Solicitors owe it to both clients and society to involve themselves in the law-making process, no matter how futile it seems, says Kate Davies.

I recently prepared my first response to a government consultation. Despite being largely unfruitful, it was a rewarding experience. So next time there is a consultation on a subject that grabs your attention, I would strongly encourage you to take the time to respond. As solicitors, we spend our days advising on the law and are therefore well placed to help shape new legislation.

The consultation in question was on the future of civil partnerships in England and Wales. Several questions were asked, including whether civil partnerships should be abolished or opened up to opposite sex couples. I was particularly interested in whether existing civil partnerships should be automatically converted into marriages now that same-sex marriages are available.

There was, however, no consensus from the respondents on the best way forward for civil partnerships. So, for the time being at least, the government will not be making any changes.

Several respondents thought it was too soon to make amends. The impact of having extended marriage to same-sex couples is not yet known, nor is how many couples will choose to convert their existing civil partnerships into marriages.

This can't be argued, but a wait-and-see approach does not help those who, through no fault of their own, find themselves in an unfair position.

In the UK, same-sex couples receive the same tax treatment irrespective of whether they are in a civil partnership or marriage. But the same cannot be said abroad. Some countries now recognise same-sex civil partnerships, civil unions and marriages, but many don't. And those that recognise one type of partnership will not necessarily recognise another.

Take the US federal government. Following a Supreme Court ruling last year, it now recognises same-sex marriages but not civil partnerships. This can have devastating effects – the US marital exemption on death is, for example, still not available to same-sex civil partners, even though it does now apply to those who have a same-sex marriage.

In this case, the different treatment is purely a result of the different terminology, which is very difficult to explain to a recently bereaved client facing a hefty US tax bill.

Huge step

These inequalities have far-reaching impacts and affect couples in the UK with an international connection, such as having a holiday home in Spain or because one of them was born in the US.

The Marriage (Same Sex) Couples Act 2013 is a huge step in the right direction and the ability to convert existing civil partnerships into marriages, effective from December, provides an opportunity for a couple to change their partnership into one, which is more widely recognised.

This, however, relies on a couple being aware of the problems that can be encountered abroad and therefore choosing to convert. Many do not realise that their civil partnership may not be recognised outside the UK until it is too late. While automatic conversation of civil partnerships into marriages is extreme and probably not the answer, it does present a potential solution to this problem.

A more practical solution is allowing conversion after the potential issue has come to light, which is often after the death of one party. As expected, this is not provided for in the draft regulations for electing to convert (although death-bed conversion will be possible).

This was the point that I focused on. Frustratingly, it appears to have either been misunderstood or considered insignificant as the issue is not mentioned in the government's report. The original consultation did identify that automatic conversion may give rise to a risk of overseas civil partnerships no longer being recognised in the UK, though, so all is not lost.

Such nuances in the law are most apparent to those of us who practise law and see the impact of its application on our clients. I would argue that it is our duty to our clients and to society to involve ourselves in the law-making process. I, for one, have not been put off by my lack of success on this occasion.

Originally published by Solicitor's Journal on 29th July, 2014.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.