United Arab Emirates: FIDIC And The ENAA: A Careful Comparison

Last Updated: 25 July 2017
Article by STA Law Firm

In the complex and technical world of construction and large manufacturing projects, the contracts and negotiations on the terms of an agreement between the parties are a means to keep the complex relation of parties within the bounds of clear understanding by utilizing a standard form of contract. The industry has seen the development of a various standard form of contract including, FIDIC (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils), JCT (Joint Contracts Tribunal), ENAA (Engineering Advancement Association of Japan), ICE (Institution of Civil Engineers), etc. This list is not exhaustive but only indicative as there are numerous standard forms. We will discuss the standard form of contract produced by FIDIC and ENAA. 

The FIDIC standard form of contract is internationally recognized and a utilized form of contract. FIDIC, established in 1913 by three countries namely Belgium, France, and Switzerland presently covers 97 countries as its member and has created forms of contract which are used extensively throughout the world. ENAA is a non-profit organization established in 1978 with the support of the Ministry of International Trade & Industry of Japan. Members of ENAA consist of 217 Companies (as of April 2016). The aims of the above organizations, in general, are to achieve inclusive, dynamic and sustainable development while having a voice for engineering professionals and, among other things, provide integrated assistance. 

FORMS OF CONTRACTS

1. FIDIC  - The  Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils:  FIDIC has the best-known standard contracts which are as follows:

  • The Contract for Works of Civil Engineering Construction (Red Book, 1987 First Edition, revised in 1999).
  • Conditions of Contract for Electrical and (for) Mechanical Works including Erection on Site (Yellow Book, 1987 First Edition, revised in 1999).
  • Conditions of Contract for Design-Build and Turnkey (Orange Book, 1995).
  • Conditions of Contract for EPC Turnkey Projects (Silver Book, 1999 First Edition).
  • Conditions for Design, Build and Operate contracts (Gold Book, 2007).
  • Conditions of Contract for Plant and Design-Build (Yellow book, 1999 First Edition).
  • Conditions of Contract for i) Design, ii) Build and iii) Operate (the DBO) Projects (DBO Contract, 2008 First Edition).

Other FIDIC contracts which are less known are the Turquoise Book for Dredging and Reclamation Works (January 2006), and also, the White Book Model Services Agreement (October 2006)

ENAA

ENAA also has model forms which are increasingly used by the industry recently in the past 12 years. The forms are as follows:

  • International Contract for Process Plant Construction (1986 – First Edition, revised in 1992 and 2010)
  • International Contract for Power Plant Construction (Turnkey Lump-sum Basis) (1996 – Second Edition, revised in 2012)
  • International Contract for Engineering, Procurement and Supply for Plant Construction (EPS type contract) (2007 Edition, revised in 2013) 

General Comparisons

The content structure of the FIDIC forms of contracts often consists of general conditions, forms of tender and contract agreement, guidance for the preparation of the particular conditions, and dispute adjudication agreements. The ENAA model forms' in its latest Process Model Form – 2010 edition consists of a form of contract, general conditions, and guide notes. Wherein Volume 2 includes a sample of an appendix, Volume 4 consist of work procedures and Volume 5 consists of the general conditions and the form of agreement (an alternative form of industrial plant – without process license). The Power Model Form - 2012 edition consists of a form of agreement, and general conditions and Volume 2 provides a sample of appendices to the agreement.

Although the FIDIC forms seem to be very well drafted "by the engineers for the engineers," is seemingly balanced, have many provisions, and are very extensive, they bring out the fact that legal layman draft such contracts. ENAA is written well with clear, precise, and short wordings. For the purpose of this article, with consideration to its possible limitations, we shall be comparing between FIDIC's Yellow (Conditions of Contract for Plant and Design-Build, 1999 – First Edition) and ENAA's Power Plant Construction Form – 2012.  However, there can be references in general to other forms, when stated otherwise. Where the Yellow book is for Plant and Design Build, ENAA's Power Plant construction model form is a turnkey form for BOT (build-operate-transfer) projects.

