Mexico: ¿Qué Podría Ocurrir Con La Relación Comercial Bilateral México-Estados Unidos Después De Las Elecciones?

Last Updated: 16 November 2016
Article by Carlos Vejar

Carlos Vejar is a Senior Counsel in Holland & Knight's Mexico Cityoffice.

TEMAS:

  • De llegarse a implementar las posturas expresadas por el nuevo Presidente Electo de los Estados Unidos, Donald Trump durante su campaña presidencial, podrían generar consecuencias sobre la regulación del comercio y la inversión aplicable a los comerciantes e inversionistas mexicanos y estadounidenses.
  • Desde un punto de vista jurídico, denunciar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) es viable, convirtiendo a los Acuerdos de la Organización Mundial del Comercio (OMC) el instrumento jurídico alternativo para las relaciones comerciales México - Estados Unidos.
  • Sin embargo, se podrían llegar a adoptar medidas proteccionistas para sectores específicos de la economía estadounidense sin tener que denunciar el TLCAN o los Acuerdos de la OMC.

Los resultados electorales de esta semana en los Estados Unidos requieren de un análisis serio sobre las consecuencias que pudieran llegar a tener las declaraciones realizadas durante la campaña por el nuevo Presidente electo Donald Trump, sobre las regulaciones del comercio y la inversión aplicables a los comerciantes e inversionistas de México y Estados Unidos en caso de llegar ser implementadas.

Desde un punto de vista jurídico, denunciar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) es posible. El artículo 2205 del TLCAN señala lo siguiente:

Una Parte podrá denunciar este Tratado seis meses después de notificar por escrito a las otras Partes su intención de hacerlo. Cuando una Parte lo haya denunciado, el Tratado permanecerá en vigor para las otras Partes.1

El instrumento jurídico alternativo para la relación México – Estados Unidos serían los Acuerdos de la Organización Mundial del Comercio (OMC). En tanto que para la relación comercial entre Estados Unidos y Canadá cabría la posibilidad de reestablecer su anterior Tratado de Libre Comercio el cual se encuentra actualmente suspendido desde que el TLCAN entró en vigor.2

Efectos de la Denuncia

Algunos efectos inmediatos de la denuncia del TLCAN sería la posibilidad de excluir a los bienes y proveedores estadounidenses de los procesos mexicanos de compras de gobierno bajo Tratados de Libre Comercio (TLC). Las eliminación de las obligaciones del Capítulo X del TLCAN no afectarían a las empresas mexicanas de manera significativa, ya que rara vez participan en los procedimientos de los Estados Unidos, entre otras cosas, debido a las restricciones de la Ley de Compras Americana (Buy American Act) que fueron permitidas bajo el TLCAN. Los proveedores estadounidenses tendrían que identificar cuidadosamente los procesos de adquisición en México para asegurarse de poder participar en aquellos procesos internacionales no restringidos a nacionales y a otros socios TLC.

Otra consecuencia inmediata sería la terminación de las disposiciones de solución de diferencias en materia de inversión contenidas en el Capítulo XI del TLCAN, lo que impediría a los inversionistas de presentar reclamaciones de expropiación (entre otras) contra las autoridades mexicanas o estadounidenses, ante un tribunal arbitral neutral. Este escenario es algo a lo que los inversionistas deberían considerar de inmediato antes de perder el derecho (el consentimiento de los gobiernos al arbitraje contenido en el TLCAN) a presentar una reclamación.

La eliminación del mecanismo de solución de diferencias en materia antidumping del capítulo XIX sería otra gran pérdida para ambas partes, al remitir nuevamente a los procedimientos administrativos locales como única opción para impugnar esas medidas, independientemente de los mecanismos de la OMC los cuales tienen un criterio de revisión diferente al del TLCAN.

Dado que México no es parte del Acuerdo sobre Contratación Pública de la OMC y tampoco existen mecanismos de solución de diferencias similares a los capítulos XI y XIX del TLCAN en la OMC, no habría alternativas distintas a las mencionadas anteriormente.

