Canada: Professionals Take Heed: A Decision At The Crossroads Of Disciplinary Law And Cybersecurity

Last Updated: July 6 2017
Article by Antoine Guilmain and Antoine Aylwin

On June 7, 2017, the disciplinary council of the Ordre des CRHA/CRIA1 issued a fundamental decision that lies at the crossroads of professional and disciplinary law, the protection of privacy and information, and information technologies: Conseillers en ressources humaines et en relations industrielles agréés (Ordre professionnel des) c. Milot, 2017 CanLII 35570 (QC CDRHRI).

This decision essentially offers a number of lessons concerning the duty of professionals to be technologically competent, security measures to be applied when transmitting technological documents, and, more broadly, certain cybersecurity issues. This bulletin will therefore summarize (1) the facts to which the decision relates; (2) the positions of the parties; (3) the analysis by the disciplinary council; (4) the lessons to be learned in relation to professional and disciplinary law; and (5) the lessons to be learned in terms of cybersecurity and information technologies.

Summary of the facts

A disciplinary complaint was made against a person ("Respondent") who was a member of the Ordre des conseillers en ressources humaines et en relations industrielles agréés du Québec ("Order"). The individual was accused of failing to comply with her professional secrecy obligations by sending a copy of a confidential report from a psychiatrist concerning an employee to third parties, without authorization, contrary to sections 60.4 and 59.2 of the Professional Code2 and section 51 of her Code of Ethics.3

On February 19, 2016, in the course of her occupational health and safety duties at an Integrated Health and Social Services Centre ("CISSS"), the Respondent received a psychiatric report concerning an employee. The facts of the case took place over a very short period of time:

10:26 a.m.: The Respondent sent an email to the employee concerned containing a notice to return to work based on that report, copying the message to the employee's superior and the president of the union;

10:29 a.m.: A second email was sent to the same recipients, because the Respondent had neglected to attach the psychiatric report;

3:00 p.m.: On being informed by the union president, the Respondent realized that the psychiatric report had been sent to the employee's superior without the employee's authorization. The Respondent tried to recall or destroy the email sent to the superior by computer, but was unable to do so. The Respondent then decided to call the employer's superior, who confirmed that he had destroyed the email without opening it and without seeing the content of the report attached to it.

Position of the parties

The syndic argued that the Respondent had committed a serious breach of ethics by transmitting the report to the employee's superior and the president of the employee's union without authorization to do so. The report was, in fact, highly confidential in nature, and that lies at the heart of professional secrecy. The Complainant further argued that the Respondent had taken no measures to ensure that the secrecy of confidential information brought to her attention in the practice of her profession was preserved.

The Respondent, who was not represented by counsel, alleged that she had made an unfortunate mistake by transmitting the report to the employee's superior and the president of the employee's union. The Respondent further argued that she had quickly taken all appropriate steps to correct her mistake and contended that no prejudice had resulted for the employee.

Analysis by the disciplinary council

The council was required to answer the following question: did the mistake made by the Respondent constitute a breach of ethics? The council's ultimate answer was that it did, and it found the Respondent guilty on the disciplinary complaint relating to the violation of professional secrecy.

The council offered numerous arguments to justify its decision; those arguments are crucial in cases involving the use of information technologies, and we will come back to them. They can be summarized as follows:

  • Importance of professional secrecy. The council first focused on professional secrecy and Quebec society and the importance of the secrecy of any confidential information in disciplinary law.
  • "Confidential" notation on a document. The council then found that the psychiatric report contained several particularly sensitive pieces of medical information and stressed that the notation "confidential" on the cover page of the report "should have served as a reminder to the Respondent to take the greatest precautions."4
  • Prevention by the Order. The council further noted that the Order cautions its members regarding "the risks inherent in the use of modern communication tools in the practice of their profession"5 and that those tools "are poorly suited to the secure transmission of information that is confidential or protected by professional secrecy".6 The Order therefore urges its members to adopt, for example, one of the following protective measures: "encrypt confidential documents, assign them a password or access code to limit access, or use any other available security measure that is more likely to protect the confidentiality of the documents."7
  • No contact with the IT department. In this case, the Respondent did not take any of those protective measures. Later in the decision, the council stated: "moreover, in the absence of evidence showing that she spoke with the CISSS' IT department ... to obtain advice concerning the most suitable available security measures for ensuring that the confidentiality of information obtained in the course of her professional activities was preserved, the board has no choice but to find her guilty on the violation charged in the disciplinary complaint."8
  • Proof of consent. The council further noted that there was no indication that the employee had consented to being contacted by email by the Respondent or persons authorized to access his file.
  • Lack of attention. The council found that "the lack of attention cited by the Respondent confirms her failure to take appropriate measures to ensure that the secrecy of the confidential information ... that was brought to her attention in the practice of her profession was preserved",9 adding that "the mistake made by the Respondent indicates that she was careless with respect to her obligation to act in such a way as to ensure confidentiality".10
  • Contractual obligations. The council believed that in addition to professional obligations, the Respondent was required to comply with the policies in force at the CISSS, which prescribe general and specific obligations concerning the confidentiality of information collected, including that it be protected by limiting access to authorized persons only.
  • Two emails in succession. The council further found that "the Respondent [sent] an email to the two unauthorized persons the second time, and this should have been another opportunity for her to question the legitimacy of sharing the report with them",11 that is, with the union president and the employee's superior.
  • Standard clause at the bottom of emails. The council stressed that the standard "for intended recipients only" clause at the bottom of emails is "insufficient in proportion to the importance of the fundamental right [of professional secrecy] to be preserved",12 did not allow the Respondent to "delegate to the recipients her professional responsibility to preserve the secrecy of confidential information that comes to her attention in the practice of her profession",13 and "offers no guarantee that the confidential document will not be accessed".14
  • Speed of the communications. The council found that the short time between when the mistake was made and the attempt to mitigate the damage (about five hours) was not "an acceptable justification to explain the failure by the Respondent to take appropriate measures to ensure the confidentiality of the report".15 The council also reiterated the well-known maxim that confidentiality only lives once.
  • Record. Whether the Respondent intended to violate the confidentiality of information protected by secrecy is not a relevant factor to be considered in disciplinary law. Accordingly, the council found the Respondent guilty under section 60.4 of the Professional Code, which imposes an obligation of professional secrecy on all professionals.

It must also be noted that the sanction is not yet known and a further hearing will be held to determine it. The type of sanction (reprimand, fine, striking off, etc.) should provide an even better indication of the seriousness of the offence charged and the repercussions for other professionals. We will make sure that this aspect of the decision is followed up.

Lessons in respect of professional law and disciplinary law

This decision should not be regarded as isolated or unique to one professional order (here, CRHAs/CRIAs); quite the contrary. This is a strong signal to all professionals concerning their obligations in relation to information technologies.

The decision tells us that neither the accelerated speed of communications nor technological blunders is a valid defence (watch out for mistakes concerning recipients), that the standard "for intended recipients only" clause at the bottom of emails is not sufficient (in spite of how widespread its use is), to think twice before sending an email (or demonstrate negligence, otherwise), to maintain close and regular contact with the IT department, that contractual obligations concerning security must be read and incorporated into professionals' practices, that reasonable security measures must be taken, that proof of consent to electronic communication should be retained, and so on.

Obviously, most professional orders already make efforts to ensure that their members are aware of these issues, often by issuing directives (as the Ordre des CRHA/CRIA does) or an IT manual (as the Barreau du Québec does). However, while there are those who are not persuaded that the rules in question are enforceable, this decision will remind them that a member's conduct must nonetheless take them into account. In addition, there is the obligation of general competence, which, in our opinion, also covers the use of information technologies and issues in the protection of information.

This case points to the obligation of "technological competence" in the Codes of Ethics for which some bodies are campaigning. These include the Federation of Law Societies of Canada, which in January 2017 included a clause in its Model Code of Professional Conduct concerning technological competence that reads as follows: "To maintain the required level of competence, a lawyer should develop and maintain a facility with technology relevant to the nature and area of the lawyer's practice and responsibilities. A lawyer should understand the benefits and risks associated with relevant technology, recognizing the lawyer's duty to protect confidential information set out in section 3.3." The American Bar Association also advocates an evolution of the ethical rules with regard to information technology, in particular to the obligation of competence.

To summarize, this decision must be seen by all professionals as a first step toward an obligation of technological competence.

