More than $120 billion of our nation's income flows through trusts, and the Supreme Court will hear a case that may clarify how much states are able to tax.