ARTICLE
24 February 2021

在意大利购买船只:购买前需要知道的一切

AS
Arnone & Sicomo

Contributor

The International Law Firm Arnone & Sicomo was founded by two lawyers, Gioia Arnone and Donatella Sicomo, who decided to create a dynamic and efficient network of lawyers and highly skilled consultants, offering legal assistance in all areas of law even in particulary complex matters equiring interdisciplinary skills. The Firm offers Italian, English, Spanish, French, Deutsche, Russian, Chinese and Arabic speaking clients qualified legal assistance in a wide area of international legal affairs.
在意大利购买船只:购买之前,您需要了解的所有信息和相关规定。在这里阅读所有最重要的信息。
Italy Transport

在意大利购买船只的规定,根据产生的相关税收,有一定区别。

首先,有必要将船类设备分为两大类:

-注册动产(轮船和乘船),有必要通过公证约定常规的销售契据,据此转让所有权,并在公共登记所进行注册。

简单动产(游船),对其所有权的转让不需要任何书面销售契据,因为 拥有权已构成所有权转让的充分依据。但是,买方必须要有相应发票,海关申报单或已登记的契约,其中除了显示已履行税收和海关义务外,还要显示有关买方的个人详细信息以及所购买产品的技术说明。

如果该船只已在游船登记册中进行登记,则适用的规则将依照登记相应的规定。

关于购买船只的增值税的的财政规定,首先,有必要注意所涉及的税收适用条件:

当事人,即仅当卖方以船只买卖做为商业活动或作为一种习惯性职业时才适用增值税。

因此,根据卖方的类型, 税收规定会有不同

如果卖方从事商业活动并且是意大利居民,则出于增值税目的,他被视为应纳税人。相反,如果卖方是意大利的私人居民,则不对卖方进行的交易活动征收增值税,因为要缴纳登记税,其税额根据船只的长度而有所不同。

所在地,即在意大利国家领土内进行交易,则适用本国增值税。

在意大利购买船只:如何更改所有权以及相关费用?

在意大利购买船只时,所有权转移有以下几种形式:

- 对于,由于它们是未注册的动产,因此根据意大利民法典第1153条“占有有效”规则,无需进行任何书面转让。前提是买方在交货时是真诚的,并且拥有所有权转移的适当权益。

- 对于乘船,由于这些船只是注册的动产,因此所有权必须在转让之日起60天内提交负责船只注册的公共部门,并随附必需的文件。

与船只所有权有关的注册税根据船体的长度适用不同的金额。

相关费率如下(Dpr 131/86):

- 游船类:

1. 不超过6米长, 71欧元;

2. 超过6米长, 142欧元;

- 乘船类:

1. 不超过8米长,404欧元;

2. 介于8米和12 米之间,607欧元;

3. 介于12米和18 米之间,809欧元;

4. 超过18米,1011欧元;

- 轮船类,长度超过24米,5055欧元.

在意大利购买船只:注意相关注册义务

在意大利购买船只(轮船和游船)之后,必须进行注册,该注册是强制性的,并要支付行政管理费。 注册必须在所有权转让之日起 60天内进行,方法是将其记录在相应的公共登记册中并注明航行许可证。

注册办公室签发的用于公共登记的相关文件的收据,可以暂时代替航行许可证,最长有效期为20天。

游船不需要注册,也没有办理航行许可证和安全证书的义务。但是,应有关当事方的要求,游船也可以在船只登记册中登记,并因此适用有关规则。

在登记册中登记过的轮船和游船必须挂国旗,并标示有其登记处的首字母缩写和登记编号。

在意大利购买船只:您需要了解哪些进出口信息?  

从1993年1月1日起,随着欧盟国家之间的一体化进程和税收条款的统一,进出口的概念发生了变化(在买卖船只方面涉及:机动船,帆船,新船或二手船)。

具体而言:

- 进口是指将源自非欧盟国家的商品引入意大利国境;

- 出口是指通过运输或快递将货物出口到欧盟以外的领土。

除了上述类别,还引入了其他类别,即:

欧盟共同体境内买卖,也即将商品从一个欧盟国家卖到另一国家,在为增值税目的而确定的个人之间进行;

欧盟共同体境内转移,也即将商品有偿地从一个欧盟国家转移到另一个国家。

1993年引入法规的另一个新颖之处是涉及 欧盟私人公民之间的交易。过去该交易属于进出口类别,如今,这些操作在原产国必须缴纳特定税款,并将其等同为同一国家/地区内的交易。

 

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

Mondaq uses cookies on this website. By using our website you agree to our use of cookies as set out in our Privacy Policy.

Learn More