Cyprus: Your Trusted Advisors: Cypriot Citizenship And Permanent Residence Permit (In Russian)

Last Updated: 10 February 2016
Article by George Pantelides and Pieris Markou

Most Read Contributor in Cyprus, July 2017

ПОЧЕМУ КИПР?

Кипр обладает целым рядом важных преимуществ для иностранных инвесторов и несовершеннолетних членов их семей, которые хотели бы поселиться в стране, которая предлагает не только финансовую стабильность, но и открывает доступ в Европу, предлагая при этом высокое качество жизни. Ниже кратко перечислены основные преимущества Кипра:

  • Кипр – это прекрасное сочетание климата, культуры и деловой среды.
  • Третий по величине остров Средиземного моря, Кипр считается одним из самых популярных туристических мест Средиземноморья.
  • Кипр обладает развитой экономикой и имеет высокий индекс человеческого развития (HDI), что обеспечивает соответствующее качество жизни.
  • Кипр также пользуется репутацией безопасного и приятного для жизни места.
  • На Кипре проживает значительное количество иностранных граждан. По этому показателю Кипр находится на третьем месте среди стран ЕС.
  • Гостеприимство является одной из наиболее давних и ярких особенностей страны, приезжая в которую вы сразу почувствуете себя как дома.
  • Кипр хорошо известен высоким уровнем и высоким качеством системы образования.
  • Процедура получения кипрского гражданства в индивидуальном порядке (Cypriot Citizenship by Exception) позволяет инвесторам и членам их семей стать полноправными гражданами ЕС.
  • Паспорт гражданина ЕС дает право неограниченного перемещения на территории стран-членов ЕС.
  • По сравнению с другими странами ЕС, Кипр предлагает благоприятный режим налогообложения.

ПОЧЕМУ «ДЕЛОЙТ»?

Команда наших специалистов-консультантов поможет вам выбрать оптимальную иммиграционную схему, которая лучше всего отвечает вашим потребностям, как делового, так и личного характера. Благодаря сотрудничеству с «Делойтом» вы получаете исключительные выгоды, которые обеспечиваются за счет следующих особенностей:

  • Мы хорошо знаем соответствующее законодательство и процедуры.
  • Мы предлагаем независимые консультации по различным вариантам инвестиций.
  • Мы сотрудничаем только с пользующимися хорошей репутацией организациями, которые могут предоставить вам привлекательные варианты качественных инвестиций.
  • Мы оперативно решаем соответствующие вопросы документального и процедурного оформления.
  • Мы выступаем в качестве вашего профессионального посредника при общении с местными органами власти.
  • Наш главный принцип – конфиденциальность

НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ НА КИПРЕ

Получение вида на жительство и/или кипрского гражданства в индивидуальном порядке сами по себе не влияют на порядок налогообложения физического лица. Налоги начисляются с учетом резидентства и страны постоянного места жительства. В целом физические лица, являющиеся кипрскими налоговыми резидентами, могут получить целый ряд налоговых льгот, а именно:

  • Кипрский налоговый резидент (физическое лицо), который не проживает на Кипре на постоянной основе (т.е. не домицилирован), получает освобождение от всех налогов на дивиденды и процентный доход, а также от уплаты взносов в фонд обороны и выплат на доход от аренды.
  • Физическим лицам, которые до момента начала работы на Кипре не являлись налоговыми резидентами Кипра хотя бы 3 года из 5, включая год перед началом осуществления своей трудовой деятельности на Кипре, и доходы которых составляли не менее 100 тыс. евро, может быть предоставлена налоговая льгота в размере 50% сроком на первые 10 лет.
  • Физическим лицам, которые до момента начала работы на Кипре не являлись налоговыми резидентами Кипра и доходы которых составляли менее 100 тыс. евро, может быть предоставлена налоговая льгота в размере 20% сроком (но не более 8 550 евро) на первые 5 лет (данной льготой можно воспользоваться до 2020 года).
  • Используется прогрессивная шкала налогообложения физических лиц – от 20% до 35%. При этом из налогооблагаемой суммы вычитается сумма в размере 19 500 евро, не подлежащая обложению.
  • От налогообложения освобождается прибыль от операций с ценными бумагами.
  • От налогообложения также освобождены единовременные выплаты, предоставляемые при выходе на пенсию.
  • Пенсионные выплаты, получаемые из других стран, облагаются по единой ставке 5%, которая начисляется на суммы свыше 3 420 евро.
  • Операции с недвижимым имуществом, которое находится в других странах или которое находится на Кипре и при этом было приобретено в период с 16 июля 2015 года по 31 декабря 2016 года, не облагаются налогом на прирост капитала.
  • На Кипре нет налогов на наследство, личное состояние или дарение.

