Argentina: Enforcement Of IP Rights In Argentina

Last Updated: 8 January 2009
Article by Andres Moncayo Von Hase

As a result of the entry into force of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights ("TRIPS") within the framework of the World Trade Organization (WTO) in 1995, Argentina began to amend its legislation on enforcement of intellectual property rights (IPR) in order to adapt them to the standards therein contained.

With regard to the enforcement of rights three recent developments deserves attention, namely: I) the custom surveillance system for trademarks and copyrights that started to operate in 2007; II) the amendment of the Argentine Patent Act in 2004 that regulates preliminary injunctions in the field of patents; and, (III) the proceedings initiated against downloaders of music on the Internet.

I) Custom surveillance system for trademarks and copyright

Article 51 of TRIPS requires WTO Members to adopt procedures to enable a right holder, who has valid grounds for suspecting that the importation of counterfeit trademark or pirated copyright goods may take place, to lodge an application with competent authorities (administrative or judicial), for the suspension by the customs authorities of the release into free circulation of such goods. Members may extend such procedure to: (i) goods which involve infringements of other IP rights like patents, and; (ii) infringing goods destined for exportation from their territories.

Articles 52 to 60 of the TRIPS establish different procedural standards to be followed by the relevant authorities within the importation country and some procedural guarantees both with regards to the rights of the IP owner and the importer or consignee of the goods that are suspected to infringe IPR (e.g., right to inspect the goods by the parties, security to be provided by the applicant to prevent any abuse, etc.)

As a consequence of the above mentioned obligations, a special provision was incorporated to the Argentine Custom Code in 2004 prohibiting any import or export through any custom destination within Argentina if upon simple verification of the products it follows that the goods bear a counterfeit trademark, are pirated copies or violate any other intellectual or industrial property right acknowledged under Argentine law1. Since then, no further procedural rules implementing article 51 to 60 of TRIPS were enacted. Due to Congress passivity, on February 26, 2007, Argentina's Custom authority took the lead and issued Resolution Nr 2216 (the "Regulation") that entered into force in April 2007. The Regulation created a Warning Registry in which trademark and copyright owners can voluntarily register their ownership interests in IP rights at no cost. The Warning Registry is confined to registered trademarks and copyrights for the time being.

The registration is valid for two years and can be renewed for similar periods upon request of the right holder. According to the Regulation all importations reached or detected by the Warning Registry, will be stopped at the border by Customs for three working days. Upon request of the right holder or its representatives and within the three-day term, the challenged importation will be physically verified by official Customs agents in the presence of the right holder or its authorized representative in order to determine the goods authenticity or, as the case may be, the existence of an infringement.

If an infringement may be presumably inferred, both Customs and the right holder will be free to initiate the appropriate administrative or judicial proceedings. In case that right holders or their representatives do not participate in the procedure or do not take any action therein, the Customs may equally decide on taking preventive measures that it may consider applicable depending on the particular circumstances of the case no matter the amount of products involved. Even in cases where IP holders decide not to initiate proceedings, the Custom Office may do so or report the existence of an IP violation to the competent courts in circumstances in which it is prima facie clear that an IP right violation took place.

It is important to note that there are no regulations allocating expenses or costs related to the warning procedure or providing for a security to prevent any abuse or compensation in case of misuse of the procedure. In fact, regardless of the actual existence of an infringement, all expenses related to the deposit or blockade of goods are currently charged to the importer/exporter. In any case, loopholes or omissions in the Regulations may be filled by the application of some of the general principles arising out of the National Civil and Commercial Code of Procedure.

