Illinois' medical marijuana program is growing, but the application process remains a hurdle for many.