Uruguay: Proyecto de ley: solución para inmuebles vacíos y degradados

Last Updated: 11 July 2018
Article by Maria Emilia Mareco

Recientemente se aprobó por parte de la Cámara de Senadores un proyecto de ley remitido por el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, el cual busca solucionar una problemática de larga data referente a aquellos inmuebles que se encuentran vacíos, sin uso y degradados y están situados en áreas urbanas consolidadas contando con acceso a redes de infraestructura y servicios.

       I. Antecedentes

Para comenzar a analizar el Proyecto, es necesario partir de considerar el espíritu del antecedente más inmediato de este proyecto, la ley No. 18.308 (Ley de Ordenamiento Territorial y Desarrollo Sostenible). Esta ley aprobada en 2008, puso en cabeza de los propietarios de inmuebles determinados deberes. Estos deberes estarían justificados en la función social e interés general que la propiedad posee actualmente, en el entendido de que la cuidad es un bien público colectivo, estableciéndose en este sentido, los deberes de usar el inmueble de acuerdo a los usos comunes, de conservarlo en condiciones de seguridad y salubridad, de proteger el medio ambiente, la diversidad y el patrimonio cultural, de cuidar el inmueble frente a intrusiones de terceros, y por último de rehabilitarlos y reconstruirlos.

Es importante destacar que el Proyecto se apoya sobre tres ejes fundamentales, los cuales analizaremos someramente en el presente, que son: el alcance objetivo de la norma, las garantías para evitar la lesión de los derechos existentes sobre los bienes, y la estructura procesal que se establece para obtener el cometido de la ley.

       II. Análisis preliminar del Proyecto

a. Alcance objetivo

El Proyecto comprende aquellos inmuebles que cumplan acumulativamente tres condiciones: a) se encuentren ubicados en suelo urbano, b) se encuentren vacíos, y c) estén degradados.

Un aspecto importante es que la redacción proyectada define que se entiende por inmueble vacío, calificando de esta forma a aquel inmueble que no se encuentre ocupado por personas o que estando ocupado lo sea de forma precaria. En ambos casos se requiere que se encuentre vacío por un plazo no menor a veinticuatro meses continuos. Cuando la ocupación del inmueble sea precaria, es decir, se ocupe un inmueble ajeno sin contrato y por mera ignorancia o tolerancia del propietario, se pretende que el plazo de la ocupación precaria se incluya en el cómputo del plazo de veinticuatro meses.

También se señala cuándo un inmueble se considera degradado, disponiendo que puede ser calificado de dicha forma cuando se encuentra en situación de ruina, deterioro, tenga una edificación paralizada o este en situación de baldío. Es decir, el concepto de inmueble degradado abarca cuatro subtipos, a saber:

Ruina, se considera en esta situación aquel inmueble que presente las siguientes condiciones: a) patologías importantes en su estructura sustentable, que en corto plazo puedan provocar su falla total o parcial; y b) mal estado constructivo de alguno de los elementos que la componen, que genere riesgo de muerte.

Deterioro, se encuentra en esta fase todo inmueble que por su estado o el de sus edificaciones ponga en riesgo la integridad física de las personas, la salubridad pública o comprometa la habitabilidad de los inmuebles linderos. En particular un inmueble está deteriorado cuando; a) se produzca el menoscabo de alguno de los elementos constructivos que puedan ocasionar desprendimientos con riesgo de la integridad física de las personas; b) cuando su estado genere condiciones favorables para la reproducción de vectores biológicos que puedan afectar la salud pública; y c) cuando existan fallas constructivas que comprometan la habitabilidad de los inmuebles linderos.

Edificación paralizada, se califica así a aquellas obras de construcción que se encuentren inconclusas e interrumpidas durante un plazo no menor a veinticuatro meses continuos.

Baldíos, son aquellos inmuebles que no contienen edificaciones de clase alguna o las mismas son insignificantes, y por ello susceptibles de ser ocupados precariamente.

b. Garantías previstas para evitar la lesión de los derechos existentes sobre los bienes

Detrás de los inmuebles calificados por el Proyecto como vacíos y degradados se encuentran negocios jurídicos que por diversos motivos se hallan inconclusos. El Proyecto tiene como objetivo promover el cumplimiento de los deberes inherentes a la propiedad por parte de sus titulares, instándolos en este sentido a través de mecanismos que permitan garantizar sus derechos. No obstante esto, previendo que para el caso de falta de interés del propietario o incumplimiento de la obligación de rehabilitar, se pueda poner en marcha un dispositivo que permita un aprovechamiento eficiente de las áreas urbanas a través de la venta judicial.

