Worldwide: Evolutions récentes du cadre juridique et fiscal des hydrocarbures en Afrique Sub-Saharienne: Congo, Gabon, Guinée Equatoriale

Last Updated: 30 July 2015
Article by Ramin Hariri and Vincent Lacombe

Evolutions récentes du cadre juridique et fiscal des hydrocarbures en Afrique Sub-Saharienne: Congo, Gabon, Guinée Equatoriale

Au Congo, la Banque des Etats de l'Afrique Centrale (BEAC) estime la croissance du pays à 5% pour 2015 tandis que l'industrie pétrolière poursuit son développement sur un rythme annuel de 3,6%. Les ressources pétrolières sont cruciales pour l'économique du Gabon. L'industrie représente jusqu'à 90% des exportations du pays, dont 80% sont constituées de brut. D'après la BP Statistical Review 2014, le Gabon dispose de 2 milliards de barils de réserve prouvée, ce qui représente la cinquième réserve d'Afrique Sub-Saharienne. Le secteur de l'énergie en Guinée Equatoriale a connu d'importants développements l'année passée suite à l'annonce faite par le Ministère des Mines, de l'Industrie et de l'Energie (« MMIE ») de la construction d'une nouvelle unité flottante LNG, d'un terminal pétrolier et d'un complexe pétrochimique. Principales évolution réglementaires dans ces trois pays.

Congo Brazzaville : D'après les estimations de la Banque des Etats de l'Afrique Centrale (BEAC) qui tient le rôle de banque centrale pour tous les Etats Membres de la CEMAC, le Congo Brazzaville peut anticiper une croissance rapide. La BEAC prévoyait une croissance de 6,1% dans la région en 2014 et l'industrie pétrolière poursuivait son développement à un taux annuel de 3,6%. La croissance du pays est estimée à 5% pour 2015.

Dans ce contexte, le Congo Brazzaville poursuit ses initiatives lancées depuis plus de 3 ans pour la réforme de son Code des Hydrocarbures (le projet de loi est en examen depuis 2012) et le nouveau texte devrait être publié au Journal Officiel Congolais dans les prochains mois.

Actuellement, les opérateurs pétroliers sont imposés sur leur profit au taux de 30%, qui correspond au taux de droit commun de l'impôt sur les sociétés dans le pays. Ils sont également sujets à d'autres prélèvements prévus dans les contrats de partage de la production (CPP), notamment le versement de bonus en contrepartie des droits d'exploitation, une redevance superficiaire (s'élevant à environ 800 dollars par kilomètre carré pour les entreprises d'exploitation), ainsi que diverses taxes (une redevance de 15% du pétrole produit et une taxe de pollution de 0,2% assise sur le chiffre d'affaire annuel).

Avec le nouveau texte, le gouvernement souhaite augmenter les impôts existants dans l'industrie pétrolière et d'en introduire de nouveaux. En ce moment, conformément à la plupart des CPP, les gains réalisés lors de la vente des parts détenues dans un périmètre de recherche ou d'exploitation ne sont pas imposés. Toutefois, le gouvernement a l'intention d'introduire un impôt sur les plus-values dont les modalités d'assiette et de liquidation ne sont pas encore définitivement arrêtées. Il souhaite également mettre en place un droit d'enregistrement applicable les opérateurs du secteur. Le nouveau Code prévoit en outre la fixation de la part minimale du « Profit Oil » de l'Etat à 35% et l'institution d'une participation minimum de 15% des sociétés privées nationales dans les CPPs.

Le projet de code devrait mettre en place une nouvelle disposition selon laquelle les permis d'hydrocarbures seront accordés par la Société Nationale des Pétroles du Congo (SNPC) qui conclurait ensuite une joint-venture avec des investisseurs locaux ou étrangers. La structure gérerait les phases de recherche et d'exploitation des projets pétroliers.

Le gouvernement envisage également la possibilité de mettre en place une obligation d'enregistrer une filiale au Congo. Cette nouvelle obligation correspondrait à celle prévue par l'article 120 de Acte Uniforme sur les sociétés commerciales et le GIE, tel que modifié en mai 2014, aux termes duquel une succursale détenue par une personne étrangère doit être apportée à une société locale dans un délai de 2 ans sauf dispense du ministre du commerce (dans ce cas la période de 2 ans peut être renouvelée une fois de sorte que la succursale ne saurait poursuive son activité plus de 4 ans). Si une telle mesure est adoptée, les entreprises opérant sur place au travers d'une succursale devront s'adapter aux nouvelles obligations du Code. Ainsi, sous le régime propre aux succursales, il n'existe aucune obligation de nommer un commissaire aux comptes, alors que cette obligation s'applique aux entreprises locales. Des contraintes seront également mises en place en ce qui concerne les fonds propres de la société : si ces derniers sont au-dessous du seuil légal minimum, la filiale devra être recapitalisée et des frais d'enregistrement devraient alors être prélevés.

