India: Protection Of Literary Characters

Article by Martand Nemana & Rahul Gupta*

INTRODUCTION

The information age has made traditional IP protection for literary characters inadequate. Creators now find their characters dominating the cultural space as never before, faced with the challenge of protecting their work from infringement and controlling the depiction of their creations, the regular copy right regime seems inadequate to give these creators their due. This lacuna is partly filled by the expansion of trademark law and as a subset of that, the common law remedy of passing off.

This note will deal with a few distinct questions in the context of the IP regime in India. The first, whether a copyright can subsist in character by itself, outside the bounds of the form it's depicted, the answer to which and second, what is the extent of the protection one can expect when faced with a third-party's unlawful depiction of a character. And finally a proposed way forward.

COPYRIGHTS

Copyrights subsist in the original work of any author. It is of note to remember that a copyright does not exist in the idea per se but rather the mode of expression of that particular idea. Further copyrights cannot be said to exist in ideas which are common place or generic. With this in mind, reference should be made to the "modicum of creativity doctrine" and the "sweat of the brow doctrine" these tests postulate that a copyright would exist in work which involves conscious effort on part of the creator. It follows that a simple depiction a character that exists in the public mind would by itself not in the regular course be eligible for copyright protection.

WELL-DELINEATED TEST

Reference may also be made to the Scène à faire doctrine. This doctrine posits that any genre specific trope, theme or character cannot be made a subject matter of a copyright. In the context of literary characters this doctrine would suggest a vague collection of qualities, such as a character that drinks too much or a character that shows integrity would in absence of any other factors not be subject to any copyright protection. This doctrine disqualifies stock characters from copyright protection.

A character can be defined as an aggregation of qualities specified by the creator. It seems reasonable to assert as the court in DC v. Bruns Publication Inc (1940) did that characters which have greater elements of unique expression have a higher likelihood to receive copyright protection, in as much as they have physical as well as conceptual features.

It follows as was held in Nichols v. Universal (1930) "The less developed the characters, the less they can be copyrighted; that is the penalty an author must bear for making them too indistinctly."

The standard that emerges on the collective analysis of these authorities is whether or not the character is sufficiently delineated or rather sufficiently unique in its essence. It could be argued as was that Nichols v. Universal (Supra) that a story which involves characters which are simple stereotypes such as Jew's and Irishmen are not worthy of copyright protection as they do not distinguish themselves sufficiently.

STORY BEING TOLD TEST

The above test had a few inherent limitations the uniqueness of a character is highly subjective and would depend greatly person to person. This lacuna was filled by the story being told test.

It was first stated in WB v. Columbia Broadcasting System (1954) The test postulates that a character may copyrightable if it in a meaningful way constitutes the "vehicle of the story" as opposed to a simple "chessman" a chessman refers simply to the pieces on the chess board. This implies that the story must be centered on the character in order for it to be copyrightable.

A recent interpretation of this test in DC v. Towel (2015) alluded to in this regard the court found that the "Bat-mobile" from the Batman comics was a sufficiently distinct element from the original works and accordingly a copyrightable interest lay in it. The court reasoned that the existence of persistent qualities and traits had given the Bat mobile a distinctive and iconic identity so as to warrant copyright protection.

INDIAN PERSPECTIVE

The judicial recognition of copyright existing in literary characters was highlighted in Arbaaz Khan v. North Star entertainment Pvt. ltd (2016) by the Bombay HC. The court while examining whether a copyright would subsist in one "Chulbul Pandey" from the Dhabang franchise opined "As to the general principal that the character is unique and the portrayal of that character, as also the "writing up" of that character in an underlying literary work is capable of protection is something that I think I can safely accept"

The 2016 Bombay HC decision examines WB v. Columbia Broadcasting systems (supra), in a sense importing the essential distinctiveness standard.

