Canada: Daishowa-Marubeni: A Tree Fell In The Forest And The Supreme Court Of Canada Caught It!

Last Updated: May 31 2013
Article by Jehad Haymour, Anne Calverley and Sophie Virji

In Daishowa-Marubeni International Ltd. v. The Queen, 2013 SCC 29, Justice Rothstein marries tax philosophy and tax practice by asking and answering the question:

If a tree falls in the forest and you are not around to replant it, how does it affect your taxes?1 

The Court analyzes the difference for tax purposes between liabilities and embedded obligations, considers the law of contingent liabilities, the role of tax symmetry in the Income Tax Act (Canada) (the "Act"), the role of the agreement between the parties and the role of accounting treatment in reaching the conclusion that embedded obligations are not liabilities that form part of proceeds of disposition.

The relevant facts before the Court were as follows:

  • Daishowa-Marubeni International Ltd. ("Daishowa") owned forest tenures in Alberta, giving it the right to harvest timber from designated provincial Crown lands.
  • Daishowa was obliged under the Forest Act and the Timber Management Regulations to reforest areas from which it had harvested timber. Daishowa was required to obtain the consent of the Province of Alberta before any assignment of its forest tenures and such consent would only be provided if the purchaser assumed that reforestation obligation.
  • Forest tenures in two of the areas in which Daishowa had reforestation obligations were sold to third parties in 1999 and 2000, with the reforestation obligations being assumed by the purchasers and provincial consents being provided in respect of those sales.
  • In November 1999, as part of the sale by Daishowa of its High Level Division business to Tolko Industries Ltd., Daishowa sold forest tenures in that area. In the sales agreement, $20 million of the purchase price was allocated to the forest tenures. The sales agreement further provided that Tolko would assume the statutory reforestation obligations relating to lands previously harvested, quantified at approximately $11 million, with a mechanism for a post-closing final determination/estimate of these obligations and purchase price adjustment.
  • In August, 2000, Daishowa sold its Brewster Lumber Division including forest tenures in that area to Seehta Forest Products Ltd. Under the sales agreement, Seehta assumed all reforestation obligations on the lands previously harvested, but there was no quantification of the reforestation obligations referenced in that agreement. 
  • In accounting for these obligations, Daishowa estimated on an annual basis future reforestation obligations arising in the year and claimed the amount as an expense against revenues for accounting purposes for the year, describing the offsetting entry as a reforestation liability its balance sheet. For income tax purposes, this reforestation expense was added back into income. In Daishowa's accounting records for the years of disposition of the tenures, the estimated cost of the reforestation obligation for Brewster Lumber tenures was approximately $3 million and the High Level reforestation obligation was $11 million. In the years of disposition, Daishowa increased its income for accounting purposes by the future reforestation obligation associated with these tenures that it had sold and in respect of which Daishowa no longer had an obligation.
  • The Minister of National Revenue (the "Minister") reassessed Daishowa for its 1999 and 2000 taxation years to include in computing income as proceeds of disposition the reforestation obligation of $11 million in respect of the sale to Tolko and approximately $3 million in respect of the sale to Seehta.

Tax Court of Canada

In dealing with the reassessments, the Tax Court of Canada concluded that "the sale of Daishowa's business to Tolko was a single transaction, and the assumption of reforestation liabilities represented part of the consideration; however, the value of that consideration to Daishowa is less than the face value of the estimated amount of those liabilities."2 The Tax Court Judge, therefore, discounted the reforestation liabilities under the Tolko and Seehta agreements from $11 million and $3 million to $3.9 million and $1 million, respectively. The Tax Court Judge also stated that he saw "no difference in the fact situation of the Seehta matter to reach any different conclusion."3

Federal Court of Appeal

The majority of the Federal Court of Appeal4 agreed with the Tax Court Judge that the High Level reforestation obligation should be treated as part of the consideration paid by Tolko, but found no evidentiary support for the Tax Court Judge's decision to discount the amount of the liability under the Tolko agreement. In respect of the Seehta agreement, the majority found that the Tax Court Judge's reasons were inadequate and ordered the matter to be referred back to the Tax Court for reconsideration. 

