ARTICLE
18 May 2021

الحكم علي أحد البنوك بتعويض العميل (Legal Alert 140)

Ai
Andersen in Egypt

Contributor

Andersen in Egypt is offering comprehensive and varied legal and tax services to companies and individuals, in addition to financial advisory services licensed by the Egyptian Financial Regulatory Authority (License No. 47), through our team of 9 partners and more than 70 of the top lawyers and consultants.
تقوم علاقة التبعية على توافر الولاية في الرقابة والتوجيه بحيث يكون للمتبوع سلطة فع
Egypt Finance and Banking

تقوم علاقة التبعية على توافر الولاية في الرقابة والتوجيه بحيث يكون للمتبوع سلطة فعلية في إصدار الأوامر الي التابع في طريقة أدائه لعمله، وفي الرقابة عليه في تنفيذ تلك الأوامر ومحاسبته على الخروج عليها فقوام علاقة المتبوع بالتابع هو ما للأول علي الثاني من هذه السلطة الفعلية من الناحية الإدارية او التنظيمية.

ويكون المتبوع مسئولاً عن الضرر الذي يحدثه تابعه بعمله غير المشروع متي كان واقعاً منه في حال تأدية وظيفته او بسببها، وتنشأ مسئولية المتبوع عن اعمال تابعه بتوافر الشروط الاتية:

  • رابطة التبعية متى كان للمتبوع سلطة فعلية في إصدار الأوامر لتابعه ورقابته وتوجيهه في تنفيذ هذه الأوامر؛
  • خطأ التابع حيث تؤسس مسئولية المتبوع على مسئولية التابع، فتدور المسئولية الأولى مع المسئولية الثانية وجوداً وعدماً؛
  • وقوع  الخطأ من التابع حال تأدية العمل او بسببه.

ونشير هنا الي أحد القضايا التي باشرها مكتبنا والتي قضت فيها المحكمة الاقتصادية بإلزام بنك برد المبالغ التي تم تحويلها من حساب العميل الي حسابات اخري مع إلزام البنك بالتعويض على سند من ان هذا التحويل قد تم بالمخالفة لتعليمات العميل الذي لم يفوض البنك بالتعامل على الحساب من خلال رسائل البريد الالكتروني والاقتصار على التعامل الشخصي المباشر على الحساب.

وأضافت المحكمة ان مخالفة هذه التعليمات من قبل موظفي البنك أدت الي استيلاء تشكيل عصابي على أموال العميل عن طريق القرصنة  ومن ثم يكون البنك مسئولا عن أخطاء موظفيه التابعين له ويكون البنك ملزم برد ما تم خصمه من حساب العميل مع التعويض بالإضافة الي العائد المقرر بمعرفة البنك من تاريخ التحويل وحتى تاريخ الرد.

رابط القضية

في النهاية، الغرض من هذا المقال هو التأكيد على ان المتبوع يكون مسئولاً عن الضرر الذي يحدثه تابعه بعمله غير المشروع متي كان واقعاً منه حال تأدية وظيفته او بسببها، وان مسئولية المتبوع عن اعمال تابعه غير المشروعة ليست مسئولية ذاتية وانما هي في حكم مسئولية الكفيل المتضامن كفالة ليس مصدرها العقد وانما مصدرها القانون فيكون مسئولاً عن تابعه وليس مسئولاً معه.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

Mondaq uses cookies on this website. By using our website you agree to our use of cookies as set out in our Privacy Policy.

Learn More