II) Preliminary Injunctions to defend patents exclusive rights

At the United States request, Argentina and the United States held various rounds of consultations between June 1999 and April 2002 within the framework of the WTO on 9 matters related to the Argentine Patent Law (Law n° 24.481) (the "APL") that were considered inconsistent with TRIPS by the United States. In such context, both countries reached a Mutually Agreed Solution2 ("MAS") whereby the Government of Argentina committed itself, among other, to submit a bill to the National Congress containing the following text to be incorporated into the current article 83 of the APL in order to put such law in line with article 50 of TRIPS:

"The judicial authorities shall have the authority to order provisional measures in relation to a patent granted [...], in order to:

(1) prevent an infringement of the patent and, in particular, to prevent the entry into channels of commerce of goods, including imported goods, immediately after customs clearance;

(2) preserve relevant evidence in regard to the alleged infringement,
whenever the following conditions are met:

(a) there is a reasonable likelihood that the patent, if challenged by the defendant as being invalid, shall be declared valid;

(b) it is summarily proven that any delay in granting such measures will cause an irreparable harm to the patent holder;

(c) the harm that may be caused to the title holder exceeds the harm that the alleged infringer will suffer in case the measure was wrongly granted;

(d) there is a reasonable likelihood that the patent is infringed.

Provided that the above conditions are met, in exceptional cases such as when there is a demonstrable risk of evidence being destroyed, the judicial authorities can grant such measures inaudita altera parte.

In all cases, before granting a provisional measure, the judicial authority shall request that an expert appointed ex officio examine items (a) and( d) above within a maximum period of 15 days.

In the case of granting of any of the measures provided for under this article, the judicial authorities shall order the applicant to provide a security or equivalent assurance sufficient to protect the defendant and to prevent abuses."

The MAS also obliged the Government of Argentina to submit a bill to the National Congress amending article 87 of the APL, providing that in cases where provisional measures were not granted pursuant to article 83 (as described above), the plaintiff may demand security from the defendant not to interrupt the defendant's exploitation of the invention where he wishes to continue with such exploitation.

All the required amendments arising under the MAS were put into effect by law 25.859 as from January 2004. Prior to the 2004 amendment, the plaintiff could request the suspension of the exploitation of the alleged infringing product or process only if defendant failed to constitute a specific security. By contrast, after the 2004 amendment, it is the plaintiff that has the option to either require the suspension of the exploitation of the alleged infringing product or process by the defendant or let him to pursue the exploitation of the invention upon granting a satisfactory security. The amendment was aimed at submitting the grant of preliminary injunctions to certain previous tests, including a sort of "balance of hardship" analysis to assess the harm that a preliminary injunction of the like could have for both the patent holder and the defendant and whether the damage to be suffered by one party could be out weighted by the harm likely to be caused to the other. Despite the fact that new article 83 is the result of the MAS signed between the United States and Argentina, it has been challenged in several cases before domestic courts as being inconsistent with article 50 of TRIPS basically because article 83 of the APL adds new requirements that make preliminary injunctions more difficult to obtain. No such claim has succeeded until now.

III) Defending copyright in Internet

Although the Argentine Copyright Act (Law No. 11.723) dates back to year 1933, its broad definition of "protected works" permits today the extension of such legal concept to a wide range of works regardless the procedure employed for its reproduction. Section 2 grants copyright owners a variety of exclusive rights, such as to dispose, publish, perform, communicate, transfer, translate, adapt and reproduce such works in any manner. Distribution rights are inferred form the right to dispose of the work.

As regards music, record labels have traditionally been in charge of its retailing and distribution, along with the task of fixing it into different storage devices (such as CDs, etc.). Due to Internet's widespread popularity, the development of new technologies and peer-to-peer (P2P) software proliferation (which enables virtually unlimited file sharing among millions of users all around the world), many Internet users have replaced the old music work distributors, allowing worldwide access, storage, reproduction and distribution of such works without the right holders authorization.

In such context, Societies for the collective management of copyright and related rights that represent both national and foreign authors, composers, performers and phonogram producers in Argentina (i.e. AADI-CAPIF) began to prosecute infringers.

One of the first known cases involved CAPIF and the Internet Service Provider "Speedy" in 2005. Speedy was sued for including in its advertisements phrases such as: "download all your music and take it with you", in the intelligence that such behavior promoted illegal music file downloading.3

Thereafter, the music producers and collective management entities started to pursued Internet users, filing claims against those illegally downloading and sharing protected music works with other users through P2P software (such as Emulex and Kazan).

In this way, and following the strategies applied in the United States, main recording labels summoned a small number of Internet users, reaching non-judicial agreements on private mediations and forcing users to pay up to 4,800 dollars as damage compensation.

These campaigns' are aimed at letting users become aware that downloading copyright protected music files is a crime and trying to gain them as potential clients by means of educational programs.