The question of what makes a character capable of protection under the copyright regime was discussed in Start India Pvt. Ltd v. Leo Burnett (2002) the court opined "The characters to be merchandised must have gained some public recognition, that is, achieved a form of independent life and public recognition for itself independently of the original product or independently of the milieu/area in which it appears"

From the above discussion it seems sufficient to note that copyrights can subsist in characters outside the scope of the story if the characters are in a sense unique. Though the exact parameters required in conclusively determining whether a character deserves copyright protection or not is not clear, an amalgamation of both tests would seem appropriate to establish the copyrightability.

PROTECTION FROM PASSING OFF

Moving to the second leg of analysis, what is the extent of protection that can be given to such works against a third party who is passing off his products under the guise of the literary character? This can also be called unlawful character merchandising.

Recently the Delhi HC in WWE v. Savio Fernandes (2016) granted a permanent injunction to the plaintiffs where the defendant was found to not only be infringing in the WWE trademark but also was found to be using the likeness of the wrestlers themselves in their products. The court found the defendant guilty of passing off. The court found that the goods were bound to cause confusion in the mind of the public

The court held "The misrepresentation by the defendants is done in a manner that in all probability any visitor to the defendant's web page or stores will be induced to believe that the defendants have a direct nexus or affiliation with the plaintiff; and/or the plaintiff has licensed its trademark "WWE" to the defendants... (Words omitted) In view thereof the defendants are passing off their goods as those of the plaintiff."

The court also specifically recognized the copyright subsisting in the wrestlers, the personas of whom can be perhaps akin to literary character

"7. All the wrestling events of the plaintiff feature professional wrestlers having distinctive appearances and carrying fictitious and unique names which are evocative of the same image sought to be projected by the characters. The combination of both name and image, have the effect of making an indelible impression in the mind of the viewer. Thus, for instance, there are wrestlers with names such as JOHN CENA, RANDY ORTON, THE ROCK, CM PUNK, UNDERTAKER, SHAWN MICHAELS, THE GREAT KHALI, REY MYSTERIO, HHH, and EDGE... (Words omitted). Plaintiff being the creator of the said characters holds United States copyright registrations in the talent images of these characters.

8.... (Words omitted) Some of the fictitious names of the wrestlers have also been registered as trademarks by the plaintiff in relation to various goods in different classes in the USA and India."

In Chorion Rights Ltd v. Ishan Apparel (2010) while examining a case where the defendants were producing and selling Noddy apparel despite Chorion holding the worldwide trademark to the name and character. The defendants contested that they had been using the mark since earlier than the defendant. The court noted that the despite the copyright persisting in character sufficient material to prove prior use by the plaintiffs was not got on record.

"It is settled law in India, that when contesting parties hold trademark registrations, their rights are to be determined on the basis of principles applicable for passing off, the most important component of which is establishing prior use of the mark. The plaintiff has not adduced any evidence to show prior user in India, it is even not the prior registered owner of the said trademark in India....(words omitted) .In this case the defendant has not only established prior user, at least from 1995, but also prior registration of the mark. ... (words omitted) the Court is not unmindful of the fact that there is not even a shred of evidence disclosing sales figures, as to importation of such books, authorized stock lists, periodicity of such sales, advertisements, areas where such sales took place, and their volume,....(words omitted) NODDY could be copyrightable, yet the plaintiff has desisted from claiming copyright infringement. In these circumstances, the Court's subjective perceptions - in the absence of objective materials, or even pleadings, cannot metamorphosis into "judicial notice"; such inferences would be dangerous, and undermine the process of judicial decision making".

This decision serves to highlight one of the things creators should be mindful of while pursuing an action of passing off.

THE WAY FORWARD

These recent cases on character merchandising are a litmus test to the extent of protection one can expect when faced with the issue of unlawful usage by a third party. These decisions while showcasing the existence of protection are tied down by the conventional standards and tests for a regular action of passing off. These standards are stringent are liable to not be met due to technical considerations as evidenced b the case above. The right of publicity, a unique strain of IP, in this author's opinion shows the way forward.

