These developments signal that educators and legislators must work together to strike a balance among student privacy, technological innovation and student data needs.