Hong Kong: Draft Commercial Arbitration Law for Adoption by the National Assembly

Last Updated: 24 May 2010
Most Read Contributor in Hong Kong, November 2016

Article by Dao Nguyen , Kevin B. Hawkins and Phu Thinh Dan

Originally published 24 May 2010

Keywords: draft commercial arbitration law, national assembly

This legal update summarises the twenty-second draft of the Commercial Arbitration Law composed of 13 chapters and 81 articles and dated 13 March 2010 ("Draft Law").

Governing scope

The Draft Law regulates jurisdiction of commercial arbitration, arbitration forms, arbitration organisations, arbitrators, arbitration proceedings, rights and responsibilities of parties in arbitration procedures, court's jurisdiction over arbitration activities and enforcement of arbitral awards.

  • Disputes to be resolved by arbitration comprise
  • Disputes between parties arising from commercial activities;
  • Disputes in which at least one party conducts commercial activities; and
  • Other disputes between parties which may be resolved by arbitration as stipulated by law.

General provisions on the use of arbitration

Resolution of a dispute by arbitration must comply with the following principles:

  • There must be an arbitration agreement;
  • Arbitration is to be conducted privately;
  • The award rendered is final;
  • Once an arbitration agreement is made, the court must refuse acceptance of the statement of claim unless the arbitration agreement is invalid or unenforceable.

The parties to a dispute with a foreign element may mutually agree on the language used in the arbitration proceeding. Failing this, the arbitration tribunal will decide.

When a party finds that the provisions of the arbitration law or an arbitration agreement are violated but does not make any objection within the stipulated time limit, such party will lose its right to later object at the arbitration proceeding or in court.

Arbitration tribunals may apply international practice to resolve disputes provided that such application does not contravene the "public order" of Vietnam.

Arbitration agreements

An arbitration agreement must be made in writing. The following agreements are regarded as made in writing:

  • An agreement established by communication between the parties by telegram, fax, telex, email or other forms as stipulated by law;
  • An agreement established by written communication between the parties;
  • An agreement recorded in writing by a lawyer, a notary public or a competent authority;
  • A document manifesting an arbitration agreement referred to by the parties, such as a contract, documentary evidence, company charter and other similar documents;
  • An agreement as evidenced via exchange of statements of claims and statements of defence in which the existence of an arbitration agreement is referred to by a party without objection by the other party.

With respect to a dispute between an enterprise and a consumer, an arbitration agreement will be valid only if it is notified in advance by the enterprise and accepted by the consumer.

An arbitration agreement is void when:

  • The dispute arises beyond the jurisdiction of arbitration;
  • The person establishing the arbitration agreement is not so authorised by law;
  • The person establishing the arbitration agreement has no civil capacity as stipulated in the Civil Code;
  • The form of the arbitration agreement is not properly made under applicable arbitration legislation;
  • A party is deceived, threatened or coerced in the course of establishing the arbitration agreement and its request to void the arbitration agreement is granted by a court;
  • The arbitration agreement violates legal prohibitions.

Arbitrators

Any person who satisfies all the following conditions may act as an arbitrator:

  • Having full civil legal capacity;
  • Having a university degree and at least five years' work experience in the field of his/her studies;
  • In special cases, an expert with high professional qualifications and ample practical experience but failing to meet the immediately preceding condition may be selected to act as an arbitrator.

Under the Draft Law having Vietnamese nationality is no longer required.

An arbitrator is entitled to:

  • Accept or decline to resolve a dispute; and
  • Receive remuneration.
  • and is obligated to:
  • Be impartial during the dispute resolution;
  • Keep the dispute confidential;
  • Ensure quick and timely resolution of the dispute; and
  • Observe the professional ethics code.

When performing his duties, an arbitrator will be responsible for his acts only when he intentionally violates the applicable arbitration legislation.

Arbitration centres

Institutional arbitration will be established by a decision of the Minister of Justice in the form of an arbitration centre. Each centre must have at least 5 founders. The arbitration centre must also register its operation at the Department of Justice.

At variance with the Ordinance on Commercial Arbitration ("Ordinance"), the Draft Law stipulates that an arbitration centre is a non-profit organisation and allows an arbitration centre to establish branches, representative offices both in Vietnam and abroad.

Statements of claim

For disputes to be resolved at an arbitration centre, the claimant must submit a statement of claim. For disputes to be resolved by ad hoc arbitration, the claimant must prepare a statement of claim and send it to the respondent.

A statement of claim must have the following contents:

  • Date of the statement of claim;
  • Name and address of parties;
  • Name and address of each witness, if any;
  • Summary of dispute contents;
  • Grounds and evidence of claims, if any;
  • Particular requests of the claimant and value of the dispute;
  • Name and address of the person whom the claimant selects as arbitrator or proposes to be appointed arbitrator.