Sin perjuicio de lo que venimos de decir, se debe remarcar dada la importancia del bien jurídico protegido y los derechos en juego, que en casos de venta judicial el Proyecto intenta resguardar los derechos de los propietarios y demás personas que aleguen derechos respecto del bien.  En este sentido, se previó, que llegada la instancia de remate del bien, el precio pagado por el mismo quedará depositado judicialmente por un plazo de 10 años, a los efectos de una posible reclamación por parte de su propietario o de quien alegue derechos sobre el mismo. Si no se registraran movimientos durante ese periodo se considerará paralizado dicho depósito y será vertido al Fondo Nacional de Vivienda y Urbanización. Una vez vencido el plazo, prescribe todo derecho a reclamar estas sumas por parte de los propietarios y demás personas que aleguen derechos. Cabe indicar que el Proyecto prevé que una vez producida la adquisición del bien en venta judicial el titulo traslativo del dominio sea considerado autónomo y perfecto, dando inicio a un nuevo proceso dominial.

c. Forma de obtener la declaración judicial de terreno vacío y degradado

Para lograr su cometido la ley habilita al Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente y a la Agencia Nacional de Vivienda a demandar al propietario de un inmueble vacío y degradado, para que proceda a su rehabilitación.

En cuanto a la estructura procesal, es decir, la forma de trámite a nivel judicial para lograr el objetivo de la ley, se prevén tres instancias bien diferenciadas de acuerdo a su contenido y finalidad: en primer lugar, un proceso previo o preliminar, en segundo lugar, un proceso ordinario y por último por frustración de los anteriores se prevé la venta judicial del inmueble.

La diligencia preparatoria o preliminar que se establece en primer término, tiene por finalidad constatar la situación ocupacional y de conservación del inmueble, a través de una inspección judicial a la que deberá concurrir necesariamente un técnico de la Intendencia Departamental del lugar de ubicación del bien. El técnico deberá de informar al tribunal los extremos relativos al estado de conservación del inmueble y establecer un plan de trabajos que deberán llevarse a cabo para rehabilitarlo. En esta etapa, se busca lograr la rehabilitación del bien, intimando al propietario en este sentido. Esto implica que de ser fructífera la intimación, el proceso termina con la reestructura del bien por parte de su propietario. En el caso contrario se abre una nueva instancia que es el proceso ordinario de declaración de inmueble vacío y degradado.

En segundo lugar, como venimos de decir, se prevé un proceso judicial de declaración de inmueble vacío y degradado que otorgue garantías a los propietarios de los inmuebles en cuestión, en virtud de la limitación que se produce al derecho de propiedad. El proceso culmina con una sentencia que condena a los propietarios a la rehabilitación, y que además fija las condiciones técnicas y el plazo para llevarla a cabo.

En último lugar, y para el caso de que el propietario incumpla el contenido de la sentencia, se procede a la venta judicial del bien, estableciéndose en el Proyecto la preferencia para su adquisición por parte del Estado, en las mismas condiciones que el mejor postor. Quien adquiera el inmueble en remate está obligado a su rehabilitación en los términos dispuestos en la sentencia, y en caso de incumplimiento se podrá volver a solicitar la venta judicial del inmueble. Buscando de esta forma lograr el cometido, la rehabilitación.

       III. Consideraciones finales

Como es sabido, existen instrumentos constitucionales y legislativos para enfrentar esta problemática, pero a la vista se demuestra su ineficacia por tratarse de procesos largos y engorrosos.

El objetivo es promover y asegurar el cumplimiento de los deberes atinentes a la propiedad, aspirando a que los inmuebles vacíos y degradados puedan rehabilitarse, dando la oportunidad a sus propietarios ante todo, y en su defecto a un nuevo adquirente.

La existencia de este tipo de inmuebles genera diversas problemáticas sociales y acarrea un efecto negativo sobre la sociedad, no solo se afecta la seguridad física de las personas y bienes, sino que también se ponen en riesgo la salubridad, la habitabilidad, las relaciones de vecindad y la convivencia, provocando sin duda en cadena la desvalorización de inmuebles cercanos.

