France: Transfert De Personnel : Quels Changements Après La Réforme Du Code Du Travail ?

Last Updated: 15 November 2016
Article by Laurence Dumure Lambert

Lorsque se produit une cession, fusion-absorption ou tout autre évènement tel qu'une externalisation ou reprise d'activité entraînant un transfert d'entreprise au sens de l'article L.1224-1 du Code du Travail (anciennement L122-12), les contrats de travail des salariés compris dans le transfert d'entreprise sont automatiquement transférés au repreneur de l'activité.

Cette règle n'a pas été modifiée par la réforme du droit du travail.

En revanche, des changements sont opérés quant au sort du statut collectif des salariés compris dans le transfert.

Comme par le passé, les conventions et accords collectifs qui étaient applicables aux salariés transférés dans leur entreprise d'origine sont automatiquement mis en cause. Seuls les usages et engagements unilatéraux sont opposables au nouvel employeur qui peut les dénoncer.

Une négociation en vue de remplacer en tout ou partie cet ancien statut collectif doit être mené à compter de l'expiration d'un préavis de 3 mois suivant l'évènement générateur. A défaut d'accord intervenu dans un délai de 12 mois à compter de l'expiration du préavis de 3 mois, le Code du Travail imposait jusque-là  un maintien des avantages individuels acquis.

Pour mémoire, l'avantage individuel acquis a été défini par la jurisprudence comme celui qui, au jour de la dénonciation ou de la mise en cause, procurait au salarié une rémunération ou un droit dont il bénéficiait à titre personnel et qui correspondait à un droit déjà ouvert et non simplement éventuel.

En pratique, il était souvent difficile d'inventorier les avantages individuels acquis et leur conservation posaient de nombreuses difficultés liées aux inégalités de traitement qui pouvaient en résulter.

L'article 17 II à IV de la loi Travail du 8 août 2016 a modifié (1) les conditions de la négociation suite à la dénonciation ou mise en cause d'un accord collectif et, (2)  a supprimé le maintien des avantages individuels acquis à défaut d'accord.

1. De nouvelles conditions de négociation du statut collectif en cas de transfert d'entreprise :

La loi du 8 août 2016 a assoupli les conditions de la négociation d'un accord collectif et a surtout mis fin à une jurisprudence de la Cour de Cassation qui empêchait la conclusion d'un accord de substitution avant le terme du délai de préavis de 3 mois.

En outre, lorsqu'un accord collectif se trouvait mis en cause, le nouvel employeur était tenu de négocier un accord de substitution, ou à défaut de maintenir les avantages individuels acquis. La loi introduit une alternative à cette situation en permettant au nouvel employeur de conclure un accord d'adaptation pour une durée maximale de 3 ans.

Désormais, à partir du moment où un évènement susceptible d'entraîner un transfert d'entreprise (fusion, scission, cession...) est envisagé, les employeurs des entreprises concernés sont en droit d'entamer des négociations, mais aussi et surtout de conclure un accord de substitution d'une durée de 3 ans maximum.

Cette négociation doit se tenir entre l'employeur de l'entreprise cédante, l'employeur de l'entreprise cessionnaire et les organisations syndicales représentatives qui sont présentes dans l'entreprise employant les salariés dont les contrats sont susceptibles d'être transférés.

Ainsi, au jour où l'évènement qui met en cause l'accord collectif survient, le nouvel employeur pourra appliquer immédiatement l'accord nouvellement conclu avec les organisations syndicales et ne sera pas tenu d'appliquer aux salariés transférés, même temporairement, le statut collectif qui leur était applicable antérieurement.

Ces nouvelles dispositions permettent au nouvel employeur de préparer l'intégration des nouveaux salariés dans l'entreprise et d'aligner progressivement les rémunérations et droits des salariés "entrants" sur ceux des salariés déjà présents.

Si un accord n'est pas négocié à la date de survenance de l'évènement générant la mise en cause, il sera toujours possible pour l'employeur de conclure un accord dans le délai de 15 mois (3 mois de préavis plus 12 mois de survie) qui suit ledit évènement.

Ces nouvelles dispositions peuvent également faciliter la procédure de consultation des Comités d'Entreprise et CHSCT concernés. En effet, les instances représentatives du personnel seront ainsi en mesure d'apprécier les conséquences du transfert sur le sort des salariés concernés.

Dans un schéma idéal, l'entreprise d'accueil n'aura donc plus deux statuts collectifs concurrents à appliquer et l'harmonisation des statuts suite à un transfert d'entreprise sera grandement facilitée.

2. La disparition de la notion d'avantages individuels acquis :

Sous l'ancienne législation, l'employeur qui reprenait des salariés dans le cadre de l'article L. 1224-1 devait conclure un accord de substitution à l'accord mis en cause dans un délai de 12 mois après le préavis. A défaut d'accord dans un délai de 12 mois, il était contraint de maintenir les avantages individuels acquis intégrés au contrat de travail des salariés transférés.

