Canada: New Code Of Civil Procedure In Québec: One Year After

On January 1st, 2016, the Act to establish the new Code of Civil Procedure came into force in Québec. Seeking to make justice more accessible, the current CCP simplifies procedure in some respects and grants increased case management powers to the courts, in the spirit of the principle of proportionality.

One year after the entry into force of the CCP, what have we learned from the courts? Without being exhaustive, the following is a selection of decisions on various issues.

  1. Case Management

Once a judicial demand is filed, the parties are required to establish a case protocol (s. 148 CCP). This case protocol is presumed to be accepted unless the parties are called, within 20 days after it was filed, to a case management conference (s. 150 CCP).

In civil matters, if one party wishes to extend the mandatory time-limit of 6 months before inscribing its case for a hearing on the merits, it must send a case management notice or file a formal request in this regard1. Indeed, the mere filing of a case protocol in which the parties have agreed to modify the inscription date for trial will not be legally valid, without the Court's approval.

In order to obtain an extension of the 6-month delay, the demand must be reasoned and complexity is no longer sufficient : one must show a high level of complexity or special circumstances (s. 173, al. 2 CCP).

At any stage, the courts can issue case management orders to ensure an adequate progression of the matter, by simplifying or expediting the proceedings (s. 158(1) CCP).

For instance, in the context of a claim for repairs allegedly inappropriate, a written plea is described as an exception which will be permitted only if the case presents a high level of complexity or special circumstances, adding that these circumstances must be analyzed in a restrictive fashion2.

Case management orders must also be in line with the principle of proportionality, which binds the parties who are also subject to an obligation to cooperate (s. 20 CCP).

This duty to cooperate will have consequences on the communication of evidence. As such, « playing hide and seek » with respect to relevant elements of a case must be avoided3. That said, the Court can enable the redacting of irrelevant elements found in confidential documents4. It was also recognized that the principle of cooperation should give way to litigation privilege5.

  1. Evidence, examinations and expertise

The courts rapidly reminded the parties that the principles governing the current CCP require mutual disclosure of all elements relevant to the judicial debate.

Considering that pre-trial examinations are now limited in their duration and according to the value of the claim (s. 229 CCP), the Superior Court has mentioned that more significant disclosure is warranted through requests for particulars or to disclose a document6.

In the context of preliminary exceptions, interpreting s. 169, al. 2 CCP, the Superior Court thus concluded that the communication of a document is no longer dependent on the intention of one party to produce it, but now responds solely to the requirement to show that it is relevant regarding the issue at stake7.

With respect to pre-trial examinations, the fact that the CCP no longer distinguishes between examinations prior to and after plea, led the Superior Court to conclude that the communication of grounds of defence is not a sine qua non condition before a plaintiff can depose a defendant8. However, appropriate case management and the principle of proportionality may enable such examination to take place after plea.

Although the new rule provides that objections based on relevance must be referred to the merits of the case and do not prevent the witness to answer (s. 228 CCP), an irrelevant question to the point that it becomes abusive should not be allowed in the context of a pre-trial examination9.

The concept of « substantial and legitimate interest », which would justify a witness not to answer, is construed restrictively, the classical example of same being trade secrets. In one case, the Superior Court nonetheless found that although the respect of a confidentiality agreement required by an organization would raise a « substantial and legitimate interest », this was superseded by the right to a full and complete defence, while ordering some protective measures regarding the information to be communicated10.

Under the current CCP, the principle of proportionality is not limited to proceedings but also includes means of evidence (s. 18 CCP). This could notably enable the Court to impose a joint expertise subject to some conditions (s. 158(2) CCP).

The courts do not seem to have exercised this power much, but in a bodily injury matter, the Court of Québec ordered a joint expertise to assess damages, even though the defendants had already retained the services of an expert in this regard, the costs of such expertise being shared equally between the plaintiff and the defendants11.

Although experts are required « on request » to inform the Court and the parties about the progress of their work and their instructions (s. 235 CCP), this does not give rise to an out-of-Court examination of the expert12.

The courts will usually apply the precautionary principle that prevailed under the former CCP, regarding the dismissal of an expert report at a preliminary stage13.

  1. Appeal

Since January 1st, 2016, the provisions of the current CCP regarding appeals have also led to some interesting judgments.

Interpreting section 360 CCP, the Court of appeal confirmed that the appeal delay for a judgment other than one rendered at the hearing is computed from the date of the notice of judgment14. This avoids factual ambiguity related to determining the date of actual knowledge for this notice of judgment, or that of its sending. For a judgment rendered at the hearing, the appeal delay is starting from the actual date of the judgment.

While the former CCP was opposing concepts of « final judgment » and « interlocutory judgment », the legislator now refers to judgments « that terminate a proceeding » (s. 30 CCP) and to judgments « rendered in the course of a proceeding » (s. 31 CCP).