The arbitration agreement and originals or copies of relevant documents must accompany the statement of claim.

Arbitration proceedings commence the date a statement of claim is received by the arbitration tribunal unless otherwise agreed by the parties. For ad hoc arbitration, arbitration proceedings commence the date the claimant's statement of claim is received by the respondent unless otherwise agreed by the parties.

The statute of limitation for initiating arbitration proceedings is two years from the date the legitimate rights and interests were infringed upon.

Arbitration tribunals

The parties may freely agree upon the number of arbitrators and the manner of appointing such arbitrators. Unless otherwise agreed by the parties, an arbitration tribunal is composed of three arbitrators. If the parties agree to select one sole arbitrator, then such arbitrator will resolve the dispute.

At the parties' request, an arbitration tribunal/arbitrator may summon witnesses for provision of information and documents related to the resolution of the dispute. In necessary cases, the arbitration tribunal/arbitrator may request witnesses to be present at the hearing.

The arbitration tribunal may, at its own initiative or at the request of one or several parties, summon experts and request evaluation of property in dispute. The cost of experts or evaluation is either borne by the party requesting the expert or evaluation or is allocated by the arbitration tribunal.

Where the arbitration tribunal or the parties have taken necessary measures to collect evidence but are unsuccessful, they may seek such assistance from the competent court.

Injunctive relief

While the Ordinance requires parties to seek interim relief from the competent court, the Draft Law authorises arbitral tribunals to issue interim relief orders upon the application by a party.

Meetings for dispute resolution

The parties may attend hearings or authorise their representatives to attend and invite witnesses and lawyers.

If a claimant who has been duly summoned to attend the hearing is absent without legitimate reason or leaves the hearing without consent of the arbitration tribunal, the claimant will be regarded as having withdrawn his/her statement of claim. In this case, the arbitration tribunal will continue to resolve the dispute at the respondent's request or counterclaim.

If a respondent who has been duly summoned to attend the hearing is absent without a legitimate reason or leaves the hearing for dispute resolution without consent of the arbitration tribunal, the arbitration tribunal will continue to resolve the dispute based on the available documents and evidence.

At the parties' request, the arbitration tribunal may conduct a hearing based on the documents, without their presence.

The parties may request the arbitration tribunal to attest reconciliation of the dispute. If reconciliation is successful, the arbitration tribunal will make minutes of the successful reconciliation and issue a decision acknowledging successful reconciliation by the parties. This decision will be final and valid as an arbitral award.

Arbitral awards

An arbitral award is based on a majority vote of the arbitration tribunal. Failing a majority vote, the arbitral award will follow the opinion of the chairman of the arbitration tribunal.

An arbitral award must be in writing and contain the following:

  • Date and place of issuance of the award;
  • Name and address of the claimant and the respondent;
  • Full name of each arbitrator;
  • Summary of the statement of claim and the disputed matters;
  • Grounds for issuing the award;
  • The award on the results of dispute resolution;
  • Time limit for execution of the award;
  • Allocation of arbitral fees and other relevant fees.
  • Signatures of the arbitrators.

Within 30 days from the date of receiving the award, either party may request the arbitration tribunal to correct misspellings and miscalculations in the award or to provide explanation on a specific point or content of the award.

Arbitration centres are responsible for keeping files on the disputes they have officially accepted. Files on disputes resolved by ad hoc arbitration must be kept by the parties or the arbitrators. The time limit for retaining files will not be more than five years.

The parties are encouraged to voluntarily carry out an arbitral award. If any party fails to carry out voluntarily an arbitral award after the date of expiry of the time-limit for its execution, and that same party has not applied for setting aside the award, the arbitral award creditor has the right to apply to the enforcement body to enforce the award.

Setting aside of arbitration award

The court will consider setting aside an arbitral award upon written application of a party. It will issue a decision setting aside an arbitral award if the requesting party proves that the arbitration tribunal has issued the award in one of the following cases:

  • There is no arbitration agreement or the arbitration agreement is invalid;
  • The composition of the arbitration tribunal or the arbitration proceedings do not comply with the parties' agreement or are inconsistent with arbitration legislation;
  • The dispute falls outside the competence of the arbitration tribunal; where an arbitral award has content beyond the competence of the arbitration tribunal, such content will be set aside.

The court will issue a decision setting aside an arbitral award if such arbitral award is contrary to the fundamental principles of relevant Vietnamese laws.

Organisation and operation of foreign arbitration centres in Vietnam

A foreign arbitration organisation lawfully established and operating in foreign countries, respecting the Constitution and laws of Vietnam, may operate in Vietnam in the form of branch ("branch") or representative office of such foreign arbitration centre ("representative office").