Justice Mainville stated in dissent that "it is neither reasonable nor correct to conclude that the compulsory assumptions of the responsibilities for future reforestation works by the purchasers were a "sale" or "disposition" of "liabilities" resulting in "proceeds of disposition" in the hands of Daishowa under the meaning of subsection 13(21) of the Act."5 Justice Mainville further stated that the reforestation obligation formed part of the forest tenures and had the effect of depressing the value of the forest tenures. Their value should, therefore, not be treated as proceeds of disposition.

Supreme Court of Canada

In a concise and well-reasoned decision, the Court adopted the essence of Justice Mainville's dissent and elaborated on it as follows:

1. Liabilities as Part of Consideration: As a starting point, Justice Rothstein accepted the general proposition that "the assumption of a vendor's liability by a purchaser may constitute part of the sale price and therefore part of the vendor's proceeds of disposition."6

With this foundation in place, the question then shifted to the nature of the reforestation obligation.

2. Nature of the Reforestation Obligation: In deciding the issue before it, the Court noted the need to distinguish between the assumption of a liability and the assumption of an embedded obligation that cannot be severed from the property and has the effect of depressing the value of the property. While the Minister attempted to analogize the reforestation obligation to property encumbered by a mortgage, Daishowa and industry intervenors offered a more appropriate analogy comparing the reforestation obligation to property in need of repair, with the repair obligation depressing the value of the property.

The Court agreed with the approach taken by Justice Mainville, Daishowa and industry intervenors and held that "[t]he effect of Alberta's scheme is to embed the reforestation obligations into the forest tenure, such that the obligations cannot be severed from the property itself. As such, the reforestation obligations are simply a future cost tied to the tenure that depresses the value of the tenure."7 The Court found support for this position by considering the two analogies placed before it. The Court noted that (a) the value of the Tolko tenure was $20 million and (b) Daishowa could never receive $31 million for the forest tenure. In contrast, under the property encumbered by mortgage scenario, the Court noted that a vendor could always ask for and receive $31 million and the vendor could pay off the mortgage independent of value, reflecting the fact that the mortgage did not affect the value of the property as is the case with an embedded obligation.

The Court dismissed the Minister's argument that the reforestation obligations crystallized at the time of sale and must be considered part of the proceeds of disposition. Referring to an argument raised by the Canadian Association of Petroleum Producers ("CAPP"), that for the Minister to succeed there must be a distinct existing liability, the Court held that the reforestation obligations are not such a liability but represent future costs embedded in the forest tenures.

Critical to the Court's decision was the fact that the law required the embedded obligations to be assumed by the purchasers. Of specific note, however, is the obiter dictum by the Court as it relates to obligations that are not based on statute, regulation or government policy. In this regard, the Court stated:

In this appeal CAPP submits that future obligations may be embedded in a property right absent a legal requirement that precludes a vendor from selling a property without assigning the obligations. CAPP submits, using the example of the mining of gas and oil, that statutory obligations to reclaim mined land may be so physically connected to the process of mining itself that the obligations cannot be separated from property right. While I need not decide that question on the record before me, I would certainly not foreclose the possibility that obligations associated with a property right could be embedded in that property right without there being a statute, regulation or government policy that expressly restricts a vendor from selling the property right without assigning those obligations to the purchaser.8

This comment by the Court may very well open the door for similar tax treatment to be extended to other obligations embedded in the relevant property.

3. The Role of Contingent Liability: The Court also addressed the issue raised by Daishowa that the reforestation obligation should not be added to the proceeds of disposition because the obligation was a contingent liability. The Court held that the question of contingent liability was misplaced as it assumes the existence of a distinct liability. Since the cost of reforestation was not an existing distinct liability, the Court held that the contingent liability argument was simply not relevant.

4. The Promotion of Tax Symmetry: The Court adopted a comment made by Justice Mainville that tax symmetry should be promoted and stated that, "[a]lthough not dispositive, interpretation of the Act that promotes symmetry and fairness through a harmonious taxation scheme is to be preferred over an interpretation which promotes neither value."9 The Court noted that under the Minister's approach, had Tolko sold the tenures the very next day, it would have had proceeds of $31 million, of which $11 million would never have been received. This example illustrates the asymmetry of the Minister's approach.

5. The Role of the Agreement: The Court held that although Daishowa had agreed on a specific amount in respect of reforestation liabilities in the Tolko agreement, Daishowa's proceeds of disposition were not dependent on that agreed-upon amount. Instead, the reference to the reforestation obligation in the agreement was simply a means to arrive at the fair market value of the forest tenures of $20 million.

