McCarthy Tétrault est fier d’annoncer l’inauguration de son bureau en Amérique latine, ce qui marque une étape importante dans l’évolution de notre présence dans cette partie du globe, en particulier pour notre groupe mondial Métaux et Mines.
Le nouveau bureau, qui sera situé à Santiago, au Chili, officialise la présence déjà bien établie de notre Cabinet en Amérique latine, tout en renforçant notre capacité à aider nos clients qui exercent leurs activités dans la région et ailleurs dans le monde.
Depuis plus de cinq ans, nous conseillons des clients internationaux en Amérique latine et collaborons étroitement avec des cabinets locaux de premier plan. Dans la continuité de ce travail, nous ne pratiquerons pas le droit local. Nous continuerons plutôt à mettre à profit notre expérience de renommée internationale dans le cadre de dossiers transfrontaliers complexes afin de compléter l’expertise propre à chaque territoire, particulièrement dans les secteurs des mines, des infrastructures, de l’électricité et de l’énergie.
Parallèlement, Shawn Doyle a été nommé associé directeur, Amérique latine. Établi au Chili, Shawn connaît fort bien la région et parle couramment espagnol. Il a conseillé des entreprises multinationales basées au Canada, en Amérique latine et dans d’autres parties du monde dans le cadre d’opérations et d’investissements internationaux d’envergure. Il a en outre représenté le Cabinet dans la région à titre de directeur, Amérique latine, pendant plusieurs années.
« Nous travaillons depuis longtemps aux côtés de nos clients et des principaux cabinets d’avocats d’Amérique latine. L’établissement d’une présence permanente témoigne de la solidité de ces relations et de notre conviction quant à l’importance durable de cette région pour nos clients. Notre bureau en Amérique latine accroît notre capacité à allier expérience sectorielle, connaissance du marché et expertise juridique transfrontalière afin d’accompagner nos clients dans la réalisation de leurs ambitions », a déclaré Sunil Kapur, chef de la direction.
« L’ouverture de notre bureau en Amérique latine s’inscrit naturellement dans la continuité d’une présence que nous bâtissons depuis maintes années en conseillant des clients actifs partout dans la région et en collaborant étroitement avec des cabinets locaux de premier plan, a souligné Karl Tabbakh, leader national, Marchés et stratégie d’affaires internationale. L’Amérique latine demeure un marché incontournable pour bon nombre de nos clients, particulièrement ceux de notre groupe mondial Métaux et Mines, qui est un chef de file sur le marché. Une présence permanente dans la région nous permet de renforcer notre capacité à les accompagner dans leurs dossiers transfrontaliers complexes tout en poursuivant notre collaboration avec les cabinets d’avocats locaux de premier plan. »
L’Amérique latine représente un pôle clé de l’investissement et du développement économique à l’échelle mondiale, en particulier dans les secteurs des mines, de l’énergie, de l’électricité et des infrastructures. La région sert également de passerelle naturelle vers les marchés des capitaux canadiens pour les sociétés émettrices et les entreprises de ressources naturelles d’Amérique latine qui souhaitent y accéder.
« Depuis de nombreuses années, l’Amérique latine revêt un rôle central pour nos clients comme pour notre Cabinet, a déclaré Shawn. Nos clients continuent d’y voir des possibilités de taille, mais doivent aussi composer avec des enjeux juridiques, commerciaux et géopolitiques de plus en plus complexes. Avec une présence permanente en Amérique latine, nous pourrons travailler encore plus étroitement avec eux dans leurs dossiers transfrontaliers les plus importants, tout en poursuivant notre collaboration avec des cabinets locaux de premier plan dans toute la région. »