ПОЛУЧЕНИЕ КИПРСКОГО ГРАЖДАНСТВА И ПОСТОЯННОГО ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВО

Получение кипрского гражданства в индивидуальном порядке

Критерии получения гражданства

Лицо, не являющееся гражданином Кипра, имеет право на получение кипрского гражданства при выполнении одного из следующих критериев:

  1. Инвестиции в государственные облигации

    Заявитель должен приобрести государственные облигации Республики Кипр на сумму как минимум 5 млн евро.

    или
  2. Инвестиции в финансовые активы кипрских компаний или Организаций

    Заявитель должен иметь приобретенные финансовые активы кипрских компаний или организаций (например, облигации / ценные бумаги / долговые обязательства, зарегистрированные и выпущенные в Республике Кипр) на сумму как минимум 5 млн евро. Следует отметить, что финансовые активы могут быть приобретены в момент выпуска или впоследствии на рынке.

    или
  3. Инвестиции в недвижимость, строительство и инфраструктурные проекты

    Заявитель должен осуществить инвестиции в размере как минимум 5 млн евро в приобретение или строительство зданий или строительство других объектов (жилая или коммерческая недвижимость, объекты туристического сектора или другие инфраструктурные проекты).

    или
  4. Приобретение, создание кипрского бизнеса или компаний или участие в них

    Заявитель должен осуществить инвестиции в покупку,__ создание или участие в бизнесе или компаниях, базирующихся и действующих в Республике Кипр на сумму как минимум 5 млн евро. Необходимо подтверждение того, что бизнес или компании имеют физическое присутствие на Кипре и что в них работают как минимум пять кипрских граждан.

    Предварительным условием для выполнения данного критерия является конвертация депозитов в акции.

    или
  5. Депозиты в кипрских банках

    Заявитель должен иметь личные депозиты с фиксированным сроком в течение трех лет в кипрских банках или депозиты частных компаний или трастов в Республике Кипр (бенефициарным владельцем которых он(а) является) на сумму как минимум 5 млн евро.

    или
  6. Подтверждение указанных выше критериев 1-5

    Заявитель должен иметь подтверждение выполнения указанных выше критериев на сумму как минимум 5 млн евро.

    или
  7. Лица, депозиты которых в Popular Bank Public Company Ltd

    были заморожены в результате мер, принятых 15 марта 2013 года У заявителя заморожены депозиты на общую сумму как минимум 3 млн евро. В случае если сумма замороженных депозитов составила менее 3 млн евро, такой заявитель может обратиться за получением гражданства при осуществлении дополнительных инвестиций согласно критериям 1-5, позволяющих достигнуть требуемой суммы указанных выше критериев.

    или
  8. Коллективные инвестиции

    Совет министров имеет право в особых случаях изменять указанные выше параметры 1-4 следующим образом:

    • Требуемая сумма инвестиций составляет 2,5 млн евро для инвесторов, участвующих в специальной схеме коллективного инвестирования, при условии что общая стоимость инвестиции составляет 12,5 млн евро.

