For Canadians and others outside the United States who are investing in real estate south of the border, there are important practical issues to consider before making the purchase.