The question of whether video gamers acquire real-world legal rights for their in-game property has spilled over into the US Southern District Court of Florida.