Data Accuracy Obligations

In the yellow and silver book under Sub-Clause 4.10 Site Data, there seem to be no obligations on an employer regarding an error in data provided by him. However, the responsibility for proper interpretation of information is put on the contractor as below text interprets:

 "The Contractor shall be responsible for (and) interpreting all such data."

Further, it sets out:

"To the extent which was practicable (taking into account the cost and time), the Contractor shall be deemed to have obtained all (relevant; and) necessary information as to (inherent) risks, the contingencies and (all) the other circumstances which may influence or affect the Tender or Works. To the same extent, the Contractor shall be deemed to have inspected and examined the Site, its surroundings, the above data and other available information, and to have been satisfied before submitting the Tender as to all relevant matters,...."

The above words clearly indicate that the responsibility is put on the contractor as the contractor is responsible for obtaining necessary information. Which includes but is not limited to the form and nature of the site, including the hydrological and climatic conditions, subsurface conditions, and the extent and nature of the work and goods that are necessary for executing and completing the works for remedying of any defects. Though the provision states that when "taking account of cost and time" it becomes highly difficult to determine such factors of time and "practicability." Thereby rendering the provisions uncertain without laying down a clear responsibility on the employer for any information provided. Thus, the above clause and in fact the entire yellow book does not foresee any obligation on an employer for inaccurate information and even fails to place responsibility on an employer for correct information.

Whereas the ENAA provisions under General Conditions 10.1 states that:

"The Owner(s) shall ensure (at all times) the correctness and exactitude of (each and;) all information and or data to be (provided; or) supplied by the Owner(s) as described in Appendix 9-3 (Scope of Works and Supply by the Owner(s)) except when otherwise expressly stated in the Contract,"

As such it is clear that the ENAA form makes it the responsibility of an employer/owner to provide correct data before and during the contract.

Accordingly, the contractor bears a heavy burden of not only accessing accurate data provided by the employer but also bears the responsibility for any physical condition1{C}{C} Under the definition of unforeseeable{C}.2When this occurs, foreseeability will depend again on examination by the contractor.

Employer's Requirements

As per Sub-Clause 1.9, an experienced contractor should give notice to the Engineer who will be entitled to the terms of Sub-Clause 20.1 [Contractor's Claims] when the contractor fails to discover errors in an employer's requirements. These errors would get overlooked while exercising due care and scrutiny of the Employer's Requirements under Sub-Clause 5.1 [General Design Obligations]. 

Further, "the Engineer shall proceed in accordance with Sub-Clause 3.5 [Determinations] to agree or determine (i) whether and (if so) to what extent the error could not reasonably have been so discovered."  

The yellow book or other such forms having similar provisions place a heavy burden on the contractor to review the employer's requirements at the tender stage. Further, as per every variation.3Bearing in mind that from time to time to examine the employer's requirements before providing a tender and examinations without emphasizing on the obligation of an employer for such errors or on the engineer while evaluating the requirements issued by the employer.  It is pertinent to note that providing the employer's need is a factor in the control of employer which is published as per his ideas and concept of the project along with all technical and quality consideration which must also be a proper valuation of the contract price. Therefore, it is the employer who must retain responsibility for the definition and description of the works. Failing such demarcation and allocation of liability creates doubts as to the practical implementation of such provisions. 

The above provision of Sub-Clause 1.9 further seems contrary to clause 5.4 which states as:

"5.4 Technical Standards and the Regulations: The design, the Contractor's (each and all) Documents, the execution and the completed Works shall (in totality) comply with the Country's technical standards, the building, construction and (also;) environmental Laws, Laws applicable to the product being produced from the Works, and other standards specified in the Employer's Requirements, applicable to the Works, or defined by the applicable Laws."

The above states that the design and contractor's documents must be in accordance with employer's requirement. However, the responsibility of errors in employer's requirement is not enforceable or even actionable against the employer under this form of contract. Further, only if it is determined to be undiscoverable by the engineer the contractor will be entitled to cost and extension of time.

The ENAA model form under General Conditions Sub-Clause 27.3 - Defect Liability states:

"The Contractor's obligations under this GC 27 shall not apply to ..........................(3) any designs, specifications or other data designed, supplied or specified by or on behalf of the Owner, or any matters for which the Contractor has disclaimed responsibility hereunder ."

