France: The Oil & Gas Law Review Edition 2 - France Chapter

Last Updated: 19 January 2015
Article by Yves Lepage


Located in more than 60 fields mainly in the Paris region and in the south west (Aquitaine Basin), French hydrocarbon deposits produced 790 tonnes of oil and 0.3 tonnes of oil equivalent (Mtoe) of natural gas in 2013, representing roughly 2 per cent of France's annual consumption.

Major recent developments in the French E&P sector involve the continuing debate around shale gas which started with the French parliament's ban on the use of hydraulic fracturing in 2011. Other adjustments include an extensive reshaping of the French New Mining Code currently in force (NMC), which was announced in 2012, but remains under review and is expected to enter into force in 2015 at the earliest; and the publication of a Decree No. 2014-479 dated 14 May 2014 extending the French state's control of foreign investments in certain strategic sectors, now including energy.


i Domestic oil and gas regulation

Established in 1810 and revised in 2006, the NMC serves as the primary regulatory framework regarding oil and gas licensing, though publication of a new code is expected in 2015.

Pursuant to Article L. 111-1 of the NMC, the exploration and production of gaseous or liquid hydrocarbons reserves are submitted to the legal regime applicable to the development of mines. The legal regimes for both oil and gas are therefore identical with respect to the issuance of mining titles, the rights granted to the holders of such titles, the completion of works and the control measures applicable.

Other pieces of the legal and regulatory framework applying to hydrocarbons exploration–production activities include environmental provisions (Article L. 161- 1 of the NMC, cross-referencing the Environmental Code and the Estate Code) and decommissioning procedures (Articles L. 163-1 et seq. of the NMC).

In France, the operation of LNG terminals does not fall within production activities and the relevant regulation applying to LNG facilities is included in the French Energy Code which notably imposes certain public service obligations to the operators to guarantee the continuity and security of gas supply, and also provide for a tariff setting mechanism monitored by the Energy Regulatory Commission.

ii Treaties

France is a signatory to, and has duly ratified the 1958 New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, the 1965 International Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and nationals of other States, the 1994 Energy Charter Treaty and the 2004 Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean (formerly known as the Barcelona Convention).

France is also a party to more than 120 bilateral tax treaties.

iii Regulatory authorities

The minister responsible for mines (currently, the Minister of Ecology, Sustainable Development and Energy) is the relevant French governmental authority responsible for the hydrocarbon sector. Pursuant to Article L. 171-1 of the NMC, a 'police in charge of the mines' controls and monitors all exploration and production works. Article 24 of Decree No. 2006-649 dated 2 June 2006 (as amended from time to time, the 2006- 649 Decree) specifically entrusts the prefects (i.e., the French state's representatives in a department or region) with the performance of such tasks at a local level.

Within the Ministry for Mines, the Department of Energy and Climate (DGEC) is responsible for defining and implementing the French energy policy. Within the DGEC, the Hydrocarbons Exploration-Production Bureau (BEPH) manages and promotes the French mining (hydrocarbon) sector. As such, the BEPH is associated with the award and renewal process of exploration (research) and exploitation permits. Within the DGEC, the Geological and Mining Research Bureau (BRGM), is a public industrial and commercial institution, acting under the joint supervision of the Ministry for Higher Education and Research and the Ministry for Ecology, Sustainable Development and Energy, in charge of collecting, classifying and keeping data on the French subsurface. Disputes related to the mining sector, including breaches of the provisions of the NMC are settled before the French administrative or civil courts. Criminal offences are settled before the criminal courts. Certain disputes involving the midstream and downstream sectors may be submitted to a specific dispute resolution forum for the energy sector within the Energy Regulatory Commission.


i Exploration

Article L. 121-1 of the NMC identifies three exploration regimes, depending on whether the landowner is conducting or consented to the exploration works, the administration authorised the exploration works to be carried out without the consent of the landowner, or exploration works are carried out following the issuance of an exclusive exploration permit.

The landowner prospecting its own property may freely dispose of the proceeds of its exploration works, without requiring any authorisation from an administrative authority, which derives from his right of normal use of the land. However, should the land fall within the scope of a concession, a state exploitation, or an exclusive exploration permit, the rights of the landowner will be trumped by the rights of the holders of such titles or permits.

The administrative authorisation without the consent of the landowner entitles the prospector to collect the proceeds of its exploration works, despite the landowner conducting exploration on the land, or contemplating the same. This authorisation does not grant the prospector any exclusivity on the land within the scope of the authorisation, as two prospectors may conduct exploration works on the same land. In practice, exploration works are rarely conducted under such regime, and are usually undertaken either with the consent of the landowner or under an exclusive exploration permit (H permit).