Le Code des Hydrocarbures du Congo Brazzaville date de 1994 et devrait bientôt être adapté aux évolutions survenues dans le secteur au cours des vingt dernières années. Il s'agit d'un enjeu important et stratégique pour le pays, notamment en raison du fait qu'après 30 ans d'exploitation, de nombreux champs pétroliers ont atteint leur phase de maturité. Il est donc important que le gouvernement adapte le cadre juridique et fiscal congolais aux défis économiques, technologiques et environnementaux de 2015.

Gabon : Les hydrocarbures sont des ressources cruciales pour l'économique du Gabon. L'industrie représente jusqu'à 90% des exportations du pays, dont 80% sont constituées de pétrole brut. Cependant, les revenus du secteur pétrolier représentent environ 56% des revenus du gouvernement. D'après la BP Statistical Review 2014, le Gabon dispose de 2 milliards de barils de réserve prouvée, ce qui représente la cinquième réserve d'Afrique Sub-Saharienne. Aujourd'hui, le pays est le septième producteur pétrolier d'Afrique.

Malgré les efforts du Gabon pour diversifier ses sources de revenus, l'Etat reste dépendant du pétrole et il apparait légitime qu'il souhaite étendre son contrôle sur une industrie dont dépend plus de la moitié de ses revenus.

En septembre 2014, quatre ans après que le Gabon ait lancé les travaux de réforme de de son industrie pétrolière, le nouveau code a été publié au Journal Officiel par la Loi No. 11/2014. Cette législation aura un impact profond sur l'industrie.

Le nouveau Code permet à l'Etat de prendre jusqu'à 20% de participation, payées à la valeur de marché, dans le capital d'entreprises qui sollicitent ou détiennent une autorisation exclusive d'exploitation. De plus, le nouveau Code a établi une participation gratuite de l'Etat, sans contrepartie et portée par le contracteur, à hauteur de 20% dans tous les CPP. La Société Nationale Pétrolière Gabonaise bénéficie en outre du droit d'acquérir jusqu'à 15% de participation dans les CPPs, également payés à la valeur de marché.

Le nouveau Code précise que la période d'exploration dans le cadre de CPP ne peut excéder sept ans : une période initiale de six ans, qui peut être prorogée d'un an par décret ministériel en cas de retard du projet. Auparavant la phase d'exploration était de trois ans et pouvait être renouvelée trois fois.

Outre la refonte du modèle des CPP (EPSC ou PPSC), le nouveau Code a introduit de nouveaux types de contrats :

  • Les Contrats de Services (Article 40 du nouveau Code) : Le contracteur doit entreprendre des études géologiques pour le compte de l'Etat afin de promouvoir le domaine pétrolier
  • Les Contrats d'Evaluation Technique (Article 41 et 42 du nouveau Code) : le contracteur doit entreprendre des travaux géologiques préliminaires pour le compte de l'Etat, à ses propres risques et à ses frais. Le contrat ne confère aucun titre ni droit de préemption concernant la signature d'un contrat d'exploration ou d'un contrat d'exploration et de partage de la production.
  • Les Contrats d'Exploration (Article 43 et suivants du nouveau Code) : Le contracteur doit entreprendre des travaux de recherche et d'exploration d'hydrocarbures pour le compte de l'Etat, à ses propres risques et à ses frais. En cas de découverte commerciale, le contractant dispose d'un droit de préemption d'un an pour négocier un contrat d'exploration et de partage de la production.

En ce qui concerne les aspects fiscaux, l'impôt sur les sociétés n'est désormais plus inclus dans la part du « Profit Oil » allouée à l'Etat. L'impôt sur les sociétés est payable en espèces ou en nature (au point d'enlèvement par remise d'une partie de la production à l'Etat) en fonction du choix discrétionnaire de l'Etat. Dans le Code Pétrolier, de même que dans la plupart des contrats, le taux de l'impôt sur les sociétés n'est pas spécifié. Cependant, le taux de droit commun prévu dans le Code Général des Impôts devrait s'appliquer (c'est-à-dire 35%). D'autres contributions, telles que la redevance superficiaire ou la redevance proportionnelle sont aussi applicables.

Le mécanisme de partage est défini dans le CPP : les bénéfices pétroliers de l'Etat sont d'au moins 55% dans les zones conventionnelles et d'au moins 50% dans les zones off-shore profond et très profond.