Additionally, branches and representative offices are entitled to:

  • Rent office space, to lease and purchase facilities and things necessary for their operation;
  • Recruit Vietnamese and foreign employees in accordance with the provisions of Vietnamese laws;
  • Open bank accounts in Vietnamese dong and foreign currency at banks licensed to operate in Vietnam; and
  • Own a seal bearing its name.

Branches are entitled to:

  • Appoint arbitrators to establish arbitration tribunals as authorised by the foreign arbitration centres and in accordance with arbitration legislation;

  • Provide arbitration and reconciliation services;

  • Provide administrative, office and other services for dispute resolution by the foreign arbitration centres; and

  • Collect arbitration fees and other lawful receipts.

Representative offices may seek and promote opportunities for arbitration activities of their organisations in Vietnam but are prohibited from conducting arbitration activities in Vietnam.

Branches and representative offices are obligated to report annually on their operations to the Department of Justice in the locality where they register operation.

Effect of the Commercial Arbitration Law

The Draft Law is slated to be discussed at the Vietnamese National Assembly in its May-June 2010 session and if adopted, it will take effect on 1 January 2011 and replace the 2003 Ordinance on Commercial Arbitration.

For information about this Ordinance, see Mayer Brown JSM's 28 April 2003, Client Alert "New Ordinance On Commercial Arbitration".

Arbitration centres established prior to 1 January 2011 need not perform procedures for re-establishment but must amend and revise their charters and arbitration procedural rules in conformity with the new regulations. Otherwise, such centres will have to terminate their operations.

Learn more about our Vietnam offices and Litigation & Dispute Resolution practice.

Visit us at www.mayerbrownjsm.com

Copyright 2010. JSM, Mayer Brown International LLP and/or Mayer Brown LLP. All rights reserved. Mayer Brown is a global legal services organization comprising legal practices that are separate entities ("Mayer Brown Practices"). The Mayer Brown Practices are: JSM, a Hong Kong partnership, and its associated entities in Asia; Mayer Brown International LLP, a limited liability partnership incorporated in England and Wales; and Mayer Brown LLP, a limited liability partnership established in the United States. The Mayer Brown Practices are known as Mayer Brown JSM in Asia.

This article provides information and comments on legal issues and developments of interest. The foregoing is not a comprehensive treatment of the subject matter covered and is not intended to provide legal advice. Readers should seek specific legal advice before taking any action with respect to the matters discussed herein. Please also read the JSM legal publications Disclaimer.

To print this article, all you need is to be registered on Mondaq.com.

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

 
Some comments from our readers…
“The articles are extremely timely and highly applicable”
“I often find critical information not available elsewhere”
“As in-house counsel, Mondaq’s service is of great value”

Mondaq Advice Centre (MACs)
Up-coming Events Search
Tools
Print
Font Size:
Translation
Channels
Mondaq on Twitter
 
Register for Access and our Free Biweekly Alert for
This service is completely free. Access 250,000 archived articles from 100+ countries and get a personalised email twice a week covering developments (and yes, our lawyers like to think you’ve read our Disclaimer).
 
Email Address
Company Name
Password
Confirm Password
Mondaq Topics -- Select your Interests
 Accounting
 Anti-trust
 Commercial
 Consumer
 Criminal
 Employment
 Energy
 Environment
 Family
 Finance
 Government
 Healthcare
 Immigration
 Insolvency
 Insurance
 International
 IP
 Law Performance
 Law Practice
 Litigation
 Media & IT
 Privacy
 Real Estate
 Strategy
 Tax
 Technology
 Transport
 Wealth Mgt
Regions
Africa
Asia
Asia Pacific
Australasia
Canada
Caribbean
Europe
European Union
Latin America
Middle East
U.K.
United States
Worldwide Updates
Check to state you have read and
agree to our Terms and Conditions

Terms & Conditions and Privacy Statement

Mondaq.com (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd and as a user you are granted a non-exclusive, revocable license to access the Website under its terms and conditions of use. Your use of the Website constitutes your agreement to the following terms and conditions of use. Mondaq Ltd may terminate your use of the Website if you are in breach of these terms and conditions or if Mondaq Ltd decides to terminate your license of use for whatever reason.

Use of www.mondaq.com

You may use the Website but are required to register as a user if you wish to read the full text of the content and articles available (the Content). You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these terms & conditions or with the prior written consent of Mondaq Ltd. You may not use electronic or other means to extract details or information about Mondaq.com’s content, users or contributors in order to offer them any services or products which compete directly or indirectly with Mondaq Ltd’s services and products.

Disclaimer

Mondaq Ltd and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the documents and related graphics published on this server for any purpose. All such documents and related graphics are provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with regard to this information, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. In no event shall Mondaq Ltd and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use or performance of information available from this server.

