be calculated according to the unit profit of the registered trademark goods.

For patent civil litigation, profits of the infringer can be calculated according to the sales volume of infringing goods on the market multiplied by the reasonable profit of each infringing product. The profits obtained by the infringer are generally calculated according to the operating profit of the infringer. For the infringer who takes IPR infringement as its business, it can be calculated according to the sales profit.

For copyright civil litigation, there is no judicial interpretation that specifies the profit calculation of the infringer. In judicial practice, it is mainly based on the profit of the infringer submitted by the IPR holder or the alleged infringer, and the specific pattern of infringement is used to analyse the exclusive value contributed by the specific infringed work in the profit.

In the ERDOS vs. MIQI trademark civil litigation case, the Beijing IP Court held that the profits of the infringer were 10446 pieces x 35 yuan per piece x 25% profit margin = 91,402.5 yuan. The sales amount (10446 pieces) of the infringing goods is shown in the infringer's Tmall online store. Unit price of the infringing goods was determined by the court as 35 yuan, while the court confirmed at its discretion that the original price and special price products accounted for 50% of the total sales respectively. Profit margin was determined as 25%, while there was no evidence to support the 50% profit margin claimed by the plaintiff and the 20% profit margin was admitted by the defendant in court.

  • IPR license fees

Where IPR holders request a court determines the amount of damages by reference to a reasonable multiple of IPR license fees, they shall submit sufficient evidence proving why said IPR license fee can be referenced in the current case. For instance, the IPR license fees are actually paid, the licensee is not their interested party, and they meet the general standards for industry licensing.

In the OPPLE vs. Dong Sheng trademark civil litigation, the Guangdong Superior Court held that the license fee authorised by OPPLE to the distributor of 0.35 million yuan per year reached the evidentiary standard of high probability and therefore was accepted. The evidence as filed included an executed trademark license agreement, a corresponding retail channel regional operator contract, a shipment consignment note, a bank transfer certificate and a site photo of the authorised shop bearing OPPLE's brand. Therefore, a Chinese court usually requires an IPR holder to submit a near-complete chain of evidence to show the fulfillment of the licensing transaction, before determining the amount of damages.

Secondly, to be awarded damages higher than specific amount proven by evidence, parties may actively claim punitive damages.

The damages for IPR infringement generally follow the principle of compensation. For intentional infringement with serious circumstances, IPR holders can actively claim punitive damages. The punitive compensation system is not only to replace the economic losses of IPR holders, but also to reflect the punishment for intentional infringers.

The preconditions for applying punitive damages are:

  • The base amount can be determined;
  • The defendant intentionally infringes upon the IPR; and
  • The infringement has serious circumstances.
  • Base amount

In accordance with relevant laws, losses of the IPR holder, profits of the infringer or IPR license fee shall be taken as the base amount for calculating punitive damages. Previously, it was discussed how to obtain relevant evidence for losses of the IPR holder, profits of the infringers or IPR license fee.

Evidence of intentional infringement

The SPC has listed some specific circumstances wherein the defendant intentionally infringes upon the IPR:

  • The defendant still commits the IPR infringement after being notified or warned by the plaintiff or party of interest;
  • The defendant or its legal representative or manager is the legal representative, manager or actual controller of the plaintiff or party of interest;
  • The defendant has a work, labour, co-operation, licensing, distribution, agency, representation or any other relationship with the plaintiff or a party of interest, and has been in contact with the infringed IPR;
  • The defendant has business relations with the plaintiff or party of interest or has any consultation with the plaintiff or party of interest for the purpose of reaching a contract, among others, and has been in contact with the infringed IPR;
  • The defendant commits any act of piracy or counterfeiting any registered trademark; or
  • Any other circumstance that may be determined as an intentional act.

From the above, "intentional infringement" could be interpreted as where the infringer is aware of others' IPR through being notified or warned, or through the relationship with IPR holder or a party of interest, etc., but still commits the infringement act. Therefore, the relevant "intentional infringement" evidence shall focus on those which can prove how the infringer is aware of other's IPR.

  • Evidence that the infringement has serious circumstances

The SPC has also listed some specific circumstance wherein the defendant's infringement has serious circumstances:

  1. The defendant commits the same or similar infringement after it has been subject to any administrative punishment or has assumed liability based on the ruling of the court due to infringement;
  2. The defendant takes IPR infringement as its business;
  3. The defendant forges, destroys or conceals any evidence of infringement;
  4. The defendant refuses to perform a preservation ruling;
  5. The defendant obtains huge benefits from the infringement or causes huge loss to the right holder due to the infringement;
  6. The infringement may endanger national security, public interest or personal health; or
  7. Any other circumstance that may be determined as a serious circumstance.

"Serious circumstances" could be understood as serious damages or endangerment caused by the infringement to the IPR holder, competition order, judicial order, national security, public interest or personal health. It would be easy to understand how to obtain the evidence proving (1) and (3)-(6). As for (2), "take IPR infringement as its business", the judicial practice in China shows that the infringing goods are the infringer's sole business or occupy a major proportion in the infringer's business.

Thirdly, if a specific amount of damages cannot be proven by evidence, how can we obtain high damages in statutory damages issued by Chinese courts?

As mentioned above, evidence proven damages are always higher than the amount of the statutory damages. But the statutory damages are applied by Chinese courts in most cases. In principle, Chinese courts shall consider the nature, duration and consequences of the infringement, the goodwill of IPR, the amount of IPR license fee, the type, time and scope of the IPR license, the subjective fault of the infringer and the reasonable expenses to stop the infringement when determining the amount of damages.

In practice, parties need to:

  1. Collect and submit as much evidence as possible reflecting the above consideration factors;
  2. Submit different types and sources of evidence for the same facts that need to be proven;
  3. Actively apply for a court investigation or evidence preservation, if the evidence cannot be collected by an IPR holder; and
  4. Submit evidence, even if it does not form a chain, or is flawed, as it can prompt the responsible judge to make a high award from his free mind.

In short, the damages for IP infringement is not only a legal issue but also an economic issue. The IPR holder needs to prove the amount of damages for infringement from multiple angles, form a full chain of evidence, restore the objective truth related to the amount of damages, and provide ideas for the fine judgment of the amount of damages. This is all to effectively safeguard its own legitimate rights and interests.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

Mondaq uses cookies on this website. By using our website you agree to our use of cookies as set out in our Privacy Policy.

Learn More