Una relación bilateral de comercio e inversión regida únicamente por la OMC implicaría, entre otras cosas, la eliminación del libre comercio y el restablecimiento de aranceles. El promedio simple aplicado al arancel de nación más favorecida (NMF) de los Estados Unidos bajo la OMC es de 3.51 por ciento frente a un 7.52 de México, y el arancel consolidado promedio es de 3.47 para los Estados Unidos y 36.12 para México. En otras palabras, la denuncia del TLCAN elevaría inmediatamente los aranceles a las importaciones estadounidenses en un 7.52, permitiéndole a México incrementar esos aranceles hasta 36.12 (lo que también tendría que aplicarle a todos los demás miembros de la OMC). En tanto que las exportaciones mexicanas a EE.UU. se verían sujetas a un aumento automático de arancel cero de libre comercio a un arancel de 3.47, pudiendo llegar hasta un arancel de 3.51 NMF (promedio), sin violar por ello los compromisos de la OMC. Este escenario requeriría un análisis inmediato de las preferencias comerciales de terceros países para asegurar los mejores precios de los insumos que cumplan las regulaciones existentes, para poder mantener sus negocios.

Retirarse de la OMC es otro escenario que ha sido sugerido por el Presidente electo, lo cual también es legalmente posible.3  Esto tendría consecuencias mucho más complejas, y parece mucho más improbable que el escenario de denuncia del TLCAN. Una denuncia de la OMC requeriría retroceder en el tiempo para echar una mirada a la economía mundial antes de 1947 cuando entró en vigor el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT).

Otras Opciones

La denuncia del NAFTA podría no ser la única alternativa para evitar que las empresas estadounidenses muden sus plantas de producción fuera de su país (asumiendo que este sea uno de los principales objetivos que se pretenden lograr con la denuncia), ya que sería posible adoptar medidas proteccionistas para sectores específicos de la economía estadounidense sin necesidad de denunciar el TLCAN o la OMC. Tales medidas requerirían un análisis más detallado y específico, lo cual ha ocurrido anteriormente cuando se ha incumplido con lo dispuesto en el TLCAN, como se vio con los casos de transporte transfronterizo, atún, escobas de mijo, productos avícolas, y con otras disputas bilaterales como la del tomate o las maderas blandas.

El único obstáculo jurídico para este tipo de medidas unilaterales que incumplen las obligaciones internacionales son los mecanismos de solución de controversias que podrían ser activados para solicitar una autorización para imponer represalias y "compensarse" contra ellas. Desafortunadamente, a diferencia del mecanismo de solución de diferencias de la OMC, el mecanismo del Capítulo XX del TLCAN es inviable, ya que no hay acuerdo entre las Partes sobre la lista de individuos que podrían participar en un panel de solución de diferencias, por lo que sería necesario un examen puntual para identificar violaciones a la OMC y referir todas las disputas a ese foro.

Esto podría no ser el caso para los mecanismos antidumping del Capítulo XIX e Inversionista-Estado del Capítulo XI que seguirían operando, que podrían ver un aumento en su utilización, particularmente el Capítulo XI, ya que algunas medidas de protección comercial podrían ser cuestionadas por los inversionistas si conllevan una afectación económica a sus inversiones en el otro país, como ocurrió con México cuando se adoptó el impuesto especial sobre producción y servicios a los refrescos edulcorados con Jarabe de Maíz de Alta fructosa (fructosa) para proteger a la industria azucarera mexicana cuya producción de azúcar estaba siendo desplazada por la fructosa y por lo cual tres inversionistas estadounidenses presentaron reclamos contra México, lo que resultó en tres laudos arbitrales que señalaban que México debía pagar a los inversores estadounidenses millones de dólares en compensación.

Los abogados en el grupo de Comercio Internacional de Holland & Knight tenemos la experiencia para ayudar a su negocio a prepararse y sortear cualquier cuestión que resulte del TLCAN y la OMC. Seguimos de cerca los acontecimiento internacionales comerciales, incluyendo cuestiones como el Tratado de Asociación Transpacífico (TPP), el cual a pesar de los resultados electorales, podría todavía ser presentado ante el Congreso de los Estados Unidos para su aprobación.