La réussite de la négociation était primordiale pour le nouvel employeur, au risque de devoir intégrer au contrat des éléments de rémunération qui font généralement l'objet d'un accord collectif, telle qu'une prime de 13ème mois ou une prime de vacances.

Les syndicats n'avaient alors aucun intérêt de parvenir à un accord de négociation, les salariés bénéficiant automatiquement du maintien de leurs avantages acquis.

Désormais, en cas d'échec des discussions la nouvelle rédaction des deux articles susvisés se limite à imposer à l'employeur de maintenir au profit des salariés "une rémunération dont le montant annuel, pour une durée de travail équivalente à celle prévue par leur contrat de travail, ne peut être inférieur à la rémunération versée au cours des 12 derniers mois".

Il était tentant de penser que la rédaction susvisée permettait désormais au nouvel employeur de maintenir le seul salaire de base.

Cependant, le législateur a tempéré la suppression de la notion d'avantage individuel acquis en précisant que le maintien de salaire à défaut d'accord devait s'entendre de la rémunération visé à l'article L. 242-1 du Code de la Sécurité sociale.

Or, ledit article vise non seulement le salaire mais aussi les indemnités de congés payés, les indemnités, primes, gratifications et tous autres avantages en argent ainsi que les avantages en nature.

Force est de constater que le champ de la rémunération à maintenir au profit du salarié en cas d'échec des négociations couvre donc un périmètre qui peut inclure de nombreux éléments de rémunération qui entraient antérieurement dans la notion d'avantages individuels acquis, comme la prime de 13ème mois, un avantage en nature voiture ou téléphone...

En dépit de la suppression de cette notion, si l'employeur de l'entreprise d'accueil ne conclut pas d'accord de substitution et que ces avantages n'existent pas dans son statut collectif, les disparités entre les salariés sont toujours vouées à exister.

Surtout, l'article L242-1 du Code de la Sécurité sociale dispose que "sont considérées comme rémunération toutes les sommesversées aux travailleurs en contrepartie ou à l'occasion du travail, notamment...".

La liste n'est donc pas exhaustive et l'on peut imaginer des contentieux à venir sur certains avantages accordés par l'ancien employeur qui ne serait pas accordés par le nouvel employeur. Il reste donc matière à difficultés qui seront traitées au fur et à mesure par la jurisprudence qui ne manquera pas de se développer.

3.L'insertion d'un tempérament dans le principe "à travail égal, salaire égal" lors d'un transfert conventionnel :

La loi Travail a également introduit une exception au principe susvisé dans le cadre d'un transfert conventionnel réalisé entre deux entreprises prestataires se succédant sur un même site.

Dans une telle hypothèse, le nouvel article L. 1224-3-2 du Code du Travail prévoit que "les salariés employés sur d'autres sites de l'entreprise nouvellement prestataire et auprès de laquelle les contrats de travail sont poursuivis ne peuvent invoquer utilement les différences de rémunération résultant d'avantages obtenus avant cette poursuite avec les salariés dont les contrats de travail ont été poursuivis".

Autrement dit, les salariés présents chez le nouveau prestataire antérieurement au transfert conventionnel ne peuvent demander à leur employeur de bénéficier des mêmes avantages en matière de rémunération que ceux qui font l'objet du transfert.

Deux nuances à l'application de cet article sont à envisager.

Tout d'abord, l'article L. 1224-3-2 vise expressément des salariés employés sur d'autres sites. La rédaction laisse donc à penser que si des employés présents antérieurement au transfert conventionnel chez le nouveau prestataire venaient à être affectés sur le nouveau site, ils seraient en droit de prétendre au bénéfice des mêmes avantages.

Par ailleurs, le législateur a à priori subordonné l'application de cet article au cas de transferts conventionnels qui sont réalisés "en application d'un accord de branche étendu".

Cette disposition a vocation à s'appliquer à des entreprises dont l'effectif peut varier en fonction de l'obtention ou de la perte d'un marché, auquel cas la convention collective de branche devra prévoir les modalités du transfert conventionnel (exemple : la convention collective de la propreté et celle des entreprises de la prévention et de sécurité prévoient le transfert des salariés vers l'entreprise entrante en cas de perte de marché).

A défaut d'une stipulation conventionnelle de ce type, l'application de l'article L. 1224-3-2 ne sera pas opposable aux salariés.

4. La suppression de l'interdiction de licencier avant un transfert d'entreprise :

Jusqu'à présent, la jurisprudence considérait que l'accord entre le cédant et le cessionnaire visant à supprimer des postes avant éluder l'application de l'article L. 1224-1 rendait le licenciement sans cause réelle et sérieuse.