Guinée Equatoriale : L'industrie énergétique en Guinée Equatoriale a connu d'importants développements l'année passée suite à l'annonce faite par le Ministère des Mines, de l'Industrie et de l'Energie (« MMIE ») de la construction d'une nouvelle unité flottante LNG, d'un terminal pétrolier et d'un complexe pétrochimique.

La plupart des réserves en hydrocarbures de la Guinée Equatoriale se trouve en zones offshore, dans la partie Sud du delta du Niger, de 600 à 2000 mètres sous le niveau de la mer. Ces réserves incluent les champs pétroliers les plus importants du pays : Zafiro et Alba.

Les huit CPPs signés en Novembre 2012 et ratifiés en avril 2013 ont largement contribué à augmenter l'activité d'exploration en Guinée Equatoriale. Ils ont démontré que les réserves off-shore du pays restent attractives pour les investisseurs internationaux. La plupart des opérateurs concernés sont en phase d'exploration, d'acquisition, de traitement et d'interprétation des données 3D. Le block EG-02, exploité par Atlantic, et le block EG-05, exploité par Glencore, fonctionnent quant à eux à plein régime, notamment car les données sismiques 3D les concernant ont été acquises par le MMIE avant l'attribution du CPP.

Le cycle d'octroi d'autorisations et licences organisé en 2014 a envoyé un signal encourageant aux investisseurs et a conduit à une expansion du secteur pétrolier, en particulier grâce à la création de nouvelles opportunités pour les communautés locales et au développement de l'économie en général.

Les principaux termes du modèle de CPP définis en 2006 sont les suivants :

  • période d'exploration initiale : normalement de quatre à cinq ans divisés en deux sous-périodes, prolongeables deux fois sur une base annuelle ; 
  • rendus : à hauteur de 40% après la période d'exploration initiale, et 25% supplémentaire de la surface restante à la fin de chaque période de renouvellement ; 
  • engagement d'exploration : obligation d'entreprendre une acquisition de données sismiques et /ou un forage d'exploration au cours de la période d'exploration initiale, renouvelable à chaque prolongement annuel ; 
  • impôt sur le revenu : payable actuellement au taux de 35% ; 
  • redevance : taux minimum de 13%, susceptible d'augmenter si la production journalière moyenne augmente également ; 
  • partage de la production : calculée sur la base du « Profit Oil » conformément à un coefficient progressif déterminé à partir de la production totale. Le coefficient de partage est négocié au cas par cas dans chaque CPP ; 
  • versements de bonus : payable à la signature du contrat, après notification d'une découverte commerciale et définition d'un volume de production précis. Le montant des bonus est négocié au cas par cas et n'est pas rendu public ;
  • participation de l'Etat : un minimum de 20% de participation directe durant la phase d'exploration, ainsi que le droit d'acquérir 25% supplémentaires en cas de découverte commerciale
  • contenu local : obligation d'utiliser des services et équipements locaux, tant que leur coût n'est pas supérieur de plus de 10% de services ou équipements équivalents.

Du point de vue Equatorien, l'industrie pétrolière offre un environnement et des structures favorables à la formation et au développement local en Guinée Equatoriale. Ces progrès sont rendus possibles grâce à des programmes de formation accélérés, tant sur place qu'à l'étranger, la mise en place de coaching et de contrôle de la qualité grâce au détachement d'experts non-équatoriens auprès du personnel opérant sur place. Ainsi, à chaque fois que des travailleurs locaux se voient confier des missions et reçoivent le soutien nécessaire à leur accomplissement, de nouvelles opportunités naissent et contribuent à créer un environnement stable, propice à la création d'emplois.

Brèves fiscales

Cameroun : à l'instar d'autres Etats d'Afrique centrale tels la République du Congo dont le taux d'impôt sur les sociétés a baissé graduellement de 38% à 30% entre 2009 et 2014, le Cameroun s'engage dans une dynamique de réduction du taux d'imposition des sociétés qui est passé en 2015 de 35 à 30%.

Maroc : dans une perspective de stabilisation des projets mis en Suvre par les multinationales opérant dans le pays, le Maroc instaure en 2015 une procédure d'accord préalable sur les prix de transfert. La possibilité nouvelle pour les opérateurs économiques de sécuriser les prix pratiqués donne également l'occasion aux groupes concernés de procéder à la révision des contrats intragroupes afin d'adapter leur politique des prix de transfert. Le Projet d'Arrêté qui permettra de concrétiser les APA au Maroc est toujours en attente de publication.