Footnotes

1.  La disposición legal 19 U.S.C. §2135(e) de los Estados Unidos parece confirmar la facultad del Presidente para lograr este objetivo.

2.   Véase Sec. 107 de la Ley de Ejecución del Tratado de Libre Comercio de América del Norte.

3. Véase Artículo XV del Acuerdo de Marrakesh por el que se establece la Organización Mundial del Comercio.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

To print this article, all you need is to be registered on Mondaq.com.

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

Authors
 
Some comments from our readers…
“The articles are extremely timely and highly applicable”
“I often find critical information not available elsewhere”
“As in-house counsel, Mondaq’s service is of great value”

Related Topics
 
Related Articles
 
Related Video
Up-coming Events Search
Tools
Print
Font Size:
Translation
Channels
Mondaq on Twitter
 
Register for Access and our Free Biweekly Alert for
This service is completely free. Access 250,000 archived articles from 100+ countries and get a personalised email twice a week covering developments (and yes, our lawyers like to think you’ve read our Disclaimer).
 
Email Address
Company Name
Password
Confirm Password
Position
Mondaq Topics -- Select your Interests
 Accounting
 Anti-trust
 Commercial
 Compliance
 Consumer
 Criminal
 Employment
 Energy
 Environment
 Family
 Finance
 Government
 Healthcare
 Immigration
 Insolvency
 Insurance
 International
 IP
 Law Performance
 Law Practice
 Litigation
 Media & IT
 Privacy
 Real Estate
 Strategy
 Tax
 Technology
 Transport
 Wealth Mgt
Regions
Africa
Asia
Asia Pacific
Australasia
Canada
Caribbean
Europe
European Union
Latin America
Middle East
U.K.
United States
Worldwide Updates
Registration (you must scroll down to set your data preferences)

Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including your content preferences, for three primary purposes (full details of Mondaq’s use of your personal data can be found in our Privacy and Cookies Notice):

  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting to show content ("Content") relevant to your interests.
  • To enable features such as password reminder, news alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our content providers ("Contributors") who contribute Content for free for your use.

Mondaq hopes that our registered users will support us in maintaining our free to view business model by consenting to our use of your personal data as described below.

Mondaq has a "free to view" business model. Our services are paid for by Contributors in exchange for Mondaq providing them with access to information about who accesses their content. Once personal data is transferred to our Contributors they become a data controller of this personal data. They use it to measure the response that their articles are receiving, as a form of market research. They may also use it to provide Mondaq users with information about their products and services.

Details of each Contributor to which your personal data will be transferred is clearly stated within the Content that you access. For full details of how this Contributor will use your personal data, you should review the Contributor’s own Privacy Notice.

Please indicate your preference below:

Yes, I am happy to support Mondaq in maintaining its free to view business model by agreeing to allow Mondaq to share my personal data with Contributors whose Content I access
No, I do not want Mondaq to share my personal data with Contributors

Also please let us know whether you are happy to receive communications promoting products and services offered by Mondaq:

Yes, I am happy to received promotional communications from Mondaq
No, please do not send me promotional communications from Mondaq
Terms & Conditions

Mondaq.com (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd (Mondaq). Mondaq grants you a non-exclusive, revocable licence to access the Website and associated services, such as the Mondaq News Alerts (Services), subject to and in consideration of your compliance with the following terms and conditions of use (Terms). Your use of the Website and/or Services constitutes your agreement to the Terms. Mondaq may terminate your use of the Website and Services if you are in breach of these Terms or if Mondaq decides to terminate the licence granted hereunder for any reason whatsoever.

Use of www.mondaq.com

To Use Mondaq.com you must be: eighteen (18) years old or over; legally capable of entering into binding contracts; and not in any way prohibited by the applicable law to enter into these Terms in the jurisdiction which you are currently located.

You may use the Website as an unregistered user, however, you are required to register as a user if you wish to read the full text of the Content or to receive the Services.

You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these Terms or with the prior written consent of Mondaq. You may not use electronic or other means to extract details or information from the Content. Nor shall you extract information about users or Contributors in order to offer them any services or products.

