It's bad enough paying money to someone by accident. What do you do if the recipient has transferred the money to someone else? A recent case shows that, once you discover the mistake, you shouldn't waste any time letting the other side know about it.