Turkey: Ülkemizde Uygulanan Olağanüstü Hal Uygulamasi Kapsaminda Ticari Açidan Bilinmesi Gerekenlere İlişkin Bilgi Notu

I. GİRİŞ

Bilindiği üzere Ülkemizde 15.07.2016 tarihinde yaşanan ve Yüce Türk Milletinin birlik, dayanışma ve dirayeti ile püskürtülen illegal darbe teşebbüsünü müteakip Türkiye Büyük Millet Meclisi tarafından ilan edilen Olağanüstü Hal ("OHAL") kapsamında yürürlüğe sokulan Kanun Hükmünde Kararnameler ("KHK") askeri, adli ve idari teşkilatların yeniden yapılandırılmasına ve yürütülen cezai soruşturmalarının daha hızlı ve etkin yürütülebilmesi amacıyla ceza usulüne ilişkin hükümlerinin yanı sıra ticari hayatı da etkileyebilecek hükümlere havidir. Bu doğrultuda iş bu bilgi notunda ticari faaliyetler açısından önem arzedebilecek hükümlere yer verilmiştir.

II. YÜRÜRLÜĞE GİREN KHK LAR

1 Ağustos 2016 tarihi itibariyle Bakanlar Kurulunca 3 adet KHK yayınlanmıştır. Bunlar sırasıyla;

i) 23 Temmuz 2016 tarih ve 667 sayılı KHK

ii) 27 Temmuz 2016 tarih ve 668 sayılı KHK

iii) 31 Temmuz 2016 tarih ve 669 sayılı KHK

Söz konusu KHK lar aracılığıyla yürürlüğe giren ve ticari hayatı etkileyecek hususlar ise aşağıda değerlendirilmiştir.

III. TİCARİ HAYATA DAİR ÖNEMLİ HÜKÜMLER

23 Temmuz 2016 tarih ve 667 sayılı ilk KHK ile KHK ekinde yer alan özel sağlık kurum ve kuruluşları; özel öğretim kurum ve kuruluşları ile özel öğrenci yurtları ve pansiyonları; vakıf ve dernekler ile bunların iktisadi işletmeleri; vakıf yükseköğretim kurumları ile sendika, federasyon ve konfederasyonlar kapatılmıştır. (Listeleri PDF formatında görmek için tıklayınız)

27 Temmuz 2016 tarih ve 668 sayılı ilk KHK ile KHK ekinde yer alan özel radyo ve televizyon kuruluşları; gazete ve dergiler ile yayınevi ve dağıtım kanalları kapatılmıştır. (Listeleri PDF formatında görmek için tıklayınız.)

i) Kapatılan Kurum ve Kuruşların Borçlarının Durumu:

667 sayılı KHK'nın 2. maddesinin 2. fıkrası ve 668 sayılı KHK'nın 2. maddesinin 3. fıkrası uyarınca yukarıda belirtilen ekli listelerde yer alan bu kurum ve kuruluşların her türlü taşınır ve taşınmazları ile her türlü mal varlığı, alacak ve hakları, belge ve evrakı ilgili devlet kurumlarına bedelsiz devredilmiştir. Bu kapsamda kapatılan vakıfların hak ve malvarlıkları Vakıflar Genel Müdürlüğüne; vakıf yükseköğretim kurumlarının sağlık uygulama ve araştırma merkezleri, özel radyo ve televizyon kuruluşları; gazete ve dergiler ile yayınevi ve dağıtım kanalları ile kapatılan diğer kurum ve kuruluşlara ait olan hak ve malvarlıkları ise Hazine'ye devredilmiştir.

Burada bilinmesi gereken konu ilgili KHKlar uyarınca kapatılan bu kurum ve kuruluşların her türlü borçlarından dolayı hiçbir şekilde Hazineden bir hak ve talepte bulunulamamasıdır. Bu husus özellikle kapatılan kurum ve kuruluşlardan hak ve alacakları olan 3. kişi konumundaki (hizmet veren firmalar, tedarikçiler, v.s. gibi) firmaları ilgilendirmektedir. Kapatılan kurum ve kuruluşların alacaklarının durumunun ne olacağına ilişkin olarak ise KHK da herhangi bir düzenlemeye yer verilmemiştir. Bu durumun devam eden süreçte uygulamalarla birlikte ortaya çıkacağı kanısındayız.

