Russian Federation: Naming, Registering And Advertising Pharmaceutical Trademarks In Russia

Last Updated: 13 August 2019
Article by Viacheslav Rybchak and Ilya Goryachev

Most Read Contributor in Russian Federation, August 2019

The pharmaceutical industry is currently one of the Russian economy's high-tech development priorities. According to analytical data, in 2019 the Russian commercial drug market was worth Rb84.3 billion (approximately $1.3 billion), an increase of approximately 7.9% from 2018.

The Russian pharmaceutical market remains an interesting area for foreign investors. Since 2010 eight drug manufacturing plants have been built in Russia by some of the world's largest pharmaceutical companies. At the beginning of 2019, Novartis, Bayer and Sanofi were the leaders of drug sales by volume in Russia.

The development of pharmaceutical production and the expansion of the range of medicines can only take place alongside the development of an appropriate IP protection strategy, particularly for pharmaceutical trademarks.

Selection, clearance and registration

Under the Law on Circulation of Drugs (2018), medicines can be manufactured, stored, imported, exported, advertised, sold and used in Russia only if they are registered by the Ministry of Health (with the exception of special cases) and it has granted a marketing authorisation.

On filing an application for a marketing authorisation, the applicant must indicate the name of the medicine – for example, its international non-proprietary name (INN) or grouping, chemical name or trade name assigned by the developer of the medicine or holder of the marketing authorisation.

The law prohibits the registration of:

  • different medicines under the same trade name; and
  • the same medicine seeking registration by the same applicant in the form of two or more medicines under different trade names.

Simultaneously, the Civil Code does not restrict the types of medicines for which trademarks can be registered. In obtaining trademark registration, the holder acquires an exclusive right to use the mark for any pharmaceutical product, regardless of its composition or purpose (unless the holder has limited the list of covered products by specifying compositions or purposes). However, the rights holder must comply with the requirements imposed by the Law on Circulation of Drugs when using the trademark for pharmaceutical products.

In 2016 the Ministry of Health adopted the Rules for Rational Choice of Trade Names for Medicines. According to these, an applied-for name must not be identical or confusingly similar to the name of any medicine already registered. Further restrictions include that the name must not be deceptive with respect to the composition and properties of the medicine or manufacturer and must not include designations that are identical or similar to geographical or personal names.

Trademark registration requirements are regulated by Part IV of the Civil Code, which establishes the following grounds for the refusal of registration, including for those marks intended for pharmaceuticals:

  • non-distinctive marks or marks consisting only of signs that are generally used to indicate the type of goods;
  • marks representing generally used symbols and terms;
  • marks representing descriptive indications; and
  • marks representing the form of goods covered, determined exclusively or mainly by their nature or purpose.

These provisions do not apply if the mark has acquired distinctiveness through use in Russia (which must be proved with reference to the period of use before the filing date). Further, designations cannot be registered as trademarks if they:

  • mislead consumers regarding the nature of the goods or manufacturer; and
  • are contrary to public interests, principles of humanity and morality.

The law prohibits the registration of designations that are identical or confusingly similar to earlier trademarks, firm names and commercial designations that are protected in Russia. However, there is no provision directly prohibiting the registration of trademarks that are confusingly similar to prior registered pharmaceutical names. Nevertheless, a trademark can be cancelled on the basis of a prior pharmaceutical name duly registered in the state register. The grounds for cancellation can be the descriptiveness of the trademark or its capacity to mislead consumers in respect of the goods or manufacturer.

In 2015 the Russia Patent and Trademark Office (Rospatent) accepted cancellation actions against the trademarks SULSENA (Russian Registration 377521, 375705) and DISULSEN (Russian Registration 367350), based on the fact that these were confusingly similar to the name of the pharmaceutical substance 'sulsen', which was registered in the State Register of Medicines in 1971. Both trademarks were cancelled due to descriptiveness in respect of one part of the covered goods (which contain or are made of sulsen) and deceptiveness regarding the composition of another part of the covered goods.

When selecting a name for medicines, it is recommended that searches be conducted in the relevant databases, including searches for prior trademarks, firm names and names registered in the State Register of Medicines, to ensure that no potentially conflicting names exist.

Such searches are extremely important, particularly in light of further legislative trends. A draft law is currently under public discussion which will oblige the marketing authorisation applicant to provide the trademark information relating to the medicine for which the marketing authorisation is filed, as well as to issue a written declaration stating that the registration of the medicine will not infringe third parties' rights to trademarks (and inventions).