The judgment that terminates a proceeding between the parties is one that renders the Court functus officio. For instance, in an insurance matter, the decision forcing the insurer to defend, in the context of a motion distinct from any another judicial claim, is considered to be a judgment terminating a proceeding, even though the issue of damages remains to be determined15.

In principle, case management orders cannot be appealed, unless leave is granted if the order appears unreasonable in light of the guiding principles of procedure (s. 32 CCP).

In case of splitting of actions, contrary to the rule of the former CCP, the first judgment that decides of the merits of the case is subject to an immediate appeal, with leave of a judge of the Court of Appeal pursuant to section 31 CCP16.

As regards class actions, since the adoption of the current CCP, the judgment certifying a class action may be appealed with leave of a judge of the Court of Appeal, while the judgment denying certification remains appealable as of right (s. 578 CCP).

Interpreting this article, the Court of Appeal has defined a specific test for the appeal of judgments having certified a class action17. Therefore, such a judgment will be appealable with leave when a prima facie review shows a material error regarding the interpretation of the criteria to certify a class action or in the appreciation of the facts related to these criteria, or also in clear cases of incompetency by the Superior Court.

Conclusion

One year after the CCP came into force, the courts have already set the tone to foster the goal of judicial efficiency pursued by the legislator.

Several issues remain to be explored and the parties, their attorneys and the courts will need to contribute, each in their own way, to preserve the subtle balance between the objective of a more accessible justice and the possibility for users of the legal system to enforce their rights.

Footnotes

1 Rouleau v. Péloquin, 2016 QCCS 1192.

2 Charrette v. Val-Mar Eau de gamme inc., 2016 QCCQ 9470.

3 Environnement PH inc v. Services Enviro-Mart inc, 2016 QCCS 6064.

4 Fortin v. Banque de Nouvelle-Écosse, 2016 QCCS 3773.

5 Aviva, cie d'assurances du Canada v. Sherbrooke (Ville de), 2016 QCCQ 6901.

6 Envac Systèmes Canada inc v. Montréal (Ville de), 2016 QCCS 1931.

7 Ibid.

8 Lalande v. Compagnie d'arrimage de Québec ltée, 2016 QCCS 4336.

9 Distributions d'acier de Montréal v. Tubes Olympia ltée, 2016 QCCS 1635.

10 Siciliano v. Éditions La Presse ltée, 2016 QCCS 3702.

11 Parent v. Richer, 2016 QCCQ 2468.

12 Couture v. Groupe Qualinet inc., 2016 QCCQ 1574.

13 Bernatchez v. Blanchet Allard, 2016 QCCS 3199; contra : Du Sablon v. Groupe Ledor inc., 2016 QCCS 5469.

14 Martineau v. Ouellet, 2016 QCCA 142.

15 Intact, cie d'assurance v. Lamontagne, 2016 QCCA 1628.

16 Droit de la famille – 161983, 2016 QCCA 1314.

17 Centrale des syndicats du Québec v. Allen, 2016 QCCA 1878.

To view the original article, please click here

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

To print this article, all you need is to be registered on Mondaq.com.

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

Authors
 
In association with
Related Video
Up-coming Events Search
Tools
Print
Font Size:
Translation
Channels
Mondaq on Twitter
 
Register for Access and our Free Biweekly Alert for
This service is completely free. Access 250,000 archived articles from 100+ countries and get a personalised email twice a week covering developments (and yes, our lawyers like to think you’ve read our Disclaimer).
 
Email Address
Company Name
Password
Confirm Password
Position
Mondaq Topics -- Select your Interests
 Accounting
 Anti-trust
 Commercial
 Compliance
 Consumer
 Criminal
 Employment
 Energy
 Environment
 Family
 Finance
 Government
 Healthcare
 Immigration
 Insolvency
 Insurance
 International
 IP
 Law Performance
 Law Practice
 Litigation
 Media & IT
 Privacy
 Real Estate
 Strategy
 Tax
 Technology
 Transport
 Wealth Mgt
Regions
Africa
Asia
Asia Pacific
Australasia
Canada
Caribbean
Europe
European Union
Latin America
Middle East
U.K.
United States
Worldwide Updates
Check to state you have read and
agree to our Terms and Conditions

Terms & Conditions and Privacy Statement

Mondaq.com (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd and as a user you are granted a non-exclusive, revocable license to access the Website under its terms and conditions of use. Your use of the Website constitutes your agreement to the following terms and conditions of use. Mondaq Ltd may terminate your use of the Website if you are in breach of these terms and conditions or if Mondaq Ltd decides to terminate your license of use for whatever reason.

Use of www.mondaq.com

You may use the Website but are required to register as a user if you wish to read the full text of the content and articles available (the Content). You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these terms & conditions or with the prior written consent of Mondaq Ltd. You may not use electronic or other means to extract details or information about Mondaq.com’s content, users or contributors in order to offer them any services or products which compete directly or indirectly with Mondaq Ltd’s services and products.

