Operating a Facebook page or "pinning" on Pinterest may not seem like advertising, but these activities are interactions with customers that are subject to the same laws.