Дополнительные условия и требования

  • Договор о приобретении имущества – Минимальная рыночная стоимость объекта должна составлять 0,5 млн евро (плюс НДС). Сумма должна быть переведена из международного банка в местный кипрский банк. Документы о праве собственности / Квитанция о предоставлении договора в Департамент земельных ресурсов и инвентаризации, оформленные на имя заявителя. Квитанции об оплате согласованной цены приобретения.
  • Для получения кипрского гражданства в индивидуальном порядке необходимо дополнительно предоставить следующие документы: действительный паспорт, справка об отсутствии судимости, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, резюме и т.д.

Важная дополнительная информация

  • Министерство внутренних дел или Министерство финансов имеют право запросить любые дополнительные документы по необходимости.
  • Процедура предоставления гражданства в индивидуальном порядке занимает примерно 3 месяца.
  • Несмотря на выполнение приведенных выше условий, решение о предоставлении кипрского гражданства в индивидуальном порядке принимается по усмотрению Совета министров.
  • Следует также отметить, что указанные выше положения могут быть изменены в любой момент времени по решению Совета министров.

Постоянный вид на жительство

Определение

Вид на жительство – Положение 6 (2) относится к физическим лицам, которые имеют в своем полном неограниченном распоряжении гарантированный ежегодный доход, достаточно высокий для обеспечения достойной жизни на Кипре без необходимости ведения бизнеса или занятия какой-либо профессией.

Требования к получению вида на жительство

  • Подтверждение наличия стабильного дохода из-за рубежа в размере как минимум 30 тыс. евро из источников, отличных от работы по найму на Кипре, т.е. сертификаты о дивидендах, сертификаты фиксированных депозитов, сведения о пенсиях, ренте или заработной плате. Необходимый минимальный доход, если применимо, увеличивается на тыс. евро на каждого иждивенца.
  • Письмо с подтверждением от кипрского банка, показывающее наличие депозитов с минимальным капиталом 30 тыс. евро на счете из источников, отличных от работы по найму на Кипре. Капитал должен быть переведен из международного банка в местный кипрский банк и должен быть размещен на период как минимум трех лет.
  • Документ, устанавливающий право собственности, или договор о покупке на жилую недвижимость, оформленный на имя заявителя. Минимальная рыночная стоимость объекта недвижимости должна составлять 300 тыс. евро плюс НДС, должно иметься подтверждение оплаты как минимум 200 тыс. евро за вычетом НДС. В отношении первого жилья общей площадью не более 275 кв. м (в соответствии с архитектурным планом и за вычетом площади мест общего пользования – до 88 кв. м) применяется ставка НДС в размере 5%. Первые 200 кв. м облагаются НДС в размере 5%, остальная площадь, свыше 200 кв. м, облагается по стандартной ставке НДС, которая в настоящий момент составляет 19%.

Дополнительные условия и требования

В число дополнительной документации, которую необходимо предоставить для получения постоянного вида на жительство, входит следующее: нотариально заверенное заявление о доходе заявителя, подтверждение отсутствия у заявителя намерений осуществлять трудовую или какую-либо иную форму деловой деятельности на Кипре, заверенная апостилем справка об отсутствии судимости, выданная страной гражданства заявителя; заверенное апостилем свидетельство о рождении, свидетельство медицинского страхования, резюме, копия паспорта и т.д.

Прочая важная информация

  • Заявители должны посещать Кипр как минимум один раз в два года.
  • Постоянный вид на жительство выдается примерно через 2 месяца с даты подачи требуемой документации.
  • Чтобы обратиться за получением гражданства и стать гражданином Кипра, гражданин третьей страны должен иметь статус постоянного резидента и проживать на Кипре в течение как минимум 7 лет.
  • Следует также отметить, что указанные выше положения могут быть изменены в любой момент времени по решению Совета министров.__

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

To print this article, all you need is to be registered on Mondaq.com.

