Courts are ruling that email negotiations create binding contracts before any formal documentation is prepared or signed.