ARTICLE
20 January 2026

تسوية المنازعات في مصر 2026| حلول شاملة للشركات والمستثمرين | مؤسسة السعدني ومشاركوه للمحاماة

SK
Sadany & Partners Law Firm

Contributor

Sadany&Partners Law Firm is one of Egypt’s pioneering law firms. Since its inception, the firm has worked tirelessly on providing innovative legal solutions that help clients reach their ideal outcomes. The Firm has vast expertise in offering legal consultation to both public and private sector companies, as well as to many government authorities and ministries. The Firm has represented hundreds of clients before arbitration tribunals in local and international disputes and before Egyptian courts of different degrees. Based on our conviction that the client’s best interest is our goal, and that clients are our partners for success, we are committed to developing our capacities and enhancing the skills needed to meet clients’ needs and guarantee their satisfaction.
تزدهرُ مصرُ باقتصادٍ نابضٍ بالحياة، حيث تقود الشركات...
Egypt Corporate/Commercial Law
Sadany & Partners Law Firm are most popular:
  • within Immigration, Food, Drugs, Healthcare, Life Sciences and Employment and HR topic(s)
  • in Europe

تزدهرُ مصرُ باقتصادٍ نابضٍ بالحياة، حيث تقود الشركات المحلية والمستثمرون الدوليون النمو المتسارع في مختلف القطاعات مما يجعل النزاعات التجارية أمراً متوقعاً. ولا يكمن التحدي في تجنبها تمامًا، بل في حلّها بسرعة ونزاهة وفعالية استراتيجية، دون تعطيل العمليات أو الإضرار بالسمعة.

نقدم في مؤسسة السعدني ومشاركوه للمحاماة حلولًا شاملة لتسوية المنازعات في مصر، مصممة خصيصًا لتلبية احتياجات الشركات والمستثمرين على حد سواء. بدءًا من التفاوض والوساطة وصولًا إلى التحكيم والتقاضي، نضمن التعامل مع كل قضية باحترافية ودقة ومنهجية تركز على تحقيق النتائج.

يتمثل هدفنا الواضح في حماية مصالحكم التجارية مع توفير الوقت والجهد والمال.

لماذا يُعدّ حلّ النزاعات أمرًا بالغ الأهمية في بيئة الأعمال المصرية؟

أصبح الاقتصاد المصري من أكثر الاقتصادات حيويةً في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، جاذبًا الاستثمارات في البنية التحتية، والتصنيع، والعقارات، والطاقة، والتكنولوجيا. ولكن مع ازدياد قيمة المعاملات وتعقيدها، يزداد أيضًا احتمال نشوب الخلافات.

قد تنشأ النزاعات من:

  • تأخيرات في تنفيذ العقود والدفع.
  • مطالبات في قطاعي الإنشاءات والهندسة.
  • نزاعات بين المساهمين أو الشركاء.
  • خلافات حول التراخيص، أو التوزيع، أو الامتيازات التجارية.
  • مشاريع الاستثمار، أو المشتريات، أو مشاريع الشراكة بين القطاعين العام والخاص.

يكمن مفتاح الحفاظ على استقرار الأعمال في اختيار آلية حلّ النزاعات المناسبة، والتي تتوافق مع أهدافك الاستراتيجية ووضعك القانوني.

الإطار القانوني المصري لتسوية المنازعات

تقدم مصر إطارًا قانونيًا حديثًا ومتعدد المستويات يدعم الشركات والمستثمرين في حل النزاعات من خلال إجراءات عادلة ومتاحة ومعترف بها دوليًا.

1. التفاوض والتسوية الودية

تُعدّ الخطوة الأولى، والأكثر فعالية في كثير من الأحيان، في تسوية المنازعات هي التواصل المفتوح. نساعد عملاءنا على السعي إلى تسوية مبكرة من خلال التفاوض المباشر، مما يوفر التكاليف ويحافظ على العلاقات التجارية.

٢. الوساطة

تتيح الوساطة للأطراف المتنازعة التوصل إلى حل مقبول للطرفين من خلال طرف ثالث محايد. وفي مصر، تكتسب الوساطة رواجاً متزايداً باعتبارها عملية سرية، وموفرة للوقت، ومنخفضة التكلفة، لا سيما في النزاعات التجارية والاستثمارية.

