ARTICLE
12 November 2025

L'interdiction des dons de sommes importantes en espèces non incluse dans le projet de loi C-12, mais toujours incluse dans le projet de loi C-2

MT
Miller Thomson LLP

Contributor

Miller Thomson LLP (“Miller Thomson”) is a national business law firm with approximately 500 lawyers across 5 provinces in Canada. The firm offers a full range of services in litigation and disputes, and provides business law expertise in mergers and acquisitions, corporate finance and securities, financial services, tax, restructuring and insolvency, trade, real estate, labour and employment as well as a host of other specialty areas. Clients rely on Miller Thomson lawyers to provide practical advice and exceptional value. Miller Thomson offices are located in Vancouver, Calgary, Edmonton, Regina, Saskatoon, London, Waterloo Region, Toronto, Vaughan and Montréal. For more information, visit millerthomson.com. Follow us on X and LinkedIn to read our insights on the latest legal and business developments.
Dans un récent article, nous avons souligné que le gouvernement du Canada avait proposé l'interdiction des opérations en espèces de plus de 10 000 $ (y compris les dons) dans...
Canada Corporate/Commercial Law
Kristina L. Graburn (Roberts)’s articles from Miller Thomson LLP are most popular:
  • within Corporate/Commercial Law topic(s)
  • with Senior Company Executives, HR and Finance and Tax Executives
  • in United States
  • with readers working within the Accounting & Consultancy, Banking & Credit and Healthcare industries

Dans un  récent article, nous avons souligné que le gouvernement du Canada avait proposé l'interdiction des opérations en espèces de plus de 10 000 $ (y compris les dons) dans le  projet de loi C-2 intitulé Loi concernant certaines mesures liées à la sécurité de la frontière entre le Canada et les États-Unis et d'autres mesures connexes liées à la sécurité, initialement présenté en juin (le « projet de loi initial  »).

Le 8 octobre 2025, le gouvernement a présenté le  projet de loi C-12 intitulé Loi concernant certaines mesures liées à la sécurité de la frontière canadienne et à l'intégrité du système d'immigration canadien et d'autres mesures connexes liées à la sécurité, dont l'objectif consiste à mettre en œuvre plus rapidement plusieurs des mesures les moins contestées du projet de loi initial. Le gouvernement a pris cette décision à la suite des critiques reçues de la part de certaines associations de défense des libertés civiles et d'autres parties prenantes, notamment la section des organismes de bienfaisance et à but non lucratif de l'Association du Barreau canadien, à l'égard de plusieurs dispositions du projet de loi initial.

À notre connaissance, le projet de loi C-2 est toujours à l'étude par le Parlement, mais les dispositions relevant du projet de loi C-12 seront retirées du projet de loi C-2 initial. Il est important de souligner que les mesures concernant l'interdiction des dons de sommes importantes en espèces n'ont pas été intégrées au projet de loi C-12, et il reste à déterminer si elles seront adoptées avec les autres dispositions du projet de loi C-2. Dans son  communiqué de presse, Sécurité publique Canada a déclaré que « Le nouveau projet de loi C-12 a été déposé pour permettre au Parlement d'adopter ces priorités afin de protéger les Canadiens tout en accordant plus de temps pour examiner les autres mesures annoncées en juin 2025. »

Ces projets de loi continuent de progresser dans leur processus d'adoption. Nous vous invitons à consulter régulièrement notre rubrique « Point de vue » ou à vous abonner à l'infolettre Impact social pour suivre leur évolution

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

Mondaq uses cookies on this website. By using our website you agree to our use of cookies as set out in our Privacy Policy.

Learn More