Only a short distance from Québec's urban centres lies land claimed by Indigenous nations.