Smaller, home-like assisted living facilities are increasingly common today for America's aging population.