The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) has issued its largest fine ever as a result of violations under Canada's Anti-Spam Legislation (CASL).