With Myreille Gilbert, Anne-Marie Naud
The upcoming relevant development to follow will be the discretionary decision of the Supreme Court of Canada to granting or not the application for leave to appeal.