Disclaimer

Mondaq Ltd and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the documents and related graphics published on this server for any purpose. All such documents and related graphics are provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with regard to this information, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. In no event shall Mondaq Ltd and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use or performance of information available from this server.

The documents and related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically added to the information herein. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described herein at any time.

Registration

Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including what sort of information you are interested in, for three primary purposes:

  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting.
  • To enable features such as password reminder, newsletter alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our information providers who provide information free for your use.

Mondaq (and its affiliate sites) do not sell or provide your details to third parties other than information providers. The reason we provide our information providers with this information is so that they can measure the response their articles are receiving and provide you with information about their products and services.

If you do not want us to provide your name and email address you may opt out by clicking here .

If you do not wish to receive any future announcements of products and services offered by Mondaq by clicking here .

Information Collection and Use

We require site users to register with Mondaq (and its affiliate sites) to view the free information on the site. We also collect information from our users at several different points on the websites: this is so that we can customise the sites according to individual usage, provide 'session-aware' functionality, and ensure that content is acquired and developed appropriately. This gives us an overall picture of our user profiles, which in turn shows to our Editorial Contributors the type of person they are reaching by posting articles on Mondaq (and its affiliate sites) – meaning more free content for registered users.

We are only able to provide the material on the Mondaq (and its affiliate sites) site free to site visitors because we can pass on information about the pages that users are viewing and the personal information users provide to us (e.g. email addresses) to reputable contributing firms such as law firms who author those pages. We do not sell or rent information to anyone else other than the authors of those pages, who may change from time to time. Should you wish us not to disclose your details to any of these parties, please tick the box above or tick the box marked "Opt out of Registration Information Disclosure" on the Your Profile page. We and our author organisations may only contact you via email or other means if you allow us to do so. Users can opt out of contact when they register on the site, or send an email to unsubscribe@mondaq.com with “no disclosure” in the subject heading

Mondaq News Alerts

In order to receive Mondaq News Alerts, users have to complete a separate registration form. This is a personalised service where users choose regions and topics of interest and we send it only to those users who have requested it. Users can stop receiving these Alerts by going to the Mondaq News Alerts page and deselecting all interest areas. In the same way users can amend their personal preferences to add or remove subject areas.

Cookies

A cookie is a small text file written to a user’s hard drive that contains an identifying user number. The cookies do not contain any personal information about users. We use the cookie so users do not have to log in every time they use the service and the cookie will automatically expire if you do not visit the Mondaq website (or its affiliate sites) for 12 months. We also use the cookie to personalise a user's experience of the site (for example to show information specific to a user's region). As the Mondaq sites are fully personalised and cookies are essential to its core technology the site will function unpredictably with browsers that do not support cookies - or where cookies are disabled (in these circumstances we advise you to attempt to locate the information you require elsewhere on the web). However if you are concerned about the presence of a Mondaq cookie on your machine you can also choose to expire the cookie immediately (remove it) by selecting the 'Log Off' menu option as the last thing you do when you use the site.

Some of our business partners may use cookies on our site (for example, advertisers). However, we have no access to or control over these cookies and we are not aware of any at present that do so.

Log Files

We use IP addresses to analyse trends, administer the site, track movement, and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses are not linked to personally identifiable information.

Links

This web site contains links to other sites. Please be aware that Mondaq (or its affiliate sites) are not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of these third party sites. This privacy statement applies solely to information collected by this Web site.

Surveys & Contests

From time-to-time our site requests information from users via surveys or contests. Participation in these surveys or contests is completely voluntary and the user therefore has a choice whether or not to disclose any information requested. Information requested may include contact information (such as name and delivery address), and demographic information (such as postcode, age level). Contact information will be used to notify the winners and award prizes. Survey information will be used for purposes of monitoring or improving the functionality of the site.

Mail-A-Friend

If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend’s name and email address. Mondaq stores this information and may contact the friend to invite them to register with Mondaq, but they will not be contacted more than once. The friend may contact Mondaq to request the removal of this information from our database.

Security

This website takes every reasonable precaution to protect our users’ information. When users submit sensitive information via the website, your information is protected using firewalls and other security technology. If you have any questions about the security at our website, you can send an email to webmaster@mondaq.com.

Correcting/Updating Personal Information

If a user’s personally identifiable information changes (such as postcode), or if a user no longer desires our service, we will endeavour to provide a way to correct, update or remove that user’s personal data provided to us. This can usually be done at the “Your Profile” page or by sending an email to EditorialAdvisor@mondaq.com.

Notification of Changes

If we decide to change our Terms & Conditions or Privacy Policy, we will post those changes on our site so our users are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users by way of an email. Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner. We will use information in accordance with the privacy policy under which the information was collected.

How to contact Mondaq

You can contact us with comments or queries at enquiries@mondaq.com.

If for some reason you believe Mondaq Ltd. has not adhered to these principles, please notify us by e-mail at problems@mondaq.com and we will use commercially reasonable efforts to determine and correct the problem promptly.