6. The Role of Accounting Treatment: In addition, the Court made an important observation on the role of the accounting treatment of amounts in such circumstances. The Court stated:

[46] It is also irrelevant that DMI estimated the cost of future reforestation to compute its income for accounting purposes. Although commercial and accounting principles allowed DMI to deduct reforestation obligations on a yearly basis and add back to income the deducted amounts at the time of the sale to provide a more accurate picture of its profit from year to year, as I have explained above, the Income Tax Act does not permit that approach; see V. Krishna, The Fundamentals of Canadian Income Tax (9th ed.), at pp. 171-72. This Court has recognized the distinct purposes of financial accounting and income tax calculation: Canderel Ltd. v. Canada, [1998] 1 S.C.R. 147, at para. 36. It would thus be an error to simply include DMI's accounting estimates in its proceeds of disposition.

In summary, the Supreme Court of Canada provided a thoughtful and clear statement of what is and what is not a liability for the purposes of determining proceeds of disposition. In the process, the Court stamped out the forest fires that could have spread from the lower court decisions.


1. Para. 1.

2. 2010 TCC 317 at para. 52.

3. 2010 TCC 317 at para. 52.

4. 2011 FCA 267.

5. 2011 FCA 267 at para. 137.

6. 2013 SCC 29, at para. 26.

7. 2013 SCC 29 at para. 31.

8. Para. 36 [emphasis added].

9. Para. 43.

About Dentons

Dentons is a global firm driven to provide you with the competitive edge in an increasingly complex and interconnected marketplace. We were formed by the March 2013 combination of international law firm Salans LLP, Canadian law firm Fraser Milner Casgrain LLP (FMC) and international law firm SNR Denton.

Dentons is built on the solid foundations of three highly regarded law firms. Each built its outstanding reputation and valued clientele by responding to the local, regional and national needs of a broad spectrum of clients of all sizes – individuals; entrepreneurs; small businesses and start-ups; local, regional and national governments and government agencies; and mid-sized and larger private and public corporations, including international and global entities.

Now clients benefit from more than 2,500 lawyers and professionals in 79 locations in 52 countries across Africa, Asia Pacific, Canada, Central Asia, Europe, the Middle East, Russia and the CIS, the UK and the US who are committed to challenging the status quo to offer creative, actionable business and legal solutions.

Learn more at

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances. Specific Questions relating to this article should be addressed directly to the author.

To print this article, all you need is to be registered on

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

Events from this Firm
25 Nov 2016, Seminar, Toronto, Canada

On Thursday, September 22, 2016, Dentons hosted a panel discussion about the management of liabilities and risks associated with environmental crises, including potential liabilities for directors and officers and provided insight into risk and liability techniques associated with environmental crisis management.

In association with
Related Video
Up-coming Events Search
Font Size:
Mondaq on Twitter
Register for Access and our Free Biweekly Alert for
This service is completely free. Access 250,000 archived articles from 100+ countries and get a personalised email twice a week covering developments (and yes, our lawyers like to think you’ve read our Disclaimer).
Email Address
Company Name
Confirm Password
Mondaq Topics -- Select your Interests
 Law Performance
 Law Practice
 Media & IT
 Real Estate
 Wealth Mgt
Asia Pacific
European Union
Latin America
Middle East
United States
Worldwide Updates
Check to state you have read and
agree to our Terms and Conditions

Terms & Conditions and Privacy Statement (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd and as a user you are granted a non-exclusive, revocable license to access the Website under its terms and conditions of use. Your use of the Website constitutes your agreement to the following terms and conditions of use. Mondaq Ltd may terminate your use of the Website if you are in breach of these terms and conditions or if Mondaq Ltd decides to terminate your license of use for whatever reason.

Use of

You may use the Website but are required to register as a user if you wish to read the full text of the content and articles available (the Content). You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these terms & conditions or with the prior written consent of Mondaq Ltd. You may not use electronic or other means to extract details or information about’s content, users or contributors in order to offer them any services or products which compete directly or indirectly with Mondaq Ltd’s services and products.


Mondaq Ltd and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the documents and related graphics published on this server for any purpose. All such documents and related graphics are provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with regard to this information, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. In no event shall Mondaq Ltd and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use or performance of information available from this server.

The documents and related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically added to the information herein. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described herein at any time.


Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including what sort of information you are interested in, for three primary purposes:

  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting.
  • To enable features such as password reminder, newsletter alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our information providers who provide information free for your use.

