The facts from which this litigation arose are familiar to many in higher education, and reflect the challenges and opportunities of the digital age.