3. التحكيم (محلي ودولي)

يظل التحكيم الآلية المفضلة للمستثمرين الساعين إلى الحياد وقابلية الإنفاذ.

  • يخضع لأحكام القانون رقم 27 لسنة 1994 (المستند إلى قانون الأونسيترال النموذجي).
  • مدعوم بالتزام مصر باتفاقية نيويورك (1958) واتفاقية المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار (ICSID).
  • تُديره مؤسسات رائدة مثل مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي (CRCICA).

٤. التقاضي أمام المحاكم المصرية

عندما يتعذر حل النزاعات ودياً أو عبر القنوات الخاصة، يقدم مكتبنا خدمات تمثيل قانوني قوية أمام المحاكم الاقتصادية والإدارية المصرية، لضمان متابعة قضيتكم بفعالية عبر القضاء. هذا المزيج من الآليات التقليدية والبديلة يجعل مصر من أكثر الدول مرونة في المنطقة فيما يتعلق بتسوية النزاعات.

خدماتنا الشاملة لحل النزاعات

نقدم باقة متكاملة من الحلول القانونية، بدءًا من الاستراتيجيات الوقائية وصولًا إلى التنفيذ النهائي. يضمن نهجنا متعدد التخصصات حصول عملائنا على استشارات مُخصصة لكل مرحلة من مراحل نزاعهم.

١. الهيكلة القانونية الوقائية وتخفيف المخاطر

نساعد عملاءنا على تجنب النزاعات قبل وقوعها من خلال:

  • صياغة ومراجعة عقود محكمة.
  • تضمين بنود واضحة لحل النزاعات.
  • تقديم المشورة بشأن الامتثال للقانون المصري ولوائح الاستثمار.
  • إدارة المخاطر الدولية للمستثمرين الأجانب.

يُعدّ العقد المُحكم الهيكلة أقوى حماية ضد التقاضي أو التحكيم في المستقبل.

٢. التفاوض والوساطة

نمثل عملاءنا في مفاوضات التسوية بهدف التوصل إلى حلول سريعة ومُرضية للطرفين.

  • التقييم المبكر للنزاع ودراسة القضية.
  • التمثيل في إجراءات الوساطة الرسمية.
  • صياغة اتفاقيات تسوية قابلة للتنفيذ القانوني الكامل.

غالباً ما يؤدي نهجنا الذي يركز على الوساطة أولاً إلى نتائج أسرع بتكلفة أقل، مما يسمح للعملاء بالتركيز على استمرارية أعمالهم.

٣. تمثيل العملاء في التحكيم (محليًا ودوليًا)

يمثل محامونا العملاء في إجراءات التحكيم أمام:

  • المركز الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي بالقاهرة (CRCICA)
  • غرفة التجارة الدولية (ICC)
  • محكمة لندن للتحكيم الدولي (LCIA)
  • التحكيم المخصص من قبل لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (UNCITRAL)
  • المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار (ICSID)

نتولى جميع جوانب التحكيم – بدءًا من صياغة الدعاوى واختيار المحكمين وصولًا إلى جلسات الاستماع والتنفيذ - باللغتين العربية والإنجليزية.

٤. التقاضي والمرافعة أمام المحاكم

عندما تتصاعد النزاعات إلى التقاضي، يقدم محامونا المتخصصون في التقاضي مرافعة قوية ومستندة إلى الأدلة أمام المحاكم المصرية.

نتولى القضايا التالية:

  • الدعاوى التجارية والمدنية.
  • نزاعات المساهمين وحوكمة الشركات.
  • النزاعات المتعلقة بالبناء والعقارات.
  • القضايا الضريبية والجمركية والإدارية.

يعمل فريق التقاضي لدينا جنبًا إلى جنب مع متخصصي التحكيم لدينا لضمان اتساق الاستراتيجية والحجج القانونية.

٥. تنفيذ الأحكام والقرارات

إن كسب القضية أو الحصول على قرار تحكيم ليس سوى جزء من المهمة. يضمن فريق التنفيذ لدينا تنفيذ الأحكام وقرارات التحكيم بشكل فعال وفقًا للقانون المصري، بما في ذلك استرداد الأصول، والأوامر القضائية، وإجراءات التحصيل.