Mondaq (and its affiliate sites) do not sell or provide your details to third parties other than information providers. The reason we provide our information providers with this information is so that they can measure the response their articles are receiving and provide you with information about their products and services.

If you do not want us to provide your name and email address you may opt out by clicking here .

If you do not wish to receive any future announcements of products and services offered by Mondaq by clicking here .

Information Collection and Use

We require site users to register with Mondaq (and its affiliate sites) to view the free information on the site. We also collect information from our users at several different points on the websites: this is so that we can customise the sites according to individual usage, provide 'session-aware' functionality, and ensure that content is acquired and developed appropriately. This gives us an overall picture of our user profiles, which in turn shows to our Editorial Contributors the type of person they are reaching by posting articles on Mondaq (and its affiliate sites) – meaning more free content for registered users.

We are only able to provide the material on the Mondaq (and its affiliate sites) site free to site visitors because we can pass on information about the pages that users are viewing and the personal information users provide to us (e.g. email addresses) to reputable contributing firms such as law firms who author those pages. We do not sell or rent information to anyone else other than the authors of those pages, who may change from time to time. Should you wish us not to disclose your details to any of these parties, please tick the box above or tick the box marked "Opt out of Registration Information Disclosure" on the Your Profile page. We and our author organisations may only contact you via email or other means if you allow us to do so. Users can opt out of contact when they register on the site, or send an email to with “no disclosure” in the subject heading

Mondaq News Alerts

In order to receive Mondaq News Alerts, users have to complete a separate registration form. This is a personalised service where users choose regions and topics of interest and we send it only to those users who have requested it. Users can stop receiving these Alerts by going to the Mondaq News Alerts page and deselecting all interest areas. In the same way users can amend their personal preferences to add or remove subject areas.


A cookie is a small text file written to a user’s hard drive that contains an identifying user number. The cookies do not contain any personal information about users. We use the cookie so users do not have to log in every time they use the service and the cookie will automatically expire if you do not visit the Mondaq website (or its affiliate sites) for 12 months. We also use the cookie to personalise a user's experience of the site (for example to show information specific to a user's region). As the Mondaq sites are fully personalised and cookies are essential to its core technology the site will function unpredictably with browsers that do not support cookies - or where cookies are disabled (in these circumstances we advise you to attempt to locate the information you require elsewhere on the web). However if you are concerned about the presence of a Mondaq cookie on your machine you can also choose to expire the cookie immediately (remove it) by selecting the 'Log Off' menu option as the last thing you do when you use the site.

Some of our business partners may use cookies on our site (for example, advertisers). However, we have no access to or control over these cookies and we are not aware of any at present that do so.

Log Files

We use IP addresses to analyse trends, administer the site, track movement, and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses are not linked to personally identifiable information.


This web site contains links to other sites. Please be aware that Mondaq (or its affiliate sites) are not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of these third party sites. This privacy statement applies solely to information collected by this Web site.

Surveys & Contests

From time-to-time our site requests information from users via surveys or contests. Participation in these surveys or contests is completely voluntary and the user therefore has a choice whether or not to disclose any information requested. Information requested may include contact information (such as name and delivery address), and demographic information (such as postcode, age level). Contact information will be used to notify the winners and award prizes. Survey information will be used for purposes of monitoring or improving the functionality of the site.


If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend’s name and email address. Mondaq stores this information and may contact the friend to invite them to register with Mondaq, but they will not be contacted more than once. The friend may contact Mondaq to request the removal of this information from our database.


This website takes every reasonable precaution to protect our users’ information. When users submit sensitive information via the website, your information is protected using firewalls and other security technology. If you have any questions about the security at our website, you can send an email to

Correcting/Updating Personal Information

If a user’s personally identifiable information changes (such as postcode), or if a user no longer desires our service, we will endeavour to provide a way to correct, update or remove that user’s personal data provided to us. This can usually be done at the “Your Profile” page or by sending an email to

Notification of Changes

If we decide to change our Terms & Conditions or Privacy Policy, we will post those changes on our site so our users are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users by way of an email. Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner. We will use information in accordance with the privacy policy under which the information was collected.

How to contact Mondaq

You can contact us with comments or queries at

If for some reason you believe Mondaq Ltd. has not adhered to these principles, please notify us by e-mail at and we will use commercially reasonable efforts to determine and correct the problem promptly.