Seguramente será objeto de planteos de inconstitucionalidad por aquellos propietarios afectados que deberán ser resueltos, en última instancia, por nuestra Suprema Corte de Justicia.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

To print this article, all you need is to be registered on Mondaq.com.

Click to Login as an existing user or Register so you can print this article.

Authors
 
Some comments from our readers…
“The articles are extremely timely and highly applicable”
“I often find critical information not available elsewhere”
“As in-house counsel, Mondaq’s service is of great value”

Related Topics
 
Related Articles
 
Up-coming Events Search
Tools
Print
Font Size:
Translation
Channels
Mondaq on Twitter
 
Register for Access and our Free Biweekly Alert for
This service is completely free. Access 250,000 archived articles from 100+ countries and get a personalised email twice a week covering developments (and yes, our lawyers like to think you’ve read our Disclaimer).
 
Email Address
Company Name
Password
Confirm Password
Position
Mondaq Topics -- Select your Interests
 Accounting
 Anti-trust
 Commercial
 Compliance
 Consumer
 Criminal
 Employment
 Energy
 Environment
 Family
 Finance
 Government
 Healthcare
 Immigration
 Insolvency
 Insurance
 International
 IP
 Law Performance
 Law Practice
 Litigation
 Media & IT
 Privacy
 Real Estate
 Strategy
 Tax
 Technology
 Transport
 Wealth Mgt
Regions
Africa
Asia
Asia Pacific
Australasia
Canada
Caribbean
Europe
European Union
Latin America
Middle East
U.K.
United States
Worldwide Updates
Registration (you must scroll down to set your data preferences)

Mondaq Ltd requires you to register and provide information that personally identifies you, including your content preferences, for three primary purposes (full details of Mondaq’s use of your personal data can be found in our Privacy and Cookies Notice):

  • To allow you to personalize the Mondaq websites you are visiting to show content ("Content") relevant to your interests.
  • To enable features such as password reminder, news alerts, email a colleague, and linking from Mondaq (and its affiliate sites) to your website.
  • To produce demographic feedback for our content providers ("Contributors") who contribute Content for free for your use.

Mondaq hopes that our registered users will support us in maintaining our free to view business model by consenting to our use of your personal data as described below.

Mondaq has a "free to view" business model. Our services are paid for by Contributors in exchange for Mondaq providing them with access to information about who accesses their content. Once personal data is transferred to our Contributors they become a data controller of this personal data. They use it to measure the response that their articles are receiving, as a form of market research. They may also use it to provide Mondaq users with information about their products and services.

Details of each Contributor to which your personal data will be transferred is clearly stated within the Content that you access. For full details of how this Contributor will use your personal data, you should review the Contributor’s own Privacy Notice.

Please indicate your preference below:

Yes, I am happy to support Mondaq in maintaining its free to view business model by agreeing to allow Mondaq to share my personal data with Contributors whose Content I access
No, I do not want Mondaq to share my personal data with Contributors

Also please let us know whether you are happy to receive communications promoting products and services offered by Mondaq:

Yes, I am happy to received promotional communications from Mondaq
No, please do not send me promotional communications from Mondaq
Terms & Conditions

Mondaq.com (the Website) is owned and managed by Mondaq Ltd (Mondaq). Mondaq grants you a non-exclusive, revocable licence to access the Website and associated services, such as the Mondaq News Alerts (Services), subject to and in consideration of your compliance with the following terms and conditions of use (Terms). Your use of the Website and/or Services constitutes your agreement to the Terms. Mondaq may terminate your use of the Website and Services if you are in breach of these Terms or if Mondaq decides to terminate the licence granted hereunder for any reason whatsoever.

Use of www.mondaq.com

To Use Mondaq.com you must be: eighteen (18) years old or over; legally capable of entering into binding contracts; and not in any way prohibited by the applicable law to enter into these Terms in the jurisdiction which you are currently located.

You may use the Website as an unregistered user, however, you are required to register as a user if you wish to read the full text of the Content or to receive the Services.

You may not modify, publish, transmit, transfer or sell, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, link, display, or in any way exploit any of the Content, in whole or in part, except as expressly permitted in these Terms or with the prior written consent of Mondaq. You may not use electronic or other means to extract details or information from the Content. Nor shall you extract information about users or Contributors in order to offer them any services or products.