The holder of an H permit is vested with an exclusive right to undertake exploration works within the area defined in the permit, and may freely dispose of the products that might be extracted as a result of these exploration works. This is the most favourable regime for a prospector, due to its exclusivity and preferential status over the other two regimes.

An H permit is granted for a maximum initial five-year period, after a competitive bidding process. It may be renewed twice, each for an additional minimum three-year period (or, if the initial period was for less than three years, for the same minimum period) and a maximum five-year period, without any requirement to resort to another bidding procedure but subject to the permit holder's compliance with its obligations and a financial commitment at least equal to the commitment assumed during the initial period of validity of the permit.

The application must be submitted to the Minister for Mines, and must include documents identifying the applicant, a technical memorandum, the contemplated work programme, a minimum financial commitment, and cartographic documents. Financial and technical capacities of the applicant, as well as the quality of the studies conducted in the development of the work programme, are key elements to be considered in the application process.

As of 1 January 1 2013, the application for an H permit must be made available to the public by electronic means prior to the issuance of the permit by the administrative authority. Once the application file is received, the Minister will publish a call for competition in both French and European official gazettes. Potential bidders then have 90 days to submit a competing application.

The H permit ensures the prospector that the right to develop the land will not be awarded to a competitor while he or she still holds the exclusive exploration right. Pursuant to Article L. 132-6 of the NMC, upon request and before its expiration, the holder of an H permit can obtain a concession right over the workable deposits discovered pursuant to the exploration works conducted under the permit. This right extends to the perimeter of this permit and the substances mentioned therein, though the area covered by the permit is reduced by half at the first renewal and again at the second renewal. The application for an extension must be filed at least four months prior to the expiry of the mining title with the Ministry responsible for Mines (Article 46 of Decree No. 2006-648 dated 2 June 2006 (as amended from time to time, the 2006- 648 Decree)). The Ministry is required to respond to such renewal request within 15 months from the date of filing. However, if the Ministry does not respond within such period, the mining title shall remain in place. This has been recently confirmed by the highest French administrative court, the Council of State (CE, 17 July 2013, Société Hess Oil France, No. 365671), which ruled that the withdrawal of a mining title requires an explicit decision from the French administration. Therefore, the silence of the Ministry at the end of the 15-month period will not result in the termination of the mining title and the mining title holder may continue to operate as long as no explicit denial has been notified to it.

ii Development and production

Natural gas and oil reserves may only be developed under a concession granted by decree of the Council of State if the developer has sufficient technical and financial capacities. If the developer is not yet the holder of an H permit on the contemplated perimeter, the concession will be subject to a competitive bidding process.

The concession is granted for a maximum 50-year period and may be extended for additional periods of time that may not exceed 25 years each. The concession agreement generates a real estate right, distinct from the property right of the owner of the surface where the reserve is developed, which nevertheless may not be mortgaged. It vests its holder with both the right to develop the reserves and the exclusive right to conduct exploration works within the perimeter of the concession. The concession request must be filed with the Minister for Mines, together with a certificate providing information related to the applicant, a technical memorandum, a description of the development works, cartographic documents and a commitment to fulfil the terms and conditions of the concession.

The application for a concession is publicly disclosed, in accordance with the provisions of the French Environmental Code. The public may be informed through all appropriate means, by public display, local publication or electronic means. A public enquiry may last for 30 days.


French public service requirements may result in restrictions to oil and gas supplies and sales. In accordance with Article L. 143-1 of the Energy Code, the French government may, for a specified period, impose a control and allocate energy resources in order to remedy an energy shortage or when the French external trade balance is threatened.

National defence requirements, as defined by the Code of Defence, may also trigger the control and allocation of resources.


Interests in a permit or a concession may be transferred through either the assignment or leasing of mining titles. Pursuant to Articles L. 143-1 et seq. and L. 143-9 et seq. of the NMC, transfers require the prior authorisation of the Minister for Mines (Article 52 of the 2006-648 Decree) but is not subject to competitive bidding or specific publicity. Pursuant to article L. 143-2 of the NMC, the transferee of a mining title must meet the following technical and financial requirements:

a in accordance with Article 4 of the 2006-648 Decree, the prospective transferee must produce its credentials (such as the background of its officers and technical team), its significant mining references and an outline of the human and technical resources budgeted for the performance of the work; and

b in accordance with Article 5 of the 2006-648 Decree, the prospective transferee must also produce balance sheets, income statements and any proposed guarantees.