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

Authors
Pieris Markou
Events from this Firm
18 Sep 2017, Seminar, Nicosia, Cyprus

Transfer pricing features prominently in the OECD/G20 Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) Project. As part of Cyprus’ commitment to BEPS, formal transfer pricing requirements are being introduced by the tax authorities, beginning with the issuing of a Circular that was issued on 30 June 2017 in connection with intra-group financing arrangements.

1 Oct 2017, Seminar, Nicosia, Cyprus

This course has been designed to provide participants with a basic understanding on the Business Valuation principles and generally acceptable valuation methodologies which can be used by a company’s directors / management to estimate the value of their business / shares at any given point in time.

5 Oct 2017, Workshop, Nicosia, Cyprus

This course is the first in a series of workshops and has been designed to equip participants with key basics on business management topics. Part I of the these sessions intends to cover succession planning, and its importance, as well as Basics of Understanding Financial Statements, Taxation and VAT.

 
Some comments from our readers…
“The articles are extremely timely and highly applicable”
“I often find critical information not available elsewhere”
“As in-house counsel, Mondaq’s service is of great value”

Up-coming Events Search
Tools
Print
Font Size:
Translation
Channels
Mondaq on Twitter
 
Register for Access and our Free Biweekly Alert for
This service is completely free. Access 250,000 archived articles from 100+ countries and get a personalised email twice a week covering developments (and yes, our lawyers like to think you’ve read our Disclaimer).
 
Email Address
Company Name
Password
Confirm Password
Position
Mondaq Topics -- Select your Interests
 Accounting
 Anti-trust
 Commercial
 Compliance
 Consumer
 Criminal
 Employment
 Energy
 Environment
 Family
 Finance
 Government
 Healthcare
 Immigration
 Insolvency
 Insurance
 International
 IP
 Law Performance
 Law Practice
 Litigation
 Media & IT
 Privacy
 Real Estate
 Strategy
 Tax
 Technology
 Transport
 Wealth Mgt
Regions
Africa
Asia
Asia Pacific
Australasia
Canada
Caribbean
Europe
European Union
Latin America
Middle East
U.K.
United States
Worldwide Updates
Check to state you have read and
agree to our Terms and Conditions

Terms & Conditions and Privacy Statement

Mondaq.com (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd and as a user you are granted a non-exclusive, revocable license to access the Website under its terms and conditions of use. Your use of the Website constitutes your agreement to the following terms and conditions of use. Mondaq Ltd may terminate your use of the Website if you are in breach of these terms and conditions or if Mondaq Ltd decides to terminate your license of use for whatever reason.

Use of www.mondaq.com

You may use the Website but are required to register as a user if you wish to read the full text of the content and articles available (the Content). You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these terms & conditions or with the prior written consent of Mondaq Ltd. You may not use electronic or other means to extract details or information about Mondaq.com’s content, users or contributors in order to offer them any services or products which compete directly or indirectly with Mondaq Ltd’s services and products.

Disclaimer

Mondaq Ltd and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the documents and related graphics published on this server for any purpose. All such documents and related graphics are provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with regard to this information, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. In no event shall Mondaq Ltd and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use or performance of information available from this server.

The documents and related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically added to the information herein. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described herein at any time.

Registration

Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including what sort of information you are interested in, for three primary purposes:

  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting.
  • To enable features such as password reminder, newsletter alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our information providers who provide information free for your use.

Mondaq (and its affiliate sites) do not sell or provide your details to third parties other than information providers. The reason we provide our information providers with this information is so that they can measure the response their articles are receiving and provide you with information about their products and services.

If you do not want us to provide your name and email address you may opt out by clicking here .

If you do not wish to receive any future announcements of products and services offered by Mondaq by clicking here .

Information Collection and Use

We require site users to register with Mondaq (and its affiliate sites) to view the free information on the site. We also collect information from our users at several different points on the websites: this is so that we can customise the sites according to individual usage, provide 'session-aware' functionality, and ensure that content is acquired and developed appropriately. This gives us an overall picture of our user profiles, which in turn shows to our Editorial Contributors the type of person they are reaching by posting articles on Mondaq (and its affiliate sites) – meaning more free content for registered users.

