After criticizing former President George W. Bush, the lead singer of the Dixie Chicks, Natalie Maines, learned that the marketplace can impose a heavy economic cost on those who speak publicly about controversial issues.