In your use of the Website and/or Services you shall: comply with all applicable laws, regulations, directives and legislations which apply to your Use of the Website and/or Services in whatever country you are physically located including without limitation any and all consumer law, export control laws and regulations; provide to us true, correct and accurate information and promptly inform us in the event that any information that you have provided to us changes or becomes inaccurate; notify Mondaq immediately of any circumstances where you have reason to believe that any Intellectual Property Rights or any other rights of any third party may have been infringed; co-operate with reasonable security or other checks or requests for information made by Mondaq from time to time; and at all times be fully liable for the breach of any of these Terms by a third party using your login details to access the Website and/or Services

however, you shall not: do anything likely to impair, interfere with or damage or cause harm or distress to any persons, or the network; do anything that will infringe any Intellectual Property Rights or other rights of Mondaq or any third party; or use the Website, Services and/or Content otherwise than in accordance with these Terms; use any trade marks or service marks of Mondaq or the Contributors, or do anything which may be seen to take unfair advantage of the reputation and goodwill of Mondaq or the Contributors, or the Website, Services and/or Content.

Mondaq reserves the right, in its sole discretion, to take any action that it deems necessary and appropriate in the event it considers that there is a breach or threatened breach of the Terms.

Mondaq’s Rights and Obligations

Unless otherwise expressly set out to the contrary, nothing in these Terms shall serve to transfer from Mondaq to you, any Intellectual Property Rights owned by and/or licensed to Mondaq and all rights, title and interest in and to such Intellectual Property Rights will remain exclusively with Mondaq and/or its licensors.

Mondaq shall use its reasonable endeavours to make the Website and Services available to you at all times, but we cannot guarantee an uninterrupted and fault free service.

Mondaq reserves the right to make changes to the services and/or the Website or part thereof, from time to time, and we may add, remove, modify and/or vary any elements of features and functionalities of the Website or the services.

Mondaq also reserves the right from time to time to monitor your Use of the Website and/or services.

Disclaimer

The Content is general information only. It is not intended to constitute legal advice or seek to be the complete and comprehensive statement of the law, nor is it intended to address your specific requirements or provide advice on which reliance should be placed. Mondaq and/or its Contributors and other suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the Content for any purpose. All Content provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq and/or its Contributors and other suppliers hereby exclude and disclaim all representations, warranties or guarantees with regard to the Content, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. To the maximum extent permitted by law, Mondaq expressly excludes all representations, warranties, obligations, and liabilities arising out of or in connection with all Content. In no event shall Mondaq and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use of the Content or performance of Mondaq’s Services.

General

Mondaq may alter or amend these Terms by amending them on the Website. By continuing to Use the Services and/or the Website after such amendment, you will be deemed to have accepted any amendment to these Terms.

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales and you irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales to settle any dispute which may arise out of or in connection with these Terms. If you live outside the United Kingdom, English law shall apply only to the extent that English law shall not deprive you of any legal protection accorded in accordance with the law of the place where you are habitually resident ("Local Law"). In the event English law deprives you of any legal protection which is accorded to you under Local Law, then these terms shall be governed by Local Law and any dispute or claim arising out of or in connection with these Terms shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts where you are habitually resident.

You may print and keep a copy of these Terms, which form the entire agreement between you and Mondaq and supersede any other communications or advertising in respect of the Service and/or the Website.

No delay in exercising or non-exercise by you and/or Mondaq of any of its rights under or in connection with these Terms shall operate as a waiver or release of each of your or Mondaq’s right. Rather, any such waiver or release must be specifically granted in writing signed by the party granting it.

If any part of these Terms is held unenforceable, that part shall be enforced to the maximum extent permissible so as to give effect to the intent of the parties, and the Terms shall continue in full force and effect.

Mondaq shall not incur any liability to you on account of any loss or damage resulting from any delay or failure to perform all or any part of these Terms if such delay or failure is caused, in whole or in part, by events, occurrences, or causes beyond the control of Mondaq. Such events, occurrences or causes will include, without limitation, acts of God, strikes, lockouts, server and network failure, riots, acts of war, earthquakes, fire and explosions.

By clicking Register you state you have read and agree to our Terms and Conditions