As my 11-year-old begs to borrow my mobile device to catch a Pokémon, I become one more Generation X member unwittingly joining the millions of millennials participating in an augmented reality game.