INNs

The Civil Code contains no specific provisions regarding INN regulation. Nonetheless, a trademark will be refused registration where it is identical or confusingly similar to an INN. This approach is confirmed by IP Court practice.

In 2015 Rospatent refused to cancel the trademarks BRAVADIN (in Latin and Cyrillic text) (IR 1086422, 1058997) and disregarded the argument that the marks are derived of and confusingly similar to the INN 'Ivabradine'. However, the IP Court considered Rospatent's decisions to be invalid and cancelled the trademarks, reasoning that they are derived from the INN Ivabradine as a commonly used term which may mislead consumers in respect of the product's nature. The IP Court also declared that trademark registration is contrary to public interest.

Similarity of goods

In conflicts between trademarks and pharmaceutical names, special attention is paid to the similarity of goods. According to the general point of view, the pharmaceutical field is directly connected with consumer health and therefore a stronger and more specific approach is required to evaluate the similarity between the conflicting names and goods.

In 2018 Rospatent refused the registration of the trademark APIZARTRON (in Cyrillic text) (Application 2016747372) for Class 3 goods (cosmetics). The refusal was based on a prior registered identical pharmaceutical name (registered for a skin ointment) and a prior identical trademark of the same manufacturer for goods in Class 5 (pharmaceutical preparations). Rospatent considered the Class 3 goods to be similar to the protected goods in Class 5, taking into consideration the identity of the conflicting names.

In 2017 Rospatent refused the registration of the trademark VALEODIKRAMEN (in Cyrillic text) (Application 2015737901) and stated that the goods (sedative preparations, for which the registration was claimed) were similar to the biologically active additives covered by a prior similar trademark. Rospatent stated that while biologically active additives cannot be considered to be a kind of medicine, they do have a similar purpose and are applied in the same field for the maintenance of human health.

Non-use cancellation and marketing authorisation revocation

Pharmaceutical trademarks are subject to the same non-use cancellation issues as other trademarks. Russian law provides for a three-year grace period. There is a mandatory pre-trial procedure, where the interested person must file an offer to the rights holder asking for abandonment of the trademark or its assignment. Within the given terms, the dispute may be transferred for consideration before the IP Court.

Where a medicine is not commercialised within three years since its marketing authorisation is issued in Russia, the marketing authorisation may be revoked.

Pharmaceutical trademarks in advertising

Advertising involving pharmaceutical trademarks is governed by the general provisions of Article 5 of the Federal Law on Advertising (13 March 2006, 38-ФЗ), as well as by the special provisions under Article 24.

In particular, according to Article 24, the advertising of medicines should not:

  • be addressed to minors;
  • cite specific cases of cure or improvement of health (not applied to advertising intended only for medical professionals in specialist publications or events);
  • use expressions of gratitude by specific individuals (not applied to advertising intended only for medical professionals in specialist publications or events);
  • invoke the results of obligatory clinical trials or examinations as evidence of any advantages of the drug;
  • contain the assertion that consumers have certain diseases or health problems;
  • give the impression that a healthy person should use the drug (not applied to advertising of preventive drugs);
  • give the impression that by using the drug it is unnecessary to consult a doctor;
  • guarantee favourable effects of the drug, its safety and effectiveness, and the absence of side effects;
  • imply that the drug is a biologically active additive or food supplement or any other product that is not a medicine; and
  • imply that safety or effectiveness of the drug is explained by its natural origin.

These special provisions should be carefully considered, since mentioning the pharmaceutical trademark may qualify as the advertising of medicines for which the trademark is registered.

Enforcement of pharmaceutical trademarks

The enforcement of pharmaceutical trademarks is subject to the general provisions of Part 4 of the Civil Code.

The trademark owner may claim:

  • a preliminary injunction;
  • a ban on the use of the trademark by the defendant;
  • seizure and destruction of counterfeit products;
  • publication of relevant court decision; and
  • damages (actual damage and loss of profit) or compensation (instead of damages).

The following types of compensation may be claimed:

  • statutory compensation from Rb10,000 (approximately $150) to Rb5 million (approximately $73,000);
  • compensation up to the amount of double the price of the defendant's goods alleged to be counterfeit; and
  • compensation up to the amount of double the price of the licence to use the trademark under comparable circumstances.

