This Québec Court of Appeal decision confirms that improperly identifying the contractual relationship can have a considerable financial impact on employers.