Cette position de la Cour de Cassation a partiellement été remise en cause par la nouvelle rédaction de l'article L. 1233-61 alinéa 3 du Code du Travail qui prévoit désormais que les entreprises d'au moins 1.000 salariés, celles appartenant à un groupe d'au moins 1.000 salariés, ainsi que les entreprises de dimension communautaire ou appartenant à un groupe de dimension communautaire peuvent procéder à des licenciements pour motif économique, à la double condition que ceux-ci s'inscrivent dans le cadre :

  • d'un plan de sauvegarde de l'emploi qui comporte le transfert d'une ou de plusieurs entités économiques et ce afin de sauvegarder une partie des emplois ;
  • de l'acceptation d'une offre de reprise par l'entreprise cédante suite à l'accomplissement de son obligation de rechercher un repreneur.

Si ces deux conditions sont remplies, le transfert des contrats de travail dans le cadre de l'article L. 1224-1 du Code du Travail se fera dans la limite des emplois qui n'auront pas été supprimés à la date d'effet du transfert.

Conclusion :

Si les mesures susvisées tendent à faciliter et anticiper les conséquences d'un transfert d'entreprise sur le statut collectif des salariés concernés et à permettre l'harmonisation des statuts pouvant coexister au sein d'une entreprise, il n'est pas exclu qu'un contentieux se développe autour de la sélection des salariés repris en cas de fermeture d'un site ou de la persistance d'inégalités de traitement en dépit d'accord d'adaptation.

Ce contentieux pourrait notamment se développer à la faveur de la loi pour la modernisation de la justice du XXIème siècle qui a été adoptée à l'Assemblée Nationalité le 12 octobre dernier et qui introduit, dans le chapitre IV du titre III du livre I du Code du Travail, des dispositions relatives à l'action de groupe en matière de discrimination imputable à un employeur.

Dès que la loi sera promulguée, le Code du Travail comportera ainsi un nouvel  article L. 1134-7, permettant  à une organisation syndicale représentative d'agir en justice afin de faire établir notamment, que (...) plusieurs salariés font l'objet d'une discrimination, directe ou indirecte, fondée sur un même motif figurant parmi ceux mentionnés à l'article L. 1132-1 et imputable à un même employeur".

L'action pourra avoir pour but la cessation de la discrimination par le biais d'une action portée devant le  Tribunal de Grande Instance et mener, le cas échéant, à la réparation des préjudices subis par les salariés.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

To print this article, all you need is to be registered on Mondaq.com.

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

Authors
 
Some comments from our readers…
“The articles are extremely timely and highly applicable”
“I often find critical information not available elsewhere”
“As in-house counsel, Mondaq’s service is of great value”

Up-coming Events Search
Tools
Print
Font Size:
Translation
Channels
Mondaq on Twitter
 
Register for Access and our Free Biweekly Alert for
This service is completely free. Access 250,000 archived articles from 100+ countries and get a personalised email twice a week covering developments (and yes, our lawyers like to think you’ve read our Disclaimer).
 
Email Address
Company Name
Password
Confirm Password
Position
Mondaq Topics -- Select your Interests
 Accounting
 Anti-trust
 Commercial
 Compliance
 Consumer
 Criminal
 Employment
 Energy
 Environment
 Family
 Finance
 Government
 Healthcare
 Immigration
 Insolvency
 Insurance
 International
 IP
 Law Performance
 Law Practice
 Litigation
 Media & IT
 Privacy
 Real Estate
 Strategy
 Tax
 Technology
 Transport
 Wealth Mgt
Regions
Africa
Asia
Asia Pacific
Australasia
Canada
Caribbean
Europe
European Union
Latin America
Middle East
U.K.
United States
Worldwide Updates
Check to state you have read and
agree to our Terms and Conditions

Terms & Conditions and Privacy Statement

Mondaq.com (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd and as a user you are granted a non-exclusive, revocable license to access the Website under its terms and conditions of use. Your use of the Website constitutes your agreement to the following terms and conditions of use. Mondaq Ltd may terminate your use of the Website if you are in breach of these terms and conditions or if Mondaq Ltd decides to terminate your license of use for whatever reason.

Use of www.mondaq.com

You may use the Website but are required to register as a user if you wish to read the full text of the content and articles available (the Content). You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these terms & conditions or with the prior written consent of Mondaq Ltd. You may not use electronic or other means to extract details or information about Mondaq.com’s content, users or contributors in order to offer them any services or products which compete directly or indirectly with Mondaq Ltd’s services and products.

Disclaimer

Mondaq Ltd and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the documents and related graphics published on this server for any purpose. All such documents and related graphics are provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with regard to this information, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. In no event shall Mondaq Ltd and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use or performance of information available from this server.