The 2006-648 Decree specifically allows the attribution of mining titles to several companies, acting jointly and severally (Article 43-3°) which makes the execution of joint operating agreements possible. Similarly, the 2006-648 Decree authorises share deals pursuant to which the control of the mining title holder is be transferred and deals resulting in a third party enjoying all or part of the production. However, transfers of interests, shares or rights to production under such deals require a prior 'non-opposition' from the Minister for Mines, who will essentially consider the financial and technical capabilities of the prospective transferee(s). Under Article 43-4° of the 2006-648 Decree, opposition from the Minister must be notified to the transferor within two months from receipt of the comprehensive file.

The transaction documentation usually includes, as a condition precedent to closing, the approval of the Minister for Mines.

Other events requiring mining title holders to request a 'non-opposition' pursuant to Article 43 of the 2006-648 Decree include material modification of the mining title holder's articles of association and the occurrence of any material event that may result in the mining title holder's technical and financial capacities (as determined at the time the mining title was awarded) being altered.

To view the full chapter please click here.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

To print this article, all you need is to be registered on

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

Events from this Firm
22 Oct 2018, Speaking Engagement, New York, United States

Orrick Partners Quinn Moss and Richard Chirls will join a panel on Legislative Updates from Tax and OZ Thought Leaders at the Impact Capital Forum event on October 22, 2018.

25 Oct 2018, Workshop, Las Vegas, United States

The BLX/Orrick Workshop offers timely discussions of topics related to post-issuance compliance and tax law for the public finance and 501(c)(3) communities who borrow on a tax-exempt basis.

30 Oct 2018, Speaking Engagement, New York, United States

Employment partner Mike Delikat is participating in a discussion hosted by Cornell University’s School of Industrial and Labor Relations led by Counsel to New York State Governor Cuomo and chair of the Governor’s workgroup on the deregulation of adult marijuana use, Alphonso David.

Some comments from our readers…
“The articles are extremely timely and highly applicable”
“I often find critical information not available elsewhere”
“As in-house counsel, Mondaq’s service is of great value”

Related Topics
Related Articles
Up-coming Events Search
Font Size:
Mondaq on Twitter
Register for Access and our Free Biweekly Alert for
This service is completely free. Access 250,000 archived articles from 100+ countries and get a personalised email twice a week covering developments (and yes, our lawyers like to think you’ve read our Disclaimer).
Email Address
Company Name
Confirm Password
Mondaq Topics -- Select your Interests
 Law Performance
 Law Practice
 Media & IT
 Real Estate
 Wealth Mgt
Asia Pacific
European Union
Latin America
Middle East
United States
Worldwide Updates
Registration (you must scroll down to set your data preferences)

Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including your content preferences, for three primary purposes (full details of Mondaq’s use of your personal data can be found in our Privacy and Cookies Notice):

  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting to show content ("Content") relevant to your interests.
  • To enable features such as password reminder, news alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our content providers ("Contributors") who contribute Content for free for your use.

Mondaq hopes that our registered users will support us in maintaining our free to view business model by consenting to our use of your personal data as described below.

Mondaq has a "free to view" business model. Our services are paid for by Contributors in exchange for Mondaq providing them with access to information about who accesses their content. Once personal data is transferred to our Contributors they become a data controller of this personal data. They use it to measure the response that their articles are receiving, as a form of market research. They may also use it to provide Mondaq users with information about their products and services.

Details of each Contributor to which your personal data will be transferred is clearly stated within the Content that you access. For full details of how this Contributor will use your personal data, you should review the Contributor’s own Privacy Notice.

Please indicate your preference below:

Yes, I am happy to support Mondaq in maintaining its free to view business model by agreeing to allow Mondaq to share my personal data with Contributors whose Content I access
No, I do not want Mondaq to share my personal data with Contributors

Also please let us know whether you are happy to receive communications promoting products and services offered by Mondaq:

Yes, I am happy to received promotional communications from Mondaq
No, please do not send me promotional communications from Mondaq
Terms & Conditions (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd (Mondaq). Mondaq grants you a non-exclusive, revocable licence to access the Website and associated services, such as the Mondaq News Alerts (Services), subject to and in consideration of your compliance with the following terms and conditions of use (Terms). Your use of the Website and/or Services constitutes your agreement to the Terms. Mondaq may terminate your use of the Website and Services if you are in breach of these Terms or if Mondaq decides to terminate the licence granted hereunder for any reason whatsoever.