In your use of the Website and/or Services you shall: comply with all applicable laws, regulations, directives and legislations which apply to your Use of the Website and/or Services in whatever country you are physically located including without limitation any and all consumer law, export control laws and regulations; provide to us true, correct and accurate information and promptly inform us in the event that any information that you have provided to us changes or becomes inaccurate; notify Mondaq immediately of any circumstances where you have reason to believe that any Intellectual Property Rights or any other rights of any third party may have been infringed; co-operate with reasonable security or other checks or requests for information made by Mondaq from time to time; and at all times be fully liable for the breach of any of these Terms by a third party using your login details to access the Website and/or Services

however, you shall not: do anything likely to impair, interfere with or damage or cause harm or distress to any persons, or the network; do anything that will infringe any Intellectual Property Rights or other rights of Mondaq or any third party; or use the Website, Services and/or Content otherwise than in accordance with these Terms; use any trade marks or service marks of Mondaq or the Contributors, or do anything which may be seen to take unfair advantage of the reputation and goodwill of Mondaq or the Contributors, or the Website, Services and/or Content.

Mondaq reserves the right, in its sole discretion, to take any action that it deems necessary and appropriate in the event it considers that there is a breach or threatened breach of the Terms.

Mondaq’s Rights and Obligations

Unless otherwise expressly set out to the contrary, nothing in these Terms shall serve to transfer from Mondaq to you, any Intellectual Property Rights owned by and/or licensed to Mondaq and all rights, title and interest in and to such Intellectual Property Rights will remain exclusively with Mondaq and/or its licensors.

Mondaq shall use its reasonable endeavours to make the Website and Services available to you at all times, but we cannot guarantee an uninterrupted and fault free service.

Mondaq reserves the right to make changes to the services and/or the Website or part thereof, from time to time, and we may add, remove, modify and/or vary any elements of features and functionalities of the Website or the services.

Mondaq also reserves the right from time to time to monitor your Use of the Website and/or services.

Disclaimer

The Content is general information only. It is not intended to constitute legal advice or seek to be the complete and comprehensive statement of the law, nor is it intended to address your specific requirements or provide advice on which reliance should be placed. Mondaq and/or its Contributors and other suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the Content for any purpose. All Content provided "as is" without warranty of any kind. Mondaq and/or its Contributors and other suppliers hereby exclude and disclaim all representations, warranties or guarantees with regard to the Content, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. To the maximum extent permitted by law, Mondaq expressly excludes all representations, warranties, obligations, and liabilities arising out of or in connection with all Content. In no event shall Mondaq and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use of the Content or performance of Mondaq’s Services.

General

Mondaq may alter or amend these Terms by amending them on the Website. By continuing to Use the Services and/or the Website after such amendment, you will be deemed to have accepted any amendment to these Terms.

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales and you irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales to settle any dispute which may arise out of or in connection with these Terms. If you live outside the United Kingdom, English law shall apply only to the extent that English law shall not deprive you of any legal protection accorded in accordance with the law of the place where you are habitually resident ("Local Law"). In the event English law deprives you of any legal protection which is accorded to you under Local Law, then these terms shall be governed by Local Law and any dispute or claim arising out of or in connection with these Terms shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts where you are habitually resident.

You may print and keep a copy of these Terms, which form the entire agreement between you and Mondaq and supersede any other communications or advertising in respect of the Service and/or the Website.

No delay in exercising or non-exercise by you and/or Mondaq of any of its rights under or in connection with these Terms shall operate as a waiver or release of each of your or Mondaq’s right. Rather, any such waiver or release must be specifically granted in writing signed by the party granting it.

If any part of these Terms is held unenforceable, that part shall be enforced to the maximum extent permissible so as to give effect to the intent of the parties, and the Terms shall continue in full force and effect.

Mondaq shall not incur any liability to you on account of any loss or damage resulting from any delay or failure to perform all or any part of these Terms if such delay or failure is caused, in whole or in part, by events, occurrences, or causes beyond the control of Mondaq. Such events, occurrences or causes will include, without limitation, acts of God, strikes, lockouts, server and network failure, riots, acts of war, earthquakes, fire and explosions.

By clicking Register you state you have read and agree to our Terms and Conditions