Lessons in respect of cybersecurity and information technologies

This decision also extends to the realm of information technologies. First, we can see numerous connections with the Act to establish a Legal Framework for Information Technology16 ("ALFIT"), particularly with respect to transmission of documents. While section 29 addresses the choice of medium, it is silent as to proof and retention of that choice; according to the decision, however, consent should be obtained each time before communicating by email. While the authors have their doubts and are reluctant to subscribe to the conclusion, it must be taken seriously by businesses, in particular. In addition, this decision further strengthens and clarifies section 34 ALFIT, which provides: "Where the information contained in a document is declared by law to be confidential, confidentiality must be protected by means appropriate to the mode of transmission, including on a communication network." We would note here that ALFIT was never cited in the decision.

Second, this decision also affects employers of professionals who are bound by professional secrecy. Internal policies regarding the security and confidentiality of information are binding on those professionals, who must comply with them in addition to their ethical obligations. Moreover, prevention in these matters is not solely the responsibility of the professional orders; it is also incumbent on professionals themselves, who must obtain training, ensure that they are aware of the issues, and stay up to date regarding the security and confidentiality of information.

Third, this decision provides concrete examples of security measures to take in order to protect personal information, whether by encryption, passwords, or access codes (see section 10 of the Act respecting the Protection of Personal Information in the Private Sector17 or Principle 7 in Schedule 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act18).

The purpose of this bulletin is to provide an initial overview of this decision, which is extremely comprehensive and is of particular interest not only to professionals, but also to all businesses and organizations that use electronic document transmission (in particular, email). In other words, everyone should feel that it concerns them!

[We will continue to monitor developments in this case, and additional material concerning this decision is already in preparation.]


1 CRHA stands for "Conseillers en Ressources Humaines Agréés" [Certified Human Resources Professionals] and CRIA stands for "Conseillers en Relations Industrielles Agréés" [Certified Industrial Relations Counsellors].

2 CQLR c. C-26.

3 CQLR c. C-26, r 81.

4 Para 70 [all quotations from the decision have been translated from the original French].

5 Para 73.

6 Para 74.

7 Ibid. 

8 Para 76.

9 Para 83.

10 Para 100.

11 Para 89.

12 Para 93.

13 Para 94.

14 Para 98.

15 Para 103.

16 CQLR c. C-1.1.

17 CQLR c. P-39.1.

18 SC 2000, c 5.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

To print this article, all you need is to be registered on

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

In association with
Related Video
Up-coming Events Search
Font Size:
Mondaq on Twitter
Register for Access and our Free Biweekly Alert for
This service is completely free. Access 250,000 archived articles from 100+ countries and get a personalised email twice a week covering developments (and yes, our lawyers like to think you’ve read our Disclaimer).
Email Address
Company Name
Confirm Password
Mondaq Topics -- Select your Interests
 Law Performance
 Law Practice
 Media & IT
 Real Estate
 Wealth Mgt
Asia Pacific
European Union
Latin America
Middle East
United States
Worldwide Updates
Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including what sort of information you are interested in, for three primary purposes:
  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting.
  • To enable features such as password reminder, newsletter alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our information providers who provide information free for your use.
  • Mondaq (and its affiliate sites) do not sell or provide your details to third parties other than information providers. The reason we provide our information providers with this information is so that they can measure the response their articles are receiving and provide you with information about their products and services.
    If you do not want us to provide your name and email address you may opt out by clicking here
    If you do not wish to receive any future announcements of products and services offered by Mondaq you may opt out by clicking here

    Terms & Conditions and Privacy Statement (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd and as a user you are granted a non-exclusive, revocable license to access the Website under its terms and conditions of use. Your use of the Website constitutes your agreement to the following terms and conditions of use. Mondaq Ltd may terminate your use of the Website if you are in breach of these terms and conditions or if Mondaq Ltd decides to terminate your license of use for whatever reason.

    Use of

    You may use the Website but are required to register as a user if you wish to read the full text of the content and articles available (the Content). You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these terms & conditions or with the prior written consent of Mondaq Ltd. You may not use electronic or other means to extract details or information about’s content, users or contributors in order to offer them any services or products which compete directly or indirectly with Mondaq Ltd’s services and products.


    Mondaq Ltd and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the documents and related graphics published on this server for any purpose. All such documents and related graphics are provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with regard to this information, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. In no event shall Mondaq Ltd and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use or performance of information available from this server.

    The documents and related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically added to the information herein. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described herein at any time.


    Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including what sort of information you are interested in, for three primary purposes:

    • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting.
    • To enable features such as password reminder, newsletter alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
    • To produce demographic feedback for our information providers who provide information free for your use.

    Mondaq (and its affiliate sites) do not sell or provide your details to third parties other than information providers. The reason we provide our information providers with this information is so that they can measure the response their articles are receiving and provide you with information about their products and services.