The documents and related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically added to the information herein. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described herein at any time.

Registration

Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including what sort of information you are interested in, for three primary purposes:

  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting.
  • To enable features such as password reminder, newsletter alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our information providers who provide information free for your use.

Mondaq (and its affiliate sites) do not sell or provide your details to third parties other than information providers. The reason we provide our information providers with this information is so that they can measure the response their articles are receiving and provide you with information about their products and services.

If you do not want us to provide your name and email address you may opt out by clicking here .

If you do not wish to receive any future announcements of products and services offered by Mondaq by clicking here .

Information Collection and Use

We require site users to register with Mondaq (and its affiliate sites) to view the free information on the site. We also collect information from our users at several different points on the websites: this is so that we can customise the sites according to individual usage, provide 'session-aware' functionality, and ensure that content is acquired and developed appropriately. This gives us an overall picture of our user profiles, which in turn shows to our Editorial Contributors the type of person they are reaching by posting articles on Mondaq (and its affiliate sites) – meaning more free content for registered users.

We are only able to provide the material on the Mondaq (and its affiliate sites) site free to site visitors because we can pass on information about the pages that users are viewing and the personal information users provide to us (e.g. email addresses) to reputable contributing firms such as law firms who author those pages. We do not sell or rent information to anyone else other than the authors of those pages, who may change from time to time. Should you wish us not to disclose your details to any of these parties, please tick the box above or tick the box marked "Opt out of Registration Information Disclosure" on the Your Profile page. We and our author organisations may only contact you via email or other means if you allow us to do so. Users can opt out of contact when they register on the site, or send an email to unsubscribe@mondaq.com with “no disclosure” in the subject heading

Mondaq News Alerts

In order to receive Mondaq News Alerts, users have to complete a separate registration form. This is a personalised service where users choose regions and topics of interest and we send it only to those users who have requested it. Users can stop receiving these Alerts by going to the Mondaq News Alerts page and deselecting all interest areas. In the same way users can amend their personal preferences to add or remove subject areas.

Cookies

A cookie is a small text file written to a user’s hard drive that contains an identifying user number. The cookies do not contain any personal information about users. We use the cookie so users do not have to log in every time they use the service and the cookie will automatically expire if you do not visit the Mondaq website (or its affiliate sites) for 12 months. We also use the cookie to personalise a user's experience of the site (for example to show information specific to a user's region). As the Mondaq sites are fully personalised and cookies are essential to its core technology the site will function unpredictably with browsers that do not support cookies - or where cookies are disabled (in these circumstances we advise you to attempt to locate the information you require elsewhere on the web). However if you are concerned about the presence of a Mondaq cookie on your machine you can also choose to expire the cookie immediately (remove it) by selecting the 'Log Off' menu option as the last thing you do when you use the site.

Some of our business partners may use cookies on our site (for example, advertisers). However, we have no access to or control over these cookies and we are not aware of any at present that do so.

Log Files

We use IP addresses to analyse trends, administer the site, track movement, and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses are not linked to personally identifiable information.

Links

This web site contains links to other sites. Please be aware that Mondaq (or its affiliate sites) are not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of these third party sites. This privacy statement applies solely to information collected by this Web site.

Surveys & Contests

From time-to-time our site requests information from users via surveys or contests. Participation in these surveys or contests is completely voluntary and the user therefore has a choice whether or not to disclose any information requested. Information requested may include contact information (such as name and delivery address), and demographic information (such as postcode, age level). Contact information will be used to notify the winners and award prizes. Survey information will be used for purposes of monitoring or improving the functionality of the site.

Mail-A-Friend

If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend’s name and email address. Mondaq stores this information and may contact the friend to invite them to register with Mondaq, but they will not be contacted more than once. The friend may contact Mondaq to request the removal of this information from our database.

Security

This website takes every reasonable precaution to protect our users’ information. When users submit sensitive information via the website, your information is protected using firewalls and other security technology. If you have any questions about the security at our website, you can send an email to webmaster@mondaq.com.

Correcting/Updating Personal Information

If a user’s personally identifiable information changes (such as postcode), or if a user no longer desires our service, we will endeavour to provide a way to correct, update or remove that user’s personal data provided to us. This can usually be done at the “Your Profile” page or by sending an email to EditorialAdvisor@mondaq.com.

Notification of Changes

If we decide to change our Terms & Conditions or Privacy Policy, we will post those changes on our site so our users are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users by way of an email. Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner. We will use information in accordance with the privacy policy under which the information was collected.

How to contact Mondaq

You can contact us with comments or queries at enquiries@mondaq.com.

If for some reason you believe Mondaq Ltd. has not adhered to these principles, please notify us by e-mail at problems@mondaq.com and we will use commercially reasonable efforts to determine and correct the problem promptly.