It is proposed that in a very direct sense literary characters have attained celebrity status. This argument takes up special relevance in a world where "The Avengers" and its hosts of characters are not only one of the biggest films of all time but the characters enjoy a unprecedented popularity .The owners of those characters should be afforded the same degree of protections which are made available to celebrities.

CONCLUSION

If the character is unique and distinct both within the context of the story and outside of it, either by virtue of repeated depictions or iconic status , then it is safe to presume that such a character would be eligible for copyright protection.

Trademarks can subsist in characters and are eligible to bring suits of passing off where there likeness has been unlawfully appropriated.

The current regime though not perfect does afford some protection to the creators of literary characters but the development of this protection is by no means complete. Finally, the right of publicity given to prominent performers perhaps illuminates the way forward for the development of a strong IP protection regime for both creators and characters.

* Law Intern studying in final year, Symbiosis Law School, Pune

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

To print this article, all you need is to be registered on Mondaq.com.

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

Authors
 
In association with
Up-coming Events Search
Tools
Print
Font Size:
Translation
Channels
Mondaq on Twitter
 
Register for Access and our Free Biweekly Alert for
This service is completely free. Access 250,000 archived articles from 100+ countries and get a personalised email twice a week covering developments (and yes, our lawyers like to think you’ve read our Disclaimer).
 
Email Address
Company Name
Password
Confirm Password
Mondaq Topics -- Select your Interests
 Accounting
 Anti-trust
 Commercial
 Consumer
 Criminal
 Employment
 Energy
 Environment
 Family
 Finance
 Government
 Healthcare
 Immigration
 Insolvency
 Insurance
 International
 IP
 Law Performance
 Law Practice
 Litigation
 Media & IT
 Privacy
 Real Estate
 Strategy
 Tax
 Technology
 Transport
 Wealth Mgt
Regions
Africa
Asia
Asia Pacific
Australasia
Canada
Caribbean
Europe
European Union
Latin America
Middle East
U.K.
United States
Worldwide Updates
Check to state you have read and
agree to our Terms and Conditions

Terms & Conditions and Privacy Statement

Mondaq.com (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd and as a user you are granted a non-exclusive, revocable license to access the Website under its terms and conditions of use. Your use of the Website constitutes your agreement to the following terms and conditions of use. Mondaq Ltd may terminate your use of the Website if you are in breach of these terms and conditions or if Mondaq Ltd decides to terminate your license of use for whatever reason.

Use of www.mondaq.com

You may use the Website but are required to register as a user if you wish to read the full text of the content and articles available (the Content). You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these terms & conditions or with the prior written consent of Mondaq Ltd. You may not use electronic or other means to extract details or information about Mondaq.com’s content, users or contributors in order to offer them any services or products which compete directly or indirectly with Mondaq Ltd’s services and products.

Disclaimer

Mondaq Ltd and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the documents and related graphics published on this server for any purpose. All such documents and related graphics are provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with regard to this information, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. In no event shall Mondaq Ltd and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use or performance of information available from this server.

The documents and related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically added to the information herein. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described herein at any time.

Registration

Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including what sort of information you are interested in, for three primary purposes:

  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting.
  • To enable features such as password reminder, newsletter alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our information providers who provide information free for your use.

Mondaq (and its affiliate sites) do not sell or provide your details to third parties other than information providers. The reason we provide our information providers with this information is so that they can measure the response their articles are receiving and provide you with information about their products and services.

If you do not want us to provide your name and email address you may opt out by clicking here .

If you do not wish to receive any future announcements of products and services offered by Mondaq by clicking here .

Information Collection and Use

We require site users to register with Mondaq (and its affiliate sites) to view the free information on the site. We also collect information from our users at several different points on the websites: this is so that we can customise the sites according to individual usage, provide 'session-aware' functionality, and ensure that content is acquired and developed appropriately. This gives us an overall picture of our user profiles, which in turn shows to our Editorial Contributors the type of person they are reaching by posting articles on Mondaq (and its affiliate sites) – meaning more free content for registered users.

