Firms that focus on operational aspects of their relationships with corporate clients are differentiating themselves.