We are only able to provide the material on the Mondaq (and its affiliate sites) site free to site visitors because we can pass on information about the pages that users are viewing and the personal information users provide to us (e.g. email addresses) to reputable contributing firms such as law firms who author those pages. We do not sell or rent information to anyone else other than the authors of those pages, who may change from time to time. Should you wish us not to disclose your details to any of these parties, please tick the box above or tick the box marked "Opt out of Registration Information Disclosure" on the Your Profile page. We and our author organisations may only contact you via email or other means if you allow us to do so. Users can opt out of contact when they register on the site, or send an email to unsubscribe@mondaq.com with “no disclosure” in the subject heading

Mondaq News Alerts

In order to receive Mondaq News Alerts, users have to complete a separate registration form. This is a personalised service where users choose regions and topics of interest and we send it only to those users who have requested it. Users can stop receiving these Alerts by going to the Mondaq News Alerts page and deselecting all interest areas. In the same way users can amend their personal preferences to add or remove subject areas.

Cookies

A cookie is a small text file written to a user’s hard drive that contains an identifying user number. The cookies do not contain any personal information about users. We use the cookie so users do not have to log in every time they use the service and the cookie will automatically expire if you do not visit the Mondaq website (or its affiliate sites) for 12 months. We also use the cookie to personalise a user's experience of the site (for example to show information specific to a user's region). As the Mondaq sites are fully personalised and cookies are essential to its core technology the site will function unpredictably with browsers that do not support cookies - or where cookies are disabled (in these circumstances we advise you to attempt to locate the information you require elsewhere on the web). However if you are concerned about the presence of a Mondaq cookie on your machine you can also choose to expire the cookie immediately (remove it) by selecting the 'Log Off' menu option as the last thing you do when you use the site.

Some of our business partners may use cookies on our site (for example, advertisers). However, we have no access to or control over these cookies and we are not aware of any at present that do so.

Log Files

We use IP addresses to analyse trends, administer the site, track movement, and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses are not linked to personally identifiable information.

Links

This web site contains links to other sites. Please be aware that Mondaq (or its affiliate sites) are not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of these third party sites. This privacy statement applies solely to information collected by this Web site.

Surveys & Contests

From time-to-time our site requests information from users via surveys or contests. Participation in these surveys or contests is completely voluntary and the user therefore has a choice whether or not to disclose any information requested. Information requested may include contact information (such as name and delivery address), and demographic information (such as postcode, age level). Contact information will be used to notify the winners and award prizes. Survey information will be used for purposes of monitoring or improving the functionality of the site.

Mail-A-Friend

If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend’s name and email address. Mondaq stores this information and may contact the friend to invite them to register with Mondaq, but they will not be contacted more than once. The friend may contact Mondaq to request the removal of this information from our database.

Security

This website takes every reasonable precaution to protect our users’ information. When users submit sensitive information via the website, your information is protected using firewalls and other security technology. If you have any questions about the security at our website, you can send an email to webmaster@mondaq.com.

Correcting/Updating Personal Information

If a user’s personally identifiable information changes (such as postcode), or if a user no longer desires our service, we will endeavour to provide a way to correct, update or remove that user’s personal data provided to us. This can usually be done at the “Your Profile” page or by sending an email to EditorialAdvisor@mondaq.com.

Notification of Changes

If we decide to change our Terms & Conditions or Privacy Policy, we will post those changes on our site so our users are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users by way of an email. Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner. We will use information in accordance with the privacy policy under which the information was collected.

How to contact Mondaq

You can contact us with comments or queries at enquiries@mondaq.com.

If for some reason you believe Mondaq Ltd. has not adhered to these principles, please notify us by e-mail at problems@mondaq.com and we will use commercially reasonable efforts to determine and correct the problem promptly.