Lawmakers in Hungary have approved the introduction of taxes on revenues from media advertisements, which could jump to 40% for the biggest broadcasters.