ARTICLE
12 November 2020

Продедура Рефлагирования Судна В Италии: Что Подразумевается Под Понятием Государственный Флаг?

AS
Arnone & Sicomo

Contributor

The International Law Firm Arnone & Sicomo was founded by two lawyers, Gioia Arnone and Donatella Sicomo, who decided to create a dynamic and efficient network of lawyers and highly skilled consultants, offering legal assistance in all areas of law even in particulary complex matters equiring interdisciplinary skills. The Firm offers Italian, English, Spanish, French, Deutsche, Russian, Chinese and Arabic speaking clients qualified legal assistance in a wide area of international legal affairs.
Понятием "государственный флаг" имеется ввиду что определённое Государство таким
Italy Transport

Понятием "государственный флаг" имеется ввиду что определённое Государство таким образом определяет национальность судна.

В соответствии с Конвенцией Объединённых Наций по морскому праву 10 декабря 1982 года, каждое государство эффективно осуществляет собственный контроль, а такде контроль на решением вопросов административного, технического и социального характера на суднах, плавающих под его флагом с помощью командиров, офицеров и специальных экипажей.

Любое судно может быть зарегистрировано под любым государственным флагом, что даёт ему возможно плавать в территориальных водах третьего государства ( а также причаливать в порты), пока это не является наступающим актом.

Поднятие флага обязательно для суднов как при навигации в море так и в порту.

Если корабль плавает в территориальных водах другого Государства нормой считается поднимать так называемый "флаг вежливости", который означает что судно готово подчиняться правилам и законам государства, в котором оно находится.

Конвенция Монтего Бея позволяет любому европейскому гражданину зарегистрировать собственное судно в любом государстве Евросоюза.

Некоторые государства позволяют зарегистрировать морское судно даже не резидентам своей страны.

Среди этих государств:

- Бельгия;

- Франция;

- Англия;

- Австрия.

Процедура рефлагирования судна в Италии: как снять судно с учёта

В Италии прогулочные лодки ( от десяти до двадцати четырёх метров в длину) зарегистрированы в регистрах, хранящиехся в Капитании порта, офисах морских округов, а также в отделениях Департамента наземного транспорта и информативных и статистических систем, авторизованных Министерством инфраструктуры и транспорта.

Владелец прогулочного судна, который желает пройти процедуру-рефлагирования-судна должен сначала снять судно с учёта в регистре.

Для снятия с учёта прогулочного судна необходимо пройти процедуру вывода данного судна из Телематического Центрального Архива прогулочных лодок ( ATCN название в Италии) и для следующих случаев :

- для продажи или трансфера за рубеж;

- для утилизации ;

- для перехода от категории судна к категории плавсредства;

- для перехода в другой регистр;

- для установления фактической о предполагаемой утери.

В случае продажи судна за рубеж или только для вывода судна из Телематического Центрального Архива прогулочных лодок (АTCN), для процедуры регистрации судна в иностранных регистрах, с сохранением собственности, владелец судна должен cдать на хранение в Телематическое Окно Яхтсменов (STED) единственному хранителю (UCON) соответствующее заявление на выдачу Нулла Оста на разрешение снятия флага или утилизации прогулочный лодки. Данное разрешение должно быть предоставлено в течении 30 дней со дня подачи заявления.

Процедура рефлагирования судна в Италии: может иностранец плавать в территориальных водах Италии?

Иностранцы и итальянцы, постоянно проживающие за границей, обладающие квалифицированным званием или документом, признанным действительным Иностранным государством, могут иметь право на бесплатную приписку и принадлежность судна, пока судно или плавсостав зарегистрированы в регистрах соответствующего разрещения.

Для резидентов за границей (иностранцев и итальянских граждан) необходимо получить водительские права на мореходство в зависимости от государственного флага под которым плавает судно.

Для граждан стран Евросоюза не обязательно иметь ранг для мореходства на прогулочных лодках, достаточно предъявить авторизованное заявление о том, что государство под которым флагировано судно не предусматривает присвоения соответствующего ранга для мореходства.

Процедура рефлагирования судна в Италии: может иностранный гражданин хранить судно под итальянским флагом?

Иностранные физические и юридические лица, не проживающие в Италии, но желающие зарегистрировать свои прогулочные судна а Архиве (ATCN) обязаны легализовать судно через Консульство своего государства или доверенное лицо, проживающие на территории Италии, к которым власти морских и внутренних управлений могут обратиться в случае сообщений, связанных с судном.

Если доверенным лицом является иностранный гражданин, он должен постоянно проживать на территории Италии и имееть соответвенное разрешение на государственной основе.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

Mondaq uses cookies on this website. By using our website you agree to our use of cookies as set out in our Privacy Policy.

Learn More