The documents and related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically added to the information herein. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described herein at any time.

Registration

Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including what sort of information you are interested in, for three primary purposes:

  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting.
  • To enable features such as password reminder, newsletter alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our information providers who provide information free for your use.

Mondaq (and its affiliate sites) do not sell or provide your details to third parties other than information providers. The reason we provide our information providers with this information is so that they can measure the response their articles are receiving and provide you with information about their products and services.

If you do not want us to provide your name and email address you may opt out by clicking here .

If you do not wish to receive any future announcements of products and services offered by Mondaq by clicking here .

Information Collection and Use

We require site users to register with Mondaq (and its affiliate sites) to view the free information on the site. We also collect information from our users at several different points on the websites: this is so that we can customise the sites according to individual usage, provide 'session-aware' functionality, and ensure that content is acquired and developed appropriately. This gives us an overall picture of our user profiles, which in turn shows to our Editorial Contributors the type of person they are reaching by posting articles on Mondaq (and its affiliate sites) – meaning more free content for registered users.

We are only able to provide the material on the Mondaq (and its affiliate sites) site free to site visitors because we can pass on information about the pages that users are viewing and the personal information users provide to us (e.g. email addresses) to reputable contributing firms such as law firms who author those pages. We do not sell or rent information to anyone else other than the authors of those pages, who may change from time to time. Should you wish us not to disclose your details to any of these parties, please tick the box above or tick the box marked "Opt out of Registration Information Disclosure" on the Your Profile page. We and our author organisations may only contact you via email or other means if you allow us to do so. Users can opt out of contact when they register on the site, or send an email to unsubscribe@mondaq.com with “no disclosure” in the subject heading

Mondaq News Alerts

In order to receive Mondaq News Alerts, users have to complete a separate registration form. This is a personalised service where users choose regions and topics of interest and we send it only to those users who have requested it. Users can stop receiving these Alerts by going to the Mondaq News Alerts page and deselecting all interest areas. In the same way users can amend their personal preferences to add or remove subject areas.

Cookies

A cookie is a small text file written to a user’s hard drive that contains an identifying user number. The cookies do not contain any personal information about users. We use the cookie so users do not have to log in every time they use the service and the cookie will automatically expire if you do not visit the Mondaq website (or its affiliate sites) for 12 months. We also use the cookie to personalise a user's experience of the site (for example to show information specific to a user's region). As the Mondaq sites are fully personalised and cookies are essential to its core technology the site will function unpredictably with browsers that do not support cookies - or where cookies are disabled (in these circumstances we advise you to attempt to locate the information you require elsewhere on the web). However if you are concerned about the presence of a Mondaq cookie on your machine you can also choose to expire the cookie immediately (remove it) by selecting the 'Log Off' menu option as the last thing you do when you use the site.

Some of our business partners may use cookies on our site (for example, advertisers). However, we have no access to or control over these cookies and we are not aware of any at present that do so.

Log Files

We use IP addresses to analyse trends, administer the site, track movement, and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses are not linked to personally identifiable information.

Links

This web site contains links to other sites. Please be aware that Mondaq (or its affiliate sites) are not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of these third party sites. This privacy statement applies solely to information collected by this Web site.

Surveys & Contests

From time-to-time our site requests information from users via surveys or contests. Participation in these surveys or contests is completely voluntary and the user therefore has a choice whether or not to disclose any information requested. Information requested may include contact information (such as name and delivery address), and demographic information (such as postcode, age level). Contact information will be used to notify the winners and award prizes. Survey information will be used for purposes of monitoring or improving the functionality of the site.

Mail-A-Friend

If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend’s name and email address. Mondaq stores this information and may contact the friend to invite them to register with Mondaq, but they will not be contacted more than once. The friend may contact Mondaq to request the removal of this information from our database.

Security

This website takes every reasonable precaution to protect our users’ information. When users submit sensitive information via the website, your information is protected using firewalls and other security technology. If you have any questions about the security at our website, you can send an email to webmaster@mondaq.com.

Correcting/Updating Personal Information

If a user’s personally identifiable information changes (such as postcode), or if a user no longer desires our service, we will endeavour to provide a way to correct, update or remove that user’s personal data provided to us. This can usually be done at the “Your Profile” page or by sending an email to EditorialAdvisor@mondaq.com.

Notification of Changes

If we decide to change our Terms & Conditions or Privacy Policy, we will post those changes on our site so our users are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users by way of an email. Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner. We will use information in accordance with the privacy policy under which the information was collected.

How to contact Mondaq

You can contact us with comments or queries at enquiries@mondaq.com.

If for some reason you believe Mondaq Ltd. has not adhered to these principles, please notify us by e-mail at problems@mondaq.com and we will use commercially reasonable efforts to determine and correct the problem promptly.