MOFCOM Responds To ChemChina's Acquisition Of Syngenta: Mutual Benefit (In Chinese)

商务部发言人沈丹阳在商务部17日例行新闻发布会上，回应中国化工集团达成了以430亿美元收购瑞士杀虫剂和种子巨头企业。沈丹阳表示，该项收购有利于双方优势互补，形成合力，实现共同发展。同时，也将对保障全球粮食安全具有积极意义。

新闻发布会中，第一财经记者向沈丹阳提问：据华尔街日报报道，中国化工集团达成了以430亿美元收购瑞士杀虫剂和种子巨头，先正达的协议，这也是迄今为止种子企业规模最大的海外交易，标志中国海外并购达到一个新的高度，请问商务部对此有何评价？

沈丹阳对此表示"我们已经注意到了这个消息。据了解，中国化工集团和先正达公司达成了收购协议，先正达董事会全体一致推荐中国化工收购先正达100%股权的要约，要约价格为每股465美元现金。我们认为该项收购有利于双方优势互补，形成合力，实现共同发展。同时，也将对保障全球粮食安全具有积极意义。我们支持中国化工按照国际通行商业原则开展这项收购，严格遵守当地法律法规，积极为当地经济社会发展作出贡献，同时，我们也希望有关国家客观、理性看待这项收购，为其营造宽松的环境和舆论氛围。"

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.