Last week news broke about the issuing of Executive Council Resolution no. (11) of 2025.
A resolution issued by His Highness Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai, Deputy Prime Minister and Minister of Defense of the UAE, which involves a substantial regulatory revision regarding the system of company operations linked to the traditional division between Free Zone and Mainland.
This decision will certainly have a positive impact on economic growth as it is aimed at allowing companies registered in the free zones to operate outside their free zone, i.e. in the mainland, under certain conditions. The first of these conditions is obtaining the necessary license or permit from the Dubai Department of Economy and Tourism (DET).
Opportunities created by the Resolution
Expansion to Mainland – The resolution thus creates new opportunities by removing some limitations and making it easier for companies to work in Dubai, opening up additional catchment areas, and also tending towards the creation of a more integrated and uniform commercial environment.
Strengthening Dubai's Economic Agenda (D33) – This provision is an effect of the ambitious Dubai Economic Agenda (D33), which aims to double the size of the emirate's economy in the next 10 years, guaranteeing its position at an international level.
Clearer Regulatory Framework – The measure is also important because it creates a clear and transparent regulatory framework within which companies will have to operate. Companies wishing to benefit from this opportunity will have to comply not only with federal laws but also with specific local regulations, demonstrating a precise approach of careful compliance not only with regulations but also with operational and financial requirements.
Compliance with Regulations – Obtaining the necessary permits from the DED is a mandatory step, and companies must carefully plan the annual license costs, the compliance costs and the investments necessary to operate outside the free trade zones.
Final Thoughts
The recent Executive Council Resolution No. (11) of 2025 marks a significant development in Dubai's business sector. By allowing free zone businesses to operate within the mainland, new opportunities for growth and investment are created.
However, it is crucial for organisations to be proactive in ensuring compliance, obtaining the necessary licenses, and effectively managing financial implications. Those who strategically navigate these changes will be well-positioned to capitalise on Dubai's evolving economic opportunities.
Further details and specifications will be made available in due course, providing a complete overview of the terms and conditions of this new and interesting opportunity.
Dubai: Nuova Risoluzione sulla regolamentazione delle Zone franche
La scorsa settimana è stata data notizia circa l'emanazione della Risoluzione del Consiglio Esecutivo n. (11) del 2025.
Una risoluzione emanata da Sua Altezza lo Sceicco Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Principe ereditario di Dubai, Vice Primo Ministro e Ministro della Difesa degli EAU, e che comporta una sostanziale revisione normativa per quanto riguarda il suo sistema di operatività delle società legato alla tradizionale divisione tra Free Zone e Mainland.
Una decisione che avrò sicuramente un impatto positivo sulla crescita economica in quanto finalizzata a consentire alle imprese registrate nelle zone franche di poter operare anche al di fuori della propria zona franca ovvero in Mainland, a determinate condizioni, prima delle quali è l'ottenimento della licenza o permesso necessario dal Dipartimento dell'Economia e del Turismo di Dubai (DET).
Opportunità create dalla Risoluzione
Espansione nella Mainland – La risoluzione crea così nuove opportunità rimuovendo alcune limitazioni e rendendo più facile per le imprese lavorare a Dubai, aprendo ad ulteriori bacini di utenza, tendendo anche alla creazione di un ambiente commerciale più integrato ed uniforme.
Rafforzamento dell'agenda economica di Dubai (D33) – Questa disposizione è un effetto dell'ambiziosa Agenda economica di Dubai (D33), che mira a raddoppiare le dimensioni dell'economia dell'emirato nei prossimi 10 anni garantendone la posizione a livello internazionale.
Quadro normativo più chiaro – Il provvedimento è importante anche perché crea un quadro normativo chiaro e trasparente entro il quale le aziende dovranno muoversi. Le aziende che desiderano beneficiare di questa opportunità dovranno infatti non solo rispettare le leggi federali ma le normative locali specifiche, dimostrando un preciso approccio di attenta conformità non solo normativa ma anche operativa e finanziaria.
Conformità con la normativa – L'ottenimento dei permessi necessari da parte del DED quale passo obbligatorio, impone infatti alle aziende di pianificare con cura i costi di licenza, che saranno annuali, i costi di conformità e gli investimenti necessari per operare al di fuori dei territori delle zone franche.
Considerazioni conclusive
La Risoluzione del Consiglio Esecutivo n. (11) del 2025, consentendo alle imprese della zona franca di operare anche in Mainland, segna sicuramente uno sviluppo importante nel settore commerciale di Dubai che crea nuove opportunità di crescita e di investimento.
Tuttavia, è fondamentale che le organizzazioni siano proattive nel garantire la conformità necessaria, ottenendo le licenze previste e gestendo efficacemente le implicazioni finanziarie correlate. Coloro che sapranno gestire strategicamente questi cambiamenti saranno in una posizione di vantaggio per capitalizzare le opportunità economiche che ne derivano.
Ulteriori dettagli e specifiche saranno resi disponibili a tempo debito, fornendo una panoramica completa dei termini e delle condizioni di questa nuova interessante opportunità.
The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.
