Women should be cautious before they delay motherhood and take up offers of egg-freezing perks from their employers.