Burada dikkatinizi çekmek istediğimiz bir konu da ekli listede yer almasa da Milli güvenliğe tehdit oluşturduğu tespit edilen yapı, oluşum veya gruplara ya da terör örgütlerine üyeliği veya iltisakı ya da bunlarla irtibatı belirlenen kurum ve kuruşular da ilgili bakanlıklarda bakan tarafından oluşturulacak komisyonun teklifi üzerine bakan onayı ile kapatılabilecektir.

ii) İrtifak ve İntifa Hakları ile Kira Sözleşmelerinin Durumu:

667 sayılık KHK'nın 8. maddesi uyarınca; mülkiyeti genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri ile özel bütçe kapsamındaki idarelere, düzenleyici ve denetleyici kurumlara, sosyal güvenlik kurumlarına, mahalli idarelerle bu idareler tarafından kurulan birlik ve işletmelere, özel kanunla kurulmuş diğer kamu kurum, kurul, üst kurul ve kuruluşları, kamu iktisadi teşebbüsleri ve bunların bağlı ortaklıkları, müessese ve işletmeleri ile sermayesinin %50'sinden fazlası kamuya ait diğer ortaklıklara ve vakıflara ait olan her türlü taşınmazın yararlanıcıları ile kiracılarının, milli güvenliğe tehdit oluşturduğu tespit edilen yapı, oluşum veya gruplara ya da terör örgütlerine üyeliği veya iltisakı ya da bunlarla irtibatının değerlendirilmesi halinde irtifak ve intifa hakları ile kira sözleşmeleri ilgili kurum ve kuruluş tarafından resen iptal edilir.

Burada dikkat edilmesi gereken husus söz konusu irtifa ve intifa hakları ile kira sözleşmelerinin KHK'nın yürürlüğüyle birlikte kendiliğinden iptal edilmiş sayılmamasıdır. KHK bu konuda yetkiyi ilgili kurum ve kuruluşlara bırakmıştır.

iii) İflas Erteleme Hükümlerine Başvurulamaması

Ticari hayatımıza etkisi noktasında 31 Temmuz 2016 tarih ve 669 sayılı KHK'nın 4. maddesi ile getirilen iflas ertelemeye ilişkin hükmün büyük önem arzettiğine inanıyoruz. Getirilen bu hüküm son dönemde ekonomik gelişmelerin etkisiyle gündelik hayatımızda daha sık olarak görmeye ve duymaya başladığımız iflas erteleme müessesinin OHAL süresince uygulanamayacağına ilişkin olup ilgili hüküm şu şekildedir.

"Olağanüstü halin devamı süresince, 9/6/1932 tarihli ve 2004 sayılı İcra ve İflas Kanununun 179 uncu maddesi uyarınca sermaye şirketleri ile kooperatifler tarafından iflasın ertelenmesi talebinde bulunulamaz; bu yönde yapılan talepler mahkemelerce reddedilir."

Ekonomik olarak sıkıntı yaşayan şirketlerin yönetici ve müdürleri tarafından özellikle dikkate alınması gereken bu hükmün ülkemizin ekonomik ve ticari hayatının işleyişine olan etkilerinin süreç içerisinde değerlendirebileceği kanısındayız.

iv) Sorumluluk

OHAL kapsamında bugüne kadar çıkarılan KHK'ların ticari hayatımıza olası etkilerini izah etmeye çalışmamız sebebiyle bilinmesi gereken bir diğer husus da OHAL döneminde çıkarılan KHK'lara dayanarak işlem yapan kişilerin her türlü sorumluluktan muaf tutulmuş olmasıdır. Bu nedenle OHAL dönemi KHK'ları hükümlerinin etkin ve hızlı olduğu kadar doğru ve hukuka uygun bir şekilde kullanılması da önem arzetmektedir. Söz konusu sorumsuzluk 668 sayılı KHK'nın 37. maddesinde aşağıdaki şekilde düzenlenmiştir.