Administrative cases under Article 14.10 of the Code of Administrative Offences, as a result of raids and seizures, are available in Russia with the involvement of the police or Customs. Such cases may result in the seizure and destruction of counterfeit products, as well as in administrative fines (up to five times the price of the goods held to be counterfeit) on officials and the company.

For regular counterfeit issues, it is highly recommended that the pharmaceutical trademark be recorded in the Customs register of the IP objects. Such recordation is aimed at ensuring regular cooperation with the customs authorities to seize the medicines that are imported without the authorisation of the rights holder.

Russian law also sets out effective options of using unfair competition cases against trademark infringements that may result in an injunction against commercialising the goods, as well as in an administrative fine of between 1% and 15% of the amount of the income, but not less than Rb100,000 (approximately $1,500).

The most serious infringements may be heard as criminal cases as a result of the raids under Article 180 of the Criminal Code (the precondition of which is either repeated trademark infringement or causation of significant damage which, from a criminal law prospective, in Russia is approximately $3,500). Criminal penalties may be imposed only on individuals and may include fines, mandatory or correctional public services works or imprisonment.

Comment

Pharmaceutical trademarks are important tools for the pharmaceutical industry from a number of different perspectives. During the whole lifecycle of medicine at issue, the trademark owner should consider all issues in the context of the Russian market.

This article first appeared in World Trademark Review issue 80, published by Globe Business Media Group – IP Division. To view the issue in full, please go to www.WorldTrademarkReview.com

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

To print this article, all you need is to be registered on Mondaq.com.

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

Authors
Similar Articles
Relevancy Powered by MondaqAI
Gorodissky & Partners
 
Some comments from our readers…
“The articles are extremely timely and highly applicable”
“I often find critical information not available elsewhere”
“As in-house counsel, Mondaq’s service is of great value”

Related Topics
 
Similar Articles
Relevancy Powered by MondaqAI
Gorodissky & Partners
Related Articles
 
Related Video
Up-coming Events Search
Tools
Print
Font Size:
Translation
Channels
Mondaq on Twitter
 
Mondaq Free Registration
Gain access to Mondaq global archive of over 375,000 articles covering 200 countries with a personalised News Alert and automatic login on this device.
Mondaq News Alert (some suggested topics and region)
Select Topics
Registration (please scroll down to set your data preferences)

Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including your content preferences, for three primary purposes (full details of Mondaq’s use of your personal data can be found in our Privacy and Cookies Notice):

  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting to show content ("Content") relevant to your interests.
  • To enable features such as password reminder, news alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our content providers ("Contributors") who contribute Content for free for your use.

Mondaq hopes that our registered users will support us in maintaining our free to view business model by consenting to our use of your personal data as described below.

Mondaq has a "free to view" business model. Our services are paid for by Contributors in exchange for Mondaq providing them with access to information about who accesses their content. Once personal data is transferred to our Contributors they become a data controller of this personal data. They use it to measure the response that their articles are receiving, as a form of market research. They may also use it to provide Mondaq users with information about their products and services.

Details of each Contributor to which your personal data will be transferred is clearly stated within the Content that you access. For full details of how this Contributor will use your personal data, you should review the Contributor’s own Privacy Notice.

Please indicate your preference below:

Yes, I am happy to support Mondaq in maintaining its free to view business model by agreeing to allow Mondaq to share my personal data with Contributors whose Content I access
No, I do not want Mondaq to share my personal data with Contributors

Also please let us know whether you are happy to receive communications promoting products and services offered by Mondaq:

Yes, I am happy to received promotional communications from Mondaq
No, please do not send me promotional communications from Mondaq
Terms & Conditions

Mondaq.com (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd (Mondaq). Mondaq grants you a non-exclusive, revocable licence to access the Website and associated services, such as the Mondaq News Alerts (Services), subject to and in consideration of your compliance with the following terms and conditions of use (Terms). Your use of the Website and/or Services constitutes your agreement to the Terms. Mondaq may terminate your use of the Website and Services if you are in breach of these Terms or if Mondaq decides to terminate the licence granted hereunder for any reason whatsoever.

Use of www.mondaq.com

To Use Mondaq.com you must be: eighteen (18) years old or over; legally capable of entering into binding contracts; and not in any way prohibited by the applicable law to enter into these Terms in the jurisdiction which you are currently located.

You may use the Website as an unregistered user, however, you are required to register as a user if you wish to read the full text of the Content or to receive the Services.