According to CAPIF polls, 90% of Argentina's Internet music file transfers are illegal, and during year 2005 more than 412 millions of protected song files were illegally exchanged, while that number raised up to 608 millions in year 2006.

Although there is still much to be done in the field of enforcement of IPR, the three chosen examples show that Argentina is gradually moving to better standards of IPR enforcement and flowing into a more solid "IP culture".

Footnotes

1.Section 46 of Law 25.986. Furthermore, that Section establishes that in cases in which counterfeiting or infringement cannot be easily determined, the Custom Office may suspend the entrance of the product into Argentina up to seven (7) working days in order to consult with the IP owner or right holder and allow him or her to seek the adoption of any preventive measure to protect his or her rights before the competent judge. If IP owners remain passive and therefore products were finally dispatched, custom authorities shall nevertheless communicate this circumstance to the competent State agencies involved in the defense of consumers rights and interests.

2.World Trade Organization (WTO), WT/DS171/3, WT/DS196/4, IP/D/18/Add.1, IP/D/22/Add.1, 20 de junio de 2002, (02-3427).

3.La Nación, November 7, 2005.

Original source of publication: World Intellectual Property Review 2008 (WIPR 2008) Pages 127-129

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

To print this article, all you need is to be registered on Mondaq.com.

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

Authors
Andres Moncayo Von Hase
 
Some comments from our readers…
“The articles are extremely timely and highly applicable”
“I often find critical information not available elsewhere”
“As in-house counsel, Mondaq’s service is of great value”

Tools
Print
Font Size:
Translation
Channels
Mondaq on Twitter
 
Register for Access and our Free Biweekly Alert
Email Address
Company Name
Password
Confirm Password
Mondaq Topics -- Select your Interests
Accounting and Audit
Anti-trust/Competition Law
Consumer Protection
Corporate/Commercial Law
Criminal Law
Employment and HR
Energy and Natural Resources
Environment
Family and Matrimonial
Finance and Banking
Food, Drugs, Healthcare, Life Sciences
Government, Public Sector
Immigration
Insolvency/Bankruptcy, Re-structuring
Insurance
Intellectual Property
International Law
Litigation, Mediation & Arbitration
Media, Telecoms, IT, Entertainment
Privacy
Real Estate and Construction
Strategy
Tax
Transport
Wealth Management
Regions
Africa
Asia
Asia Pacific
Australasia
Canada
Caribbean
Europe
European Union
Latin America
Middle East
U.K.
United States
Worldwide Updates

Terms & Conditions and Privacy Statement

Mondaq.com (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd and as a user you are granted a non-exclusive, revocable license to access the Website under its terms and conditions of use. Your use of the Website constitutes your agreement to the following terms and conditions of use. Mondaq Ltd may terminate your use of the Website if you are in breach of these terms and conditions or if Mondaq Ltd decides to terminate your license of use for whatever reason.

Use of www.mondaq.com

You may use the Website but are required to register as a user if you wish to read the full text of the content and articles available (the Content). You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these terms & conditions or with the prior written consent of Mondaq Ltd. You may not use electronic or other means to extract details or information about Mondaq.com’s content, users or contributors in order to offer them any services or products which compete directly or indirectly with Mondaq Ltd’s services and products.

Disclaimer

Mondaq Ltd and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the documents and related graphics published on this server for any purpose. All such documents and related graphics are provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with regard to this information, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. In no event shall Mondaq Ltd and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use or performance of information available from this server.

The documents and related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically added to the information herein. Mondaq Ltd and/or its respective suppliers may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described herein at any time.

Registration

Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including what sort of information you are interested in, for three primary purposes:

  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting.
  • To enable features such as password reminder, newsletter alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our information providers who provide information free for your use.

Mondaq (and its affiliate sites) do not sell or provide your details to third parties other than information providers. The reason we provide our information providers with this information is so that they can measure the response their articles are receiving and provide you with information about their products and services.

If you do not want us to provide your name and email address you may opt out by clicking here .

If you do not wish to receive any future announcements of products and services offered by Mondaq by clicking here .