"15/7/2016 tarihinde gerçekleştirilen darbe teşebbüsü ve terör eylemleri ile bunların devamı niteliğindeki eylemlerin bastırılması kapsamında karar alan, karar veya tedbirleri icra eden, her türlü adli ve idari önlemler kapsamında görev alan kişiler ile olağanüstü hal süresince yayımlanan kanun hükmünde kararnameler kapsamında karar alan ve görevleri yerine getiren kişilerin bu karar, görev ve filleri nedeniyle hukuki, idari, mali ve cezai sorumluluğu doğmaz."

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

To print this article, all you need is to be registered on Mondaq.com.

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

Authors
 
Some comments from our readers…
“The articles are extremely timely and highly applicable”
“I often find critical information not available elsewhere”
“As in-house counsel, Mondaq’s service is of great value”

Up-coming Events Search
Tools
Print
Font Size:
Translation
Channels
Mondaq on Twitter
 
Register for Access and our Free Biweekly Alert for
This service is completely free. Access 250,000 archived articles from 100+ countries and get a personalised email twice a week covering developments (and yes, our lawyers like to think you’ve read our Disclaimer).
 
Email Address
Company Name
Password
Confirm Password
Position
Mondaq Topics -- Select your Interests
 Accounting
 Anti-trust
 Commercial
 Compliance
 Consumer
 Criminal
 Employment
 Energy
 Environment
 Family
 Finance
 Government
 Healthcare
 Immigration
 Insolvency
 Insurance
 International
 IP
 Law Performance
 Law Practice
 Litigation
 Media & IT
 Privacy
 Real Estate
 Strategy
 Tax
 Technology
 Transport
 Wealth Mgt
Regions
Africa
Asia
Asia Pacific
Australasia
Canada
Caribbean
Europe
European Union
Latin America
Middle East
U.K.
United States
Worldwide Updates
Registration
Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including what sort of information you are interested in, for three primary purposes:
  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting.
  • To enable features such as password reminder, newsletter alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our information providers who provide information free for your use.
  • Mondaq (and its affiliate sites) do not sell or provide your details to third parties other than information providers. The reason we provide our information providers with this information is so that they can measure the response their articles are receiving and provide you with information about their products and services.
    If you do not want us to provide your name and email address you may opt out by clicking here
    If you do not wish to receive any future announcements of products and services offered by Mondaq you may opt out by clicking here

    Terms & Conditions and Privacy Statement

    Mondaq.com (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd and as a user you are granted a non-exclusive, revocable license to access the Website under its terms and conditions of use. Your use of the Website constitutes your agreement to the following terms and conditions of use. Mondaq Ltd may terminate your use of the Website if you are in breach of these terms and conditions or if Mondaq Ltd decides to terminate your license of use for whatever reason.

    Use of www.mondaq.com

    You may use the Website but are required to register as a user if you wish to read the full text of the content and articles available (the Content). You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these terms & conditions or with the prior written consent of Mondaq Ltd. You may not use electronic or other means to extract details or information about Mondaq.com’s content, users or contributors in order to offer them any services or products which compete directly or indirectly with Mondaq Ltd’s services and products.

    Disclaimer

    Mondaq Ltd and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the documents and related graphics published on this server for any purpose. All such documents and related graphics are provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with regard to this information, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. In no event shall Mondaq Ltd and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use or performance of information available from this server.

    The documents and related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically added to the information herein. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described herein at any time.

    Registration

    Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including what sort of information you are interested in, for three primary purposes:

    • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting.
    • To enable features such as password reminder, newsletter alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
    • To produce demographic feedback for our information providers who provide information free for your use.

    Mondaq (and its affiliate sites) do not sell or provide your details to third parties other than information providers. The reason we provide our information providers with this information is so that they can measure the response their articles are receiving and provide you with information about their products and services.

    Information Collection and Use

    We require site users to register with Mondaq (and its affiliate sites) to view the free information on the site. We also collect information from our users at several different points on the websites: this is so that we can customise the sites according to individual usage, provide 'session-aware' functionality, and ensure that content is acquired and developed appropriately. This gives us an overall picture of our user profiles, which in turn shows to our Editorial Contributors the type of person they are reaching by posting articles on Mondaq (and its affiliate sites) – meaning more free content for registered users.