You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these Terms or with the prior written consent of Mondaq. You may not use electronic or other means to extract details or information from the Content. Nor shall you extract information about users or Contributors in order to offer them any services or products.

In your use of the Website and/or Services you shall: comply with all applicable laws, regulations, directives and legislations which apply to your Use of the Website and/or Services in whatever country you are physically located including without limitation any and all consumer law, export control laws and regulations; provide to us true, correct and accurate information and promptly inform us in the event that any information that you have provided to us changes or becomes inaccurate; notify Mondaq immediately of any circumstances where you have reason to believe that any Intellectual Property Rights or any other rights of any third party may have been infringed; co-operate with reasonable security or other checks or requests for information made by Mondaq from time to time; and at all times be fully liable for the breach of any of these Terms by a third party using your login details to access the Website and/or Services

however, you shall not: do anything likely to impair, interfere with or damage or cause harm or distress to any persons, or the network; do anything that will infringe any Intellectual Property Rights or other rights of Mondaq or any third party; or use the Website, Services and/or Content otherwise than in accordance with these Terms; use any trade marks or service marks of Mondaq or the Contributors, or do anything which may be seen to take unfair advantage of the reputation and goodwill of Mondaq or the Contributors, or the Website, Services and/or Content.

Mondaq reserves the right, in its sole discretion, to take any action that it deems necessary and appropriate in the event it considers that there is a breach or threatened breach of the Terms.

Mondaq’s Rights and Obligations

Unless otherwise expressly set out to the contrary, nothing in these Terms shall serve to transfer from Mondaq to you, any Intellectual Property Rights owned by and/or licensed to Mondaq and all rights, title and interest in and to such Intellectual Property Rights will remain exclusively with Mondaq and/or its licensors.

Mondaq shall use its reasonable endeavours to make the Website and Services available to you at all times, but we cannot guarantee an uninterrupted and fault free service.

Mondaq reserves the right to make changes to the services and/or the Website or part thereof, from time to time, and we may add, remove, modify and/or vary any elements of features and functionalities of the Website or the services.

Mondaq also reserves the right from time to time to monitor your Use of the Website and/or services.

Disclaimer

The Content is general information only. It is not intended to constitute legal advice or seek to be the complete and comprehensive statement of the law, nor is it intended to address your specific requirements or provide advice on which reliance should be placed. Mondaq and/or its Contributors and other suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the Content for any purpose. All Content provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq and/or its Contributors and other suppliers hereby exclude and disclaim all representations, warranties or guarantees with regard to the Content, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. To the maximum extent permitted by law, Mondaq expressly excludes all representations, warranties, obligations, and liabilities arising out of or in connection with all Content. In no event shall Mondaq and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use of the Content or performance of Mondaq’s Services.

General

Mondaq may alter or amend these Terms by amending them on the Website. By continuing to Use the Services and/or the Website after such amendment, you will be deemed to have accepted any amendment to these Terms.

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales and you irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales to settle any dispute which may arise out of or in connection with these Terms. If you live outside the United Kingdom, English law shall apply only to the extent that English law shall not deprive you of any legal protection accorded in accordance with the law of the place where you are habitually resident ("Local Law"). In the event English law deprives you of any legal protection which is accorded to you under Local Law, then these terms shall be governed by Local Law and any dispute or claim arising out of or in connection with these Terms shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts where you are habitually resident.

You may print and keep a copy of these Terms, which form the entire agreement between you and Mondaq and supersede any other communications or advertising in respect of the Service and/or the Website.

No delay in exercising or non-exercise by you and/or Mondaq of any of its rights under or in connection with these Terms shall operate as a waiver or release of each of your or Mondaq’s right. Rather, any such waiver or release must be specifically granted in writing signed by the party granting it.

If any part of these Terms is held unenforceable, that part shall be enforced to the maximum extent permissible so as to give effect to the intent of the parties, and the Terms shall continue in full force and effect.

Mondaq shall not incur any liability to you on account of any loss or damage resulting from any delay or failure to perform all or any part of these Terms if such delay or failure is caused, in whole or in part, by events, occurrences, or causes beyond the control of Mondaq. Such events, occurrences or causes will include, without limitation, acts of God, strikes, lockouts, server and network failure, riots, acts of war, earthquakes, fire and explosions.

By clicking Register you state you have read and agree to our Terms and Conditions