    Information Collection and Use

    We require site users to register with Mondaq (and its affiliate sites) to view the free information on the site. We also collect information from our users at several different points on the websites: this is so that we can customise the sites according to individual usage, provide 'session-aware' functionality, and ensure that content is acquired and developed appropriately. This gives us an overall picture of our user profiles, which in turn shows to our Editorial Contributors the type of person they are reaching by posting articles on Mondaq (and its affiliate sites) – meaning more free content for registered users.

    We are only able to provide the material on the Mondaq (and its affiliate sites) site free to site visitors because we can pass on information about the pages that users are viewing and the personal information users provide to us (e.g. email addresses) to reputable contributing firms such as law firms who author those pages. We do not sell or rent information to anyone else other than the authors of those pages, who may change from time to time. Should you wish us not to disclose your details to any of these parties, please tick the box above or tick the box marked "Opt out of Registration Information Disclosure" on the Your Profile page. We and our author organisations may only contact you via email or other means if you allow us to do so. Users can opt out of contact when they register on the site, or send an email to with “no disclosure” in the subject heading

    Mondaq News Alerts

    In order to receive Mondaq News Alerts, users have to complete a separate registration form. This is a personalised service where users choose regions and topics of interest and we send it only to those users who have requested it. Users can stop receiving these Alerts by going to the Mondaq News Alerts page and deselecting all interest areas. In the same way users can amend their personal preferences to add or remove subject areas.


    A cookie is a small text file written to a user’s hard drive that contains an identifying user number. The cookies do not contain any personal information about users. We use the cookie so users do not have to log in every time they use the service and the cookie will automatically expire if you do not visit the Mondaq website (or its affiliate sites) for 12 months. We also use the cookie to personalise a user's experience of the site (for example to show information specific to a user's region). As the Mondaq sites are fully personalised and cookies are essential to its core technology the site will function unpredictably with browsers that do not support cookies - or where cookies are disabled (in these circumstances we advise you to attempt to locate the information you require elsewhere on the web). However if you are concerned about the presence of a Mondaq cookie on your machine you can also choose to expire the cookie immediately (remove it) by selecting the 'Log Off' menu option as the last thing you do when you use the site.

    Some of our business partners may use cookies on our site (for example, advertisers). However, we have no access to or control over these cookies and we are not aware of any at present that do so.

    Log Files

    We use IP addresses to analyse trends, administer the site, track movement, and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses are not linked to personally identifiable information.


    This web site contains links to other sites. Please be aware that Mondaq (or its affiliate sites) are not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of these third party sites. This privacy statement applies solely to information collected by this Web site.

    Surveys & Contests

    From time-to-time our site requests information from users via surveys or contests. Participation in these surveys or contests is completely voluntary and the user therefore has a choice whether or not to disclose any information requested. Information requested may include contact information (such as name and delivery address), and demographic information (such as postcode, age level). Contact information will be used to notify the winners and award prizes. Survey information will be used for purposes of monitoring or improving the functionality of the site.


    If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend’s name and email address. Mondaq stores this information and may contact the friend to invite them to register with Mondaq, but they will not be contacted more than once. The friend may contact Mondaq to request the removal of this information from our database.


    From time to time Mondaq may send you emails promoting Mondaq services including new services. You may opt out of receiving such emails by clicking below.

    *** If you do not wish to receive any future announcements of services offered by Mondaq you may opt out by clicking here .


    This website takes every reasonable precaution to protect our users’ information. When users submit sensitive information via the website, your information is protected using firewalls and other security technology. If you have any questions about the security at our website, you can send an email to

    Correcting/Updating Personal Information

    If a user’s personally identifiable information changes (such as postcode), or if a user no longer desires our service, we will endeavour to provide a way to correct, update or remove that user’s personal data provided to us. This can usually be done at the “Your Profile” page or by sending an email to

    Notification of Changes

    If we decide to change our Terms & Conditions or Privacy Policy, we will post those changes on our site so our users are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users by way of an email. Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner. We will use information in accordance with the privacy policy under which the information was collected.

    How to contact Mondaq

    You can contact us with comments or queries at

    If for some reason you believe Mondaq Ltd. has not adhered to these principles, please notify us by e-mail at and we will use commercially reasonable efforts to determine and correct the problem promptly.

    By clicking Register you state you have read and agree to our Terms and Conditions