    We are only able to provide the material on the Mondaq (and its affiliate sites) site free to site visitors because we can pass on information about the pages that users are viewing and the personal information users provide to us (e.g. email addresses) to reputable contributing firms such as law firms who author those pages. We do not sell or rent information to anyone else other than the authors of those pages, who may change from time to time. Should you wish us not to disclose your details to any of these parties, please tick the box above or tick the box marked "Opt out of Registration Information Disclosure" on the Your Profile page. We and our author organisations may only contact you via email or other means if you allow us to do so. Users can opt out of contact when they register on the site, or send an email to unsubscribe@mondaq.com with “no disclosure” in the subject heading

    Mondaq News Alerts

    In order to receive Mondaq News Alerts, users have to complete a separate registration form. This is a personalised service where users choose regions and topics of interest and we send it only to those users who have requested it. Users can stop receiving these Alerts by going to the Mondaq News Alerts page and deselecting all interest areas. In the same way users can amend their personal preferences to add or remove subject areas.

    Cookies

    A cookie is a small text file written to a user’s hard drive that contains an identifying user number. The cookies do not contain any personal information about users. We use the cookie so users do not have to log in every time they use the service and the cookie will automatically expire if you do not visit the Mondaq website (or its affiliate sites) for 12 months. We also use the cookie to personalise a user's experience of the site (for example to show information specific to a user's region). As the Mondaq sites are fully personalised and cookies are essential to its core technology the site will function unpredictably with browsers that do not support cookies - or where cookies are disabled (in these circumstances we advise you to attempt to locate the information you require elsewhere on the web). However if you are concerned about the presence of a Mondaq cookie on your machine you can also choose to expire the cookie immediately (remove it) by selecting the 'Log Off' menu option as the last thing you do when you use the site.

    Some of our business partners may use cookies on our site (for example, advertisers). However, we have no access to or control over these cookies and we are not aware of any at present that do so.

    Log Files

    We use IP addresses to analyse trends, administer the site, track movement, and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses are not linked to personally identifiable information.

    Links

    This web site contains links to other sites. Please be aware that Mondaq (or its affiliate sites) are not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of these third party sites. This privacy statement applies solely to information collected by this Web site.

    Surveys & Contests

    From time-to-time our site requests information from users via surveys or contests. Participation in these surveys or contests is completely voluntary and the user therefore has a choice whether or not to disclose any information requested. Information requested may include contact information (such as name and delivery address), and demographic information (such as postcode, age level). Contact information will be used to notify the winners and award prizes. Survey information will be used for purposes of monitoring or improving the functionality of the site.

    Mail-A-Friend

    If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend’s name and email address. Mondaq stores this information and may contact the friend to invite them to register with Mondaq, but they will not be contacted more than once. The friend may contact Mondaq to request the removal of this information from our database.

    Emails

    From time to time Mondaq may send you emails promoting Mondaq services including new services. You may opt out of receiving such emails by clicking below.

    *** If you do not wish to receive any future announcements of services offered by Mondaq you may opt out by clicking here .

    Security

    This website takes every reasonable precaution to protect our users’ information. When users submit sensitive information via the website, your information is protected using firewalls and other security technology. If you have any questions about the security at our website, you can send an email to webmaster@mondaq.com.

    Correcting/Updating Personal Information

    If a user’s personally identifiable information changes (such as postcode), or if a user no longer desires our service, we will endeavour to provide a way to correct, update or remove that user’s personal data provided to us. This can usually be done at the “Your Profile” page or by sending an email to EditorialAdvisor@mondaq.com.

    Notification of Changes

    If we decide to change our Terms & Conditions or Privacy Policy, we will post those changes on our site so our users are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users by way of an email. Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner. We will use information in accordance with the privacy policy under which the information was collected.

    How to contact Mondaq

    You can contact us with comments or queries at enquiries@mondaq.com.

    If for some reason you believe Mondaq Ltd. has not adhered to these principles, please notify us by e-mail at problems@mondaq.com and we will use commercially reasonable efforts to determine and correct the problem promptly.

    By clicking Register you state you have read and agree to our Terms and Conditions