كما نساعد في تنفيذ الأحكام الأجنبية وقرارات التحكيم بموجب الاتفاقيات الدولية، لضمان حصول عملائنا على نتائج ملموسة، وليس مجرد انتصارات قانونية.

مثال: حل استراتيجي لنزاع استثماري

واجه مستثمر دولي في مجال الخدمات اللوجستية نزاعًا بملايين الدولارات مع شريك مصري في مشروع مشترك. تضمن النزاع هيكلًا معقدًا لحصص الملكية واتفاقيات متعددة.

  • بدأت مؤسسة السعدني ومشاركوه للمحاماة مفاوضات منظمة، أفضت إلى وساطة تحت إشراف مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي.
  • في غضون ثلاثة أشهر، تم التوصل إلى اتفاق تسوية، مما ضمن للمستثمر حصة الأغلبية وتجنب اللجوء إلى التحكيم المكلف.
  • تم التصديق على الاتفاق وإنفاذه في مصر، مما يضمن الامتثال الكامل واستمرارية العمليات.

النتيجة: وفر العميل تكاليف ووقتًا كبيرين مع الحفاظ على وجود تجاري قوي في مصر.

لماذا تختار الشركات والمستثمرون مؤسسة السعدني ومشاركوه للمحاماة؟

١. خبرة مزدوجة – محلية ودولية

يتمتع محامونا بمؤهلات في القانون المصري والدولي، مما يضمن حلولاً شاملة للنزاعات العابرة للحدود.

٢. تمثيل قانوني مرخص أمام جميع الجهات

نحن مخولون بالتمثيل أمام المحاكم المصرية، مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي، ومؤسسات التحكيم الدولية.

٣. فريق قانوني متعدد اللغات

تُدار إجراءاتنا ووثائقنا باللغتين العربية والإنجليزية، مما يُسهّل التواصل مع المستثمرين الأجانب.

٤. رسوم واضحة وإجراءات فعّالة

نُقدّم أسعارًا ثابتة وأسعارًا مرحلية، مما يضمن شفافية كاملة للتكاليف والجداول الزمنية.

5. سجل حافل بالإنجازات

لقد نجحت شركتنا في تمثيل العملاء في النزاعات في قطاعات الإنشاءات والطاقة والعقارات والخدمات اللوجستية والتكنولوجيا والاستثمار.

رؤى قانونية لعام ٢٠٢٥

  • التحول الرقمي: تبنت المحاكم ومراكز التحكيم المصرية نظام الإيداع الإلكتروني والجلسات الافتراضية.
  • تحكيم معاهدات الاستثمار: يواصل المستثمرون الأجانب الاستفادة من معاهدات الاستثمار الثنائية التي أبرمتها مصر.
  • ازدياد أهمية الوساطة: تزايد اعتماد المؤسسات للوساطة كخطوة تمهيدية قبل اللجوء إلى التحكيم.
  • كفاءة التنفيذ: حسّنت المحاكم الاقتصادية إجراءات تنفيذ الأحكام الأجنبية.
  • التعاون عبر الحدود: تنامي التعاون بينمركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي في مصر ومراكز التحكيم الإقليمية مثل مركز السعودية للتحكيم التجاري (SCCA) ومركز دبي للتحكيم الدولي (DIAC).

شريكك في حل النزاعات الاستراتيجية

تُعدّ النزاعات جزءًا لا يتجزأ من عالم الأعمال، ولكن مع الاستراتيجية القانونية السليمة، يُمكن تحويلها إلى فرص للنمو والتعلم. نساعد عملاءنا على تحويل النزاعات إلى حلول فعّالة، من خلال التفاوض الماهر، والتحكيم الخبير، والتقاضي الحازم عند الحاجة.

لا نكتفي في مؤسسة السعدني ومشاركوه للمحاماة بخوض القضايا فحسب، بل نبني استراتيجيات تحمي أعمالك وسمعتك ومصالحك طويلة الأجل.

ختامًا

احجز استشارتك الآن

سواء كنت شركة محلية أو مستثمراً دولياً، فإنّ الاستعانة بمستشارين قانونيين موثوقين على دراية بالقانون المصري ومعايير تسوية المنازعات العالمية أمرٌ بالغ الأهمية.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

[View Source]
See More Popular Content From

Mondaq uses cookies on this website. By using our website you agree to our use of cookies as set out in our Privacy Policy.

Learn More