Use of

To Use you must be: eighteen (18) years old or over; legally capable of entering into binding contracts; and not in any way prohibited by the applicable law to enter into these Terms in the jurisdiction which you are currently located.

You may use the Website as an unregistered user, however, you are required to register as a user if you wish to read the full text of the Content or to receive the Services.

You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these Terms or with the prior written consent of Mondaq. You may not use electronic or other means to extract details or information from the Content. Nor shall you extract information about users or Contributors in order to offer them any services or products.

In your use of the Website and/or Services you shall: comply with all applicable laws, regulations, directives and legislations which apply to your Use of the Website and/or Services in whatever country you are physically located including without limitation any and all consumer law, export control laws and regulations; provide to us true, correct and accurate information and promptly inform us in the event that any information that you have provided to us changes or becomes inaccurate; notify Mondaq immediately of any circumstances where you have reason to believe that any Intellectual Property Rights or any other rights of any third party may have been infringed; co-operate with reasonable security or other checks or requests for information made by Mondaq from time to time; and at all times be fully liable for the breach of any of these Terms by a third party using your login details to access the Website and/or Services

however, you shall not: do anything likely to impair, interfere with or damage or cause harm or distress to any persons, or the network; do anything that will infringe any Intellectual Property Rights or other rights of Mondaq or any third party; or use the Website, Services and/or Content otherwise than in accordance with these Terms; use any trade marks or service marks of Mondaq or the Contributors, or do anything which may be seen to take unfair advantage of the reputation and goodwill of Mondaq or the Contributors, or the Website, Services and/or Content.

Mondaq reserves the right, in its sole discretion, to take any action that it deems necessary and appropriate in the event it considers that there is a breach or threatened breach of the Terms.

Mondaq’s Rights and Obligations

Unless otherwise expressly set out to the contrary, nothing in these Terms shall serve to transfer from Mondaq to you, any Intellectual Property Rights owned by and/or licensed to Mondaq and all rights, title and interest in and to such Intellectual Property Rights will remain exclusively with Mondaq and/or its licensors.

Mondaq shall use its reasonable endeavours to make the Website and Services available to you at all times, but we cannot guarantee an uninterrupted and fault free service.

Mondaq reserves the right to make changes to the services and/or the Website or part thereof, from time to time, and we may add, remove, modify and/or vary any elements of features and functionalities of the Website or the services.

Mondaq also reserves the right from time to time to monitor your Use of the Website and/or services.


The Content is general information only. It is not intended to constitute legal advice or seek to be the complete and comprehensive statement of the law, nor is it intended to address your specific requirements or provide advice on which reliance should be placed. Mondaq and/or its Contributors and other suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the Content for any purpose. All Content provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq and/or its Contributors and other suppliers hereby exclude and disclaim all representations, warranties or guarantees with regard to the Content, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. To the maximum extent permitted by law, Mondaq expressly excludes all representations, warranties, obligations, and liabilities arising out of or in connection with all Content. In no event shall Mondaq and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use of the Content or performance of Mondaq’s Services.


Mondaq may alter or amend these Terms by amending them on the Website. By continuing to Use the Services and/or the Website after such amendment, you will be deemed to have accepted any amendment to these Terms.

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales and you irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales to settle any dispute which may arise out of or in connection with these Terms. If you live outside the United Kingdom, English law shall apply only to the extent that English law shall not deprive you of any legal protection accorded in accordance with the law of the place where you are habitually resident ("Local Law"). In the event English law deprives you of any legal protection which is accorded to you under Local Law, then these terms shall be governed by Local Law and any dispute or claim arising out of or in connection with these Terms shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts where you are habitually resident.

You may print and keep a copy of these Terms, which form the entire agreement between you and Mondaq and supersede any other communications or advertising in respect of the Service and/or the Website.

No delay in exercising or non-exercise by you and/or Mondaq of any of its rights under or in connection with these Terms shall operate as a waiver or release of each of your or Mondaq’s right. Rather, any such waiver or release must be specifically granted in writing signed by the party granting it.

If any part of these Terms is held unenforceable, that part shall be enforced to the maximum extent permissible so as to give effect to the intent of the parties, and the Terms shall continue in full force and effect.

Mondaq shall not incur any liability to you on account of any loss or damage resulting from any delay or failure to perform all or any part of these Terms if such delay or failure is caused, in whole or in part, by events, occurrences, or causes beyond the control of Mondaq. Such events, occurrences or causes will include, without limitation, acts of God, strikes, lockouts, server and network failure, riots, acts of war, earthquakes, fire and explosions.

By clicking Register you state you have read and agree to our Terms and Conditions