We are only able to provide the material on the Mondaq (and its affiliate sites) site free to site visitors because we can pass on information about the pages that users are viewing and the personal information users provide to us (e.g. email addresses) to reputable contributing firms such as law firms who author those pages. We do not sell or rent information to anyone else other than the authors of those pages, who may change from time to time. Should you wish us not to disclose your details to any of these parties, please tick the box above or tick the box marked "Opt out of Registration Information Disclosure" on the Your Profile page. We and our author organisations may only contact you via email or other means if you allow us to do so. Users can opt out of contact when they register on the site, or send an email to unsubscribe@mondaq.com with “no disclosure” in the subject heading

Mondaq News Alerts

In order to receive Mondaq News Alerts, users have to complete a separate registration form. This is a personalised service where users choose regions and topics of interest and we send it only to those users who have requested it. Users can stop receiving these Alerts by going to the Mondaq News Alerts page and deselecting all interest areas. In the same way users can amend their personal preferences to add or remove subject areas.

Cookies

A cookie is a small text file written to a user’s hard drive that contains an identifying user number. The cookies do not contain any personal information about users. We use the cookie so users do not have to log in every time they use the service and the cookie will automatically expire if you do not visit the Mondaq website (or its affiliate sites) for 12 months. We also use the cookie to personalise a user's experience of the site (for example to show information specific to a user's region). As the Mondaq sites are fully personalised and cookies are essential to its core technology the site will function unpredictably with browsers that do not support cookies - or where cookies are disabled (in these circumstances we advise you to attempt to locate the information you require elsewhere on the web). However if you are concerned about the presence of a Mondaq cookie on your machine you can also choose to expire the cookie immediately (remove it) by selecting the 'Log Off' menu option as the last thing you do when you use the site.

Some of our business partners may use cookies on our site (for example, advertisers). However, we have no access to or control over these cookies and we are not aware of any at present that do so.

Log Files

We use IP addresses to analyse trends, administer the site, track movement, and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses are not linked to personally identifiable information.

Links

This web site contains links to other sites. Please be aware that Mondaq (or its affiliate sites) are not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of these third party sites. This privacy statement applies solely to information collected by this Web site.

Surveys & Contests

From time-to-time our site requests information from users via surveys or contests. Participation in these surveys or contests is completely voluntary and the user therefore has a choice whether or not to disclose any information requested. Information requested may include contact information (such as name and delivery address), and demographic information (such as postcode, age level). Contact information will be used to notify the winners and award prizes. Survey information will be used for purposes of monitoring or improving the functionality of the site.

Mail-A-Friend

If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend’s name and email address. Mondaq stores this information and may contact the friend to invite them to register with Mondaq, but they will not be contacted more than once. The friend may contact Mondaq to request the removal of this information from our database.

Security

This website takes every reasonable precaution to protect our users’ information. When users submit sensitive information via the website, your information is protected using firewalls and other security technology. If you have any questions about the security at our website, you can send an email to webmaster@mondaq.com.

Correcting/Updating Personal Information

If a user’s personally identifiable information changes (such as postcode), or if a user no longer desires our service, we will endeavour to provide a way to correct, update or remove that user’s personal data provided to us. This can usually be done at the “Your Profile” page or by sending an email to EditorialAdvisor@mondaq.com.

Notification of Changes

If we decide to change our Terms & Conditions or Privacy Policy, we will post those changes on our site so our users are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users by way of an email. Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner. We will use information in accordance with the privacy policy under which the information was collected.

How to contact Mondaq

You can contact us with comments or queries at enquiries@mondaq.com.

If for some reason you believe Mondaq Ltd. has not adhered to these principles, please notify us by e-mail at problems@mondaq.com and we will use commercially reasonable efforts to determine and correct the problem promptly.