Niger : durcissant le régime des prix de transfert, la loi de finances nigérienne pour 2015 ajoute des dispositions spécifiques aux « pays à fiscalité privilégiée » et aux « Etats non coopératifs » : la condition de dépendance et de contrôle n'est pas exigée pour l'application de la réglementation propre aux prix de transfert lorsque le transfert s'effectue avec des entreprises établies dans lesdits territoires

Retours d'expérience

Mali : Création d'une société minière d'exploitation. L'attribution du permis d'exploitation minière s'accompagne de la création d'une société d'exploitation dans laquelle l'Etat détiendra une participation gratuite à hauteur de 10%, et pourra également acquérir, à titre onéreux, une participation additionnelle de 10% (article 42 du Code minier de 1999 et article 65 du Code minier de 2012). La mise en Suvre pratique de cette disposition peut emprunter différentes voies juridiques permettant le transfert du permis d'exploitation. La solution retenue doit être choisie avec soin pour assurer la neutralité fiscale de l'opération et permettre l'amortissement des coûts de recherche et de développement. Au plan économique et financier, une méthode de valorisation du projet suffisamment robuste doit permettre l'entrée de l'Etat à la juste valeur.

Sénégal : coût d'enregistrement des suretés. Afin de réduire les droits d'enregistrement applicables aux sûretés, le contrat de crédit-bail peut être utilisé comme alternative aux contrats de vente d'équipements pétroliers et miniers. Toutefois, il convient de s'assurer que l'opération ne génère pas un risque d'établissement stable ou de retenues à la source, et clarifier les d'enregistrement applicables, pour en préserver l'efficience fiscale

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

To print this article, all you need is to be registered on Mondaq.com.

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

Authors
Events from this Firm
28 Sep 2017, Seminar, London, UK

On 26 July the FCA published its long-expected consultation paper on the extension of the SMCR to all FCA-authorised firms. The so-called "core regime" introduces the key concepts of regulator-approved senior managers, firm-approved certification staff and conduct rules applicable to virtually all staff.

3 Oct 2017, Conference, Zurich, Switzerland

As the founding Partner of the Europe-Iran Forum, Dentons Europe will once again support this year’s event. This compelling event which explores all Iran-related topics will take place in Zürich on 3rd and 4th October.

4 Oct 2017, Workshop, London, UK

We are hosting an interactive workshop where we will run a mock High Court trial of an employee competition case – where the members of the audience are the judges. The session, aimed at in-house counsel and HR professionals, will offer an insight as to how disputes involving employees moving to a competitor play out in practice.

 
In association with
Related Video
Up-coming Events Search
Tools
Print
Font Size:
Translation
Channels
Mondaq on Twitter
 
Register for Access and our Free Biweekly Alert for
This service is completely free. Access 250,000 archived articles from 100+ countries and get a personalised email twice a week covering developments (and yes, our lawyers like to think you’ve read our Disclaimer).
 
Email Address
Company Name
Password
Confirm Password
Position
Mondaq Topics -- Select your Interests
 Accounting
 Anti-trust
 Commercial
 Compliance
 Consumer
 Criminal
 Employment
 Energy
 Environment
 Family
 Finance
 Government
 Healthcare
 Immigration
 Insolvency
 Insurance
 International
 IP
 Law Performance
 Law Practice
 Litigation
 Media & IT
 Privacy
 Real Estate
 Strategy
 Tax
 Technology
 Transport
 Wealth Mgt
Regions
Africa
Asia
Asia Pacific
Australasia
Canada
Caribbean
Europe
European Union
Latin America
Middle East
U.K.
United States
Worldwide Updates
Check to state you have read and
agree to our Terms and Conditions

Terms & Conditions and Privacy Statement

Mondaq.com (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd and as a user you are granted a non-exclusive, revocable license to access the Website under its terms and conditions of use. Your use of the Website constitutes your agreement to the following terms and conditions of use. Mondaq Ltd may terminate your use of the Website if you are in breach of these terms and conditions or if Mondaq Ltd decides to terminate your license of use for whatever reason.

Use of www.mondaq.com

You may use the Website but are required to register as a user if you wish to read the full text of the content and articles available (the Content). You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these terms & conditions or with the prior written consent of Mondaq Ltd. You may not use electronic or other means to extract details or information about Mondaq.com’s content, users or contributors in order to offer them any services or products which compete directly or indirectly with Mondaq Ltd’s services and products.

Disclaimer

Mondaq Ltd and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the documents and related graphics published on this server for any purpose. All such documents and related graphics are provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with regard to this information, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. In no event shall Mondaq Ltd and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use or performance of information available from this server.

The documents and related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically added to the information herein. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described herein at any time.