Information Collection and Use

We require site users to register with Mondaq (and its affiliate sites) to view the free information on the site. We also collect information from our users at several different points on the websites: this is so that we can customise the sites according to individual usage, provide 'session-aware' functionality, and ensure that content is acquired and developed appropriately. This gives us an overall picture of our user profiles, which in turn shows to our Editorial Contributors the type of person they are reaching by posting articles on Mondaq (and its affiliate sites) – meaning more free content for registered users.

We are only able to provide the material on the Mondaq (and its affiliate sites) site free to site visitors because we can pass on information about the pages that users are viewing and the personal information users provide to us (e.g. email addresses) to reputable contributing firms such as law firms who author those pages. We do not sell or rent information to anyone else other than the authors of those pages, who may change from time to time. Should you wish us not to disclose your details to any of these parties, please tick the box above or tick the box marked "Opt out of Registration Information Disclosure" on the Your Profile page. We and our author organisations may only contact you via email or other means if you allow us to do so. Users can opt out of contact when they register on the site, or send an email to unsubscribe@mondaq.com with “no disclosure” in the subject heading

Mondaq News Alerts

In order to receive Mondaq News Alerts, users have to complete a separate registration form. This is a personalised service where users choose regions and topics of interest and we send it only to those users who have requested it. Users can stop receiving these Alerts by going to the Mondaq News Alerts page and deselecting all interest areas. In the same way users can amend their personal preferences to add or remove subject areas.

Cookies

A cookie is a small text file written to a user’s hard drive that contains an identifying user number. The cookies do not contain any personal information about users. We use the cookie so users do not have to log in every time they use the service and the cookie will automatically expire if you do not visit the Mondaq website (or its affiliate sites) for 12 months. We also use the cookie to personalise a user's experience of the site (for example to show information specific to a user's region). As the Mondaq sites are fully personalised and cookies are essential to its core technology the site will function unpredictably with browsers that do not support cookies - or where cookies are disabled (in these circumstances we advise you to attempt to locate the information you require elsewhere on the web). However if you are concerned about the presence of a Mondaq cookie on your machine you can also choose to expire the cookie immediately (remove it) by selecting the 'Log Off' menu option as the last thing you do when you use the site.

Some of our business partners may use cookies on our site (for example, advertisers). However, we have no access to or control over these cookies and we are not aware of any at present that do so.

Log Files

We use IP addresses to analyse trends, administer the site, track movement, and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses are not linked to personally identifiable information.

Links

This web site contains links to other sites. Please be aware that Mondaq (or its affiliate sites) are not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of these third party sites. This privacy statement applies solely to information collected by this Web site.

Surveys & Contests

From time-to-time our site requests information from users via surveys or contests. Participation in these surveys or contests is completely voluntary and the user therefore has a choice whether or not to disclose any information requested. Information requested may include contact information (such as name and delivery address), and demographic information (such as postcode, age level). Contact information will be used to notify the winners and award prizes. Survey information will be used for purposes of monitoring or improving the functionality of the site.

Mail-A-Friend

If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend’s name and email address. Mondaq stores this information and may contact the friend to invite them to register with Mondaq, but they will not be contacted more than once. The friend may contact Mondaq to request the removal of this information from our database.

Security

This website takes every reasonable precaution to protect our users’ information. When users submit sensitive information via the website, your information is protected using firewalls and other security technology. If you have any questions about the security at our website, you can send an email to webmaster@mondaq.com.

Correcting/Updating Personal Information

If a user’s personally identifiable information changes (such as postcode), or if a user no longer desires our service, we will endeavour to provide a way to correct, update or remove that user’s personal data provided to us. This can usually be done at the “Your Profile” page or by sending an email to EditorialAdvisor@mondaq.com.

Notification of Changes

If we decide to change our Terms & Conditions or Privacy Policy, we will post those changes on our site so our users are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users by way of an email. Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner. We will use information in accordance with the privacy policy under which the information was collected.

How to contact Mondaq

You can contact us with comments or queries at enquiries@mondaq.com.

If for some reason you believe Mondaq Ltd. has not adhered to these principles, please notify us by e-mail at problems@mondaq.com and we will use commercially reasonable efforts to determine and correct the problem promptly.