The above clause excludes the liability of the contractor on design discrepancies, errors or omissions if such erroneous specification, drawing or such technical documents are prepared due to inaccurate information provided by or on behalf of the employer. The ENAA form also provides that the contractor shall make reasonable site examination and other data, however, puts the obligation on the employer for inaccuracy. This clause in is accordance with the principle of the risk of liability being placed on the party who can control such risk.

Part II of this two series article will discuss Design obligations, force majeure, and other relevant provisions. 

Footnotes

1  Sub-Clause 4.12 provides. For example, "physical conditions" means natural physical conditions and those that are man-made. Further, other pollutants and physical obstructions which the Contractor may encounter at the Site while executing the Works. These include sub-surface and hydrological conditions but exclude weather.

2  in sub-clause 1.1.6.8 climatic conditions are not included. "Unforeseeable" is defined as unreasonably foreseeable by an experienced Contractor on the date of submission of the Tender.

3  , 1.1.6.9 "Variation" means changes to the Employer's Requirements or the Works, which are instructed or approved as a Variation under Clause 13 [Variations and Adjustments].

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

To print this article, all you need is to be registered on Mondaq.com.

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

Authors
 
In association with
Up-coming Events Search
Tools
Print
Font Size:
Translation
Channels
Mondaq on Twitter
 
Register for Access and our Free Biweekly Alert for
This service is completely free. Access 250,000 archived articles from 100+ countries and get a personalised email twice a week covering developments (and yes, our lawyers like to think you’ve read our Disclaimer).
 
Email Address
Company Name
Password
Confirm Password
Position
Mondaq Topics -- Select your Interests
 Accounting
 Anti-trust
 Commercial
 Compliance
 Consumer
 Criminal
 Employment
 Energy
 Environment
 Family
 Finance
 Government
 Healthcare
 Immigration
 Insolvency
 Insurance
 International
 IP
 Law Performance
 Law Practice
 Litigation
 Media & IT
 Privacy
 Real Estate
 Strategy
 Tax
 Technology
 Transport
 Wealth Mgt
Regions
Africa
Asia
Asia Pacific
Australasia
Canada
Caribbean
Europe
European Union
Latin America
Middle East
U.K.
United States
Worldwide Updates
Check to state you have read and
agree to our Terms and Conditions

Terms & Conditions and Privacy Statement

Mondaq.com (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd and as a user you are granted a non-exclusive, revocable license to access the Website under its terms and conditions of use. Your use of the Website constitutes your agreement to the following terms and conditions of use. Mondaq Ltd may terminate your use of the Website if you are in breach of these terms and conditions or if Mondaq Ltd decides to terminate your license of use for whatever reason.

Use of www.mondaq.com

You may use the Website but are required to register as a user if you wish to read the full text of the content and articles available (the Content). You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these terms & conditions or with the prior written consent of Mondaq Ltd. You may not use electronic or other means to extract details or information about Mondaq.com’s content, users or contributors in order to offer them any services or products which compete directly or indirectly with Mondaq Ltd’s services and products.

Disclaimer

Mondaq Ltd and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the documents and related graphics published on this server for any purpose. All such documents and related graphics are provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with regard to this information, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. In no event shall Mondaq Ltd and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use or performance of information available from this server.

The documents and related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically added to the information herein. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described herein at any time.

Registration

Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including what sort of information you are interested in, for three primary purposes:

  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting.
  • To enable features such as password reminder, newsletter alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our information providers who provide information free for your use.

Mondaq (and its affiliate sites) do not sell or provide your details to third parties other than information providers. The reason we provide our information providers with this information is so that they can measure the response their articles are receiving and provide you with information about their products and services.

If you do not want us to provide your name and email address you may opt out by clicking here .

If you do not wish to receive any future announcements of products and services offered by Mondaq by clicking here .

