Often, a settlement agreement or court decision will call for retirement money to be transferred between parties.