Registration

Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including what sort of information you are interested in, for three primary purposes:

  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting.
  • To enable features such as password reminder, newsletter alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our information providers who provide information free for your use.

Mondaq (and its affiliate sites) do not sell or provide your details to third parties other than information providers. The reason we provide our information providers with this information is so that they can measure the response their articles are receiving and provide you with information about their products and services.

If you do not want us to provide your name and email address you may opt out by clicking here .

If you do not wish to receive any future announcements of products and services offered by Mondaq by clicking here .

Information Collection and Use

We require site users to register with Mondaq (and its affiliate sites) to view the free information on the site. We also collect information from our users at several different points on the websites: this is so that we can customise the sites according to individual usage, provide 'session-aware' functionality, and ensure that content is acquired and developed appropriately. This gives us an overall picture of our user profiles, which in turn shows to our Editorial Contributors the type of person they are reaching by posting articles on Mondaq (and its affiliate sites) – meaning more free content for registered users.

We are only able to provide the material on the Mondaq (and its affiliate sites) site free to site visitors because we can pass on information about the pages that users are viewing and the personal information users provide to us (e.g. email addresses) to reputable contributing firms such as law firms who author those pages. We do not sell or rent information to anyone else other than the authors of those pages, who may change from time to time. Should you wish us not to disclose your details to any of these parties, please tick the box above or tick the box marked "Opt out of Registration Information Disclosure" on the Your Profile page. We and our author organisations may only contact you via email or other means if you allow us to do so. Users can opt out of contact when they register on the site, or send an email to unsubscribe@mondaq.com with “no disclosure” in the subject heading

Mondaq News Alerts

In order to receive Mondaq News Alerts, users have to complete a separate registration form. This is a personalised service where users choose regions and topics of interest and we send it only to those users who have requested it. Users can stop receiving these Alerts by going to the Mondaq News Alerts page and deselecting all interest areas. In the same way users can amend their personal preferences to add or remove subject areas.

Cookies

A cookie is a small text file written to a user’s hard drive that contains an identifying user number. The cookies do not contain any personal information about users. We use the cookie so users do not have to log in every time they use the service and the cookie will automatically expire if you do not visit the Mondaq website (or its affiliate sites) for 12 months. We also use the cookie to personalise a user's experience of the site (for example to show information specific to a user's region). As the Mondaq sites are fully personalised and cookies are essential to its core technology the site will function unpredictably with browsers that do not support cookies - or where cookies are disabled (in these circumstances we advise you to attempt to locate the information you require elsewhere on the web). However if you are concerned about the presence of a Mondaq cookie on your machine you can also choose to expire the cookie immediately (remove it) by selecting the 'Log Off' menu option as the last thing you do when you use the site.

Some of our business partners may use cookies on our site (for example, advertisers). However, we have no access to or control over these cookies and we are not aware of any at present that do so.

Log Files

We use IP addresses to analyse trends, administer the site, track movement, and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses are not linked to personally identifiable information.

Links

This web site contains links to other sites. Please be aware that Mondaq (or its affiliate sites) are not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of these third party sites. This privacy statement applies solely to information collected by this Web site.

Surveys & Contests

From time-to-time our site requests information from users via surveys or contests. Participation in these surveys or contests is completely voluntary and the user therefore has a choice whether or not to disclose any information requested. Information requested may include contact information (such as name and delivery address), and demographic information (such as postcode, age level). Contact information will be used to notify the winners and award prizes. Survey information will be used for purposes of monitoring or improving the functionality of the site.

Mail-A-Friend

If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend’s name and email address. Mondaq stores this information and may contact the friend to invite them to register with Mondaq, but they will not be contacted more than once. The friend may contact Mondaq to request the removal of this information from our database.

Security

This website takes every reasonable precaution to protect our users’ information. When users submit sensitive information via the website, your information is protected using firewalls and other security technology. If you have any questions about the security at our website, you can send an email to webmaster@mondaq.com.

Correcting/Updating Personal Information

If a user’s personally identifiable information changes (such as postcode), or if a user no longer desires our service, we will endeavour to provide a way to correct, update or remove that user’s personal data provided to us. This can usually be done at the “Your Profile” page or by sending an email to EditorialAdvisor@mondaq.com.

Notification of Changes

If we decide to change our Terms & Conditions or Privacy Policy, we will post those changes on our site so our users are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users by way of an email. Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner. We will use information in accordance with the privacy policy under which the information was collected.

How to contact Mondaq

You can contact us with comments or queries at enquiries@mondaq.com.

If for some reason you believe Mondaq Ltd. has not adhered to these principles, please notify us by e-mail at problems@mondaq.com and we will use commercially reasonable efforts to determine and correct the problem promptly.