Il presente contributo ha lo scopo di approfondire un peculiare concetto del diritto delle persone e societario svizzero, conosciuto anche in altre giurisdizioni.