Information Collection and Use

We require site users to register with Mondaq (and its affiliate sites) to view the free information on the site. We also collect information from our users at several different points on the websites: this is so that we can customise the sites according to individual usage, provide 'session-aware' functionality, and ensure that content is acquired and developed appropriately. This gives us an overall picture of our user profiles, which in turn shows to our Editorial Contributors the type of person they are reaching by posting articles on Mondaq (and its affiliate sites) – meaning more free content for registered users.

We are only able to provide the material on the Mondaq (and its affiliate sites) site free to site visitors because we can pass on information about the pages that users are viewing and the personal information users provide to us (e.g. email addresses) to reputable contributing firms such as law firms who author those pages. We do not sell or rent information to anyone else other than the authors of those pages, who may change from time to time. Should you wish us not to disclose your details to any of these parties, please tick the box above or tick the box marked "Opt out of Registration Information Disclosure" on the Your Profile page. We and our author organisations may only contact you via email or other means if you allow us to do so. Users can opt out of contact when they register on the site, or send an email to unsubscribe@mondaq.com with “no disclosure” in the subject heading

Mondaq News Alerts

In order to receive Mondaq News Alerts, users have to complete a separate registration form. This is a personalised service where users choose regions and topics of interest and we send it only to those users who have requested it. Users can stop receiving these Alerts by going to the Mondaq News Alerts page and deselecting all interest areas. In the same way users can amend their personal preferences to add or remove subject areas.

Cookies

A cookie is a small text file written to a user’s hard drive that contains an identifying user number. The cookies do not contain any personal information about users. We use the cookie so users do not have to log in every time they use the service and the cookie will automatically expire if you do not visit the Mondaq website (or its affiliate sites) for 12 months. We also use the cookie to personalise a user's experience of the site (for example to show information specific to a user's region). As the Mondaq sites are fully personalised and cookies are essential to its core technology the site will function unpredictably with browsers that do not support cookies - or where cookies are disabled (in these circumstances we advise you to attempt to locate the information you require elsewhere on the web). However if you are concerned about the presence of a Mondaq cookie on your machine you can also choose to expire the cookie immediately (remove it) by selecting the 'Log Off' menu option as the last thing you do when you use the site.

Some of our business partners may use cookies on our site (for example, advertisers). However, we have no access to or control over these cookies and we are not aware of any at present that do so.

Log Files

We use IP addresses to analyse trends, administer the site, track movement, and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses are not linked to personally identifiable information.

Links

This web site contains links to other sites. Please be aware that Mondaq (or its affiliate sites) are not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of these third party sites. This privacy statement applies solely to information collected by this Web site.

Surveys & Contests

From time-to-time our site requests information from users via surveys or contests. Participation in these surveys or contests is completely voluntary and the user therefore has a choice whether or not to disclose any information requested. Information requested may include contact information (such as name and delivery address), and demographic information (such as postcode, age level). Contact information will be used to notify the winners and award prizes. Survey information will be used for purposes of monitoring or improving the functionality of the site.

Mail-A-Friend

If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend’s name and email address. Mondaq stores this information and may contact the friend to invite them to register with Mondaq, but they will not be contacted more than once. The friend may contact Mondaq to request the removal of this information from our database.

Security

This website takes every reasonable precaution to protect our users’ information. When users submit sensitive information via the website, your information is protected using firewalls and other security technology. If you have any questions about the security at our website, you can send an email to webmaster@mondaq.com.

Correcting/Updating Personal Information

If a user’s personally identifiable information changes (such as postcode), or if a user no longer desires our service, we will endeavour to provide a way to correct, update or remove that user’s personal data provided to us. This can usually be done at the “Your Profile” page or by sending an email to EditorialAdvisor@mondaq.com.

Notification of Changes

If we decide to change our Terms & Conditions or Privacy Policy, we will post those changes on our site so our users are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users by way of an email. Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner. We will use information in accordance with the privacy policy under which the information was collected.

How to contact Mondaq

You can contact us with comments or queries at enquiries@mondaq.com.

If for some reason you believe Mondaq Ltd. has not adhered to these principles, please notify us by e-mail at problems@mondaq.com and